Cigarette Daydreams - Cage the Elephant перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: vAu4WIK-VfM
Вид ролика: Music video
Youtube ID: vAu4WIK-VfM
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Cigarette Daydreams - Cage the Elephant на английском
Did you stand there all alone?
Oh I cannot explain what's going down
I can see you standing next to me
In and out somewhere else right now
You sigh look away
I can see it clear as day
Close your eyes so afraid
Hide behind that baby face
Do do do do do do
You can drive all night
Looking for answers in the pouring rain
You wanna find peace of mind
Looking for the answer
Funny how it seems like yesterday
As I recall you were looking out of place
Gathered up your things and slipped away
No time at all I followed you into the hall
Cigarette daydream
You were only seventeen
So sweet with a mean streak
Nearly brought me to my knees
Do do do do do do
You can drive all night
Looking for the answers in the pouring rain
You wanna find peace of mind
Looking for the answer
If we could find a reason, a reason to change
Looking for the answer
If you could find a reason, a reason to say
Standing in the pouring rain
Do do do do do do...
You can drive all night
Looking for answers in the pouring rain
You wanna find peace of mind
Looking for the answer
If we could find a reason, a reason to change
Looking for the answer
If you could find a reason, a reason to say
Standing in the pouring rain
Добавил: Admin
Cigarette Daydreams - Cage the Elephant на испанском
¿Te quedaste ahí sola?
Oh no puedo explicar lo que está sucediendo
Puedo verte parada a mi lado
Dentro y fuera, en algun lugar en este momento
Suspiras, miras a otro lado
Lo veo tan claro como el día
Cierras tus ojos, tan asustada
Te escondes detrás de ese rostro de bebé
Do do do do do do...
Puedes conducir toda la noche
Buscando respuestas en la lluvia torrencial
Quieres encontrar paz mental
Buscando la respuesta
Es curioso como parece que fue ayer
Recuerdo que te veías fuera del lugar
Recogiste tus cosas y te fuiste
No habia tiempo para nada, te seguí al sálon
Cigarrillo místico
Solo tenías diecisiete años
susurrando con el ceño fruncido
Casi me traes de rodillas
Do do do do do do...
Puedes conducir toda la noche
Buscando respuestas en la lluvia
Quieres encontrar paz mental
Buscando la respuesta
Si pudieramos encontrar una razón, una razón para cambiar
Buscando la respuesta
Si pudieras encontrar una razón, una razón para decir
De píe bajo la lluvia
Do do do do do do...
Puedes conducir toda la noche
Buscando respuestas en la lluvia torrencial
Quieres encontrar paz mental
Buscando la respuesta
Si pudieramos encontrar una razón, una razón para cambiar
Buscando la respuesta
Si pudieras encontrar una razón, una razón para decir
De píe bajo la lluvia
Добавил: Frol4ic
Cigarette Daydreams - Cage the Elephant на немецком
Warst du immer allein?
Oh, ich kann nicht erklären was passiert
Ich kann sehen wie du neben mir stehst
Hin und her, bist irgendwo anders
Du seufzt, schaust weg
Ich kann es sehen, sonnenklar
Schließt deine Augen, so verängstigt
Versteckst dich hinter diesem Kindergesicht
Do do do do do do
Du kannst die ganze Nacht fahren
Suchst nach Antworten im strömenden Regen
Du willst innere Ruhe finden
Suchst nach der Antwort
Komisch wie es mir vorkommt, als wäre es gestern gewesen
Dass du aussahst, als wärst du fehl am Platz
Hast deine Dinge zusammengesucht und bist verschwunden
Sofort bin ich dir in den Flur gefolgt
Zigarettentagtraum
Du warst erst siebzehn
So süß, mit einer gemeinen Ader
Hast mich fast in die Knie gezwungen
Do do do do do do
Du kannst die ganze Nacht fahren
Suchst nach Antworten im strömenden Regen
Du willst innere Ruhe finden
Suchst nach der Antwort
Wenn wir einen Grund finden könnten, einen Grund zur Veränderung
Suchst nach der Antwort
Wenn du einen Grund finden könntest, einen Grund um zu bleiben
Während du im strömenden Regen stehst
Do do do do do do
Du kannst die ganze Nacht fahren
Suchst nach Antworten im strömenden Regen
Du willst innere Ruhe finden
Suchst nach der Antwort
Wenn wir einen Grund finden könnten, einen Grund zur Veränderung
Suchst nach der Antwort
Wenn du einen Grund finden könntest, einen Grund um zu bleiben
Während du im strömenden Regen stehst
Добавил: Frol4ic
Cigarette Daydreams - Cage the Elephant на французском
Te tenais-tu seule ?
oh je ne peux pas expliquer ce qu'il se passe
Je peux te voir debout à côté de moi
Dedans et dehors un autre endroit que maintenant
Tu soupires et regardes au loin
Je peux le voir aussi clairement que le jour
Fermes tes yeux si effrayés
Cachée derrière cet air enfantin
Do do do do do do
Tu peux conduire toute la nuit
A la recherche d'une réponse dans la pluie torrentielle
Tu veux trouver une paix intérieur
A la recherche d'une réponse
C'est drôle comme ça ressemble à hier
Comme je me souviens tu semblais dans la lune
Tu ramassais les choses et les laissais s'échapper
Il n'y a plus de temps du tout, je t'ai suivis dans le hall
Cigarette rêverie
Tu avais seulement dix-sept ans
Douce parole avec une misérable traînée
Proche de me mettre à genoux
Do do do do do do
Tu peux conduire toute la nuit
A la recherche de la réponse dans la pluie battante
Tu veux trouver une paix intérieur
A la recherche d'une réponse
Si tu pouvais trouver une raison, une raison de changer
A la recherche d'une réponse
Si tu pouvais trouver une raison, une raison de dire
Debout sous la pluie torrentielle
Do do do do do do
Tu peux conduire toute la nuit
A la recherche d'une réponse dans la pluie torrentielle
Tu veux trouver une paix intérieur
A la recherche d'une réponse
Si tu pouvais trouver une raison, une raison de changer
A la recherche d'une réponse
Si tu pouvais trouver une raison, une raison de dire
Debout sous la pluie torrentielle
Добавил: Frol4ic
Cigarette Daydreams - Cage the Elephant на итальянском
Stai in piedi tutto da solo?
Oh non riesco a spiegarmi cosa sta succedendo
Posso vederti accanto a me
Dentro e fuori, da qualche altra parte adesso
Sospiri, guardi altrove
Posso vederlo, è chiaro come il sole
Chiudi i tuoi occhi tanto spaventati
Nascosto dietro una faccia da bambino
Do do do do do do
Puoi guidare tutta la notte
Cercando la risposta nella pioggia battente
Vuoi trovare tranquillità
Cercando la risposta
Divertente come sembra ieri
Ricordo come sembravi fuori posto
Abbiamo raccolto le nostre cose e siamo scappati
Ti ho seguito all'ingresso in un secondo
Sogno ad occhi aperti di sigaretta
Avevi solo diciassette anni
Una voce calma con una vena di cattiveria
Vicino al farmi inginocchiare
Do do do do do do
Puoi guidare tutta la notte
Cercando la risposta nella pioggia battente
Vuoi trovare tranquillità
Cercando la risposta
Se riuscissimo a trovare una ragione una ragione per cambiare
Cercando la risposta
Se riuscissi a trovare una ragione, una ragione per dire
Stando in piedi nella pioggia battente
Do do do do do do
Puoi guidare tutta la notte
Cercando la risposta nella pioggia battente
Vuoi trovare tranquillità
Cercando la risposta
Se riuscissimo a trovare una ragione una ragione per cambiare
Cercando la risposta
Se riuscissi a trovare una ragione, una ragione per dire
Stando in piedi nella pioggia battente
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more