Frank Ocean - Pink + White перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: uzS3WG6__G4
Вид ролика: Music video
Youtube ID: uzS3WG6__G4
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Frank Ocean - Pink + White на английском
Yeah, yeah oh
Yeah, yeah yeah
That's the way everyday goes
Every time we have no control
If the sky is pink and white
If the ground is black and yellow
It's the same way you showed me
Nod my head, don't close my eyes
Halfway on a slow move
It's the same way you showed me
If you could fly then you'd feel south
Up north's getting cold soon
The way it is, we're on land
So I'm someone to hold true
Keep you cool when it's still alive
Won't let you down when it's all ruin
Just the same way you showed me, showed me
You showed me love
Glory from above
Regard my dear
It's all downhill from here
In the wake of a hurricane
Dark skin of a summer shade
Nose dive in the flood lines
Tall tower of milk crates
It's the same way you showed me
Cannonball off the porch side
Older kids trying off the roof
Just the same way you showed me (you showed)
If you could die and come back to life
Up for air from the swimming pool
You'd kneel down to the dry land
Kiss the Earth that birthed you
Gave you tools just to stay alive
And make it out when the sun is ruined
That's the same way you showed me, showed me
You showed me love
Glory from above
Regard me dear
It's all downhill from here
Remember life
Remember how it was
Climb trees, Michael Jackson, it all ends here
Say what up to Matthew, to Shoob
Say what up to Danny
Say what up to life immortality
Bending up my Nikes
Running out the melpomene, nicotine
Stealing granny cigs (take it easy)
Gimme something sweet
Bitch I might like immortality
This is life, life immortality
Добавил: Admin
Frank Ocean - Pink + White на испанском
Yeah, yeah oh
Yeah, yeah yeah
Así es como van todos los días
Todo el tiempo no tenemos el control
Si el cielo es rosa y blanco
Si el suelo es negro y amarillo
Es de la misma forma en la que me mostraste
Asiento mi cabeza, no cierro mis ojos
A mitad de camino en un movimiento lento
Es de la misma forma en la que me mostraste
Si pudieras volar entonces tú dírias que al sur
Arriba en el norte se va a poner frío pronto
La forma en la que es, estamos en tierra
Así que soy alguien en quien confíar
Mantenerte frescx cuando todavía esté vivo
No te dejaré abajo cuando todo esté en ruinas
Justo de la misma forma en la que me mostraste, me mostraste
Tú me mostraste el amor
Gloria desde arriba
Observa, cariño
Es todo cuesta abajo a partir de aquí
Al despertar de un huracán
Piel oscura por la sombra del verano
Cayéndose sobre las narices en las líneas de la inundación
Torre alta de cajas de leche
Es de la misma forma en la que me mostraste
Bala de cañón a lado del porche
Los niños más grandes intentando desde la azotea
Justo de la misma forma en la que me mostraste, me mostraste
Si pudieras morir y regresar a la vida
Arriba para tomar aire de la piscina
Te arrodillas al suelo seco
Besas la Tierra que te dió a luz
Que te dio herramientas sólo para estar vivo
Y salir adelante aunque el sol esté arruinado
Justo de la misma forma en la que me mostraste, me mostraste
Tú me mostraste el amor
Gloria desde arriba
Observa, cariño
Es todo cuesta abajo a partir de aquí
Recuerda la vida
Recuerda cómo fue
Escalando árboles, Michael Jackson, todo termina aquí
Dile qué pasa a Matthew, a Shoob
Dile qué pasa a Danny
Dile qué pasa a la vida inmortal
Doblando mis Nikes
Corriendo afuera del Melpomene, nicotina
Robando cigarros sueltos (tómalo con calma)
Dame algo dulce
Perra, tal vez me guste la inmortalidad
Esta es la vida, vida inmortal
Добавил: Frol4ic
Frank Ocean - Pink + White на немецком
Jaa, jaa oh
Jaa, jaa, jaa
So geht es jeden Tag
Wir haben immer keine Kontrolle
Wenn der Himmel Pink und Weiß ist
Wenn der Boden Schwarz und Gelb ist
Das ist genauso wie du mir es gezeigt hast
Nicke mit meinem Kopf, schließe meine Augen nicht
Auf halben Weg zu einer langsamen Bewegung
Das ist genauso wie du mir es gezeigt hast
Wenn du fliegen könntest dann würdest du dich nach Süden fühlen
Im Norden wird es bald kalt
Der ist es, wir sind gelandet
Also bin ich jemand der die Wahrheit festhält
Ich halte dich ruhig wenn es noch am Leben ist
Lass dich nicht fallen wenn es alles ruiniert ist
Genauso wie du mir es gezeigt hast, gezeigt hast
Du hast mir Liebe gezeigt
Göttlich von ganz unten
Betrachte mein Schatz
Es ist alles abwärts von hier
In der Tubulenz eines Hurrikans
Dunkle Haut eines Sommerschattens
Die Nase springt in die Flutlinien
Hoher Turm aus Milchkisten
Das ist genauso wie du mir es gezeigt hast
Kanonenkugel aus der Verandaseite
Ältere Kinder versuchen versuchen von dem Dach zu kommen
Genau so wie du es mir gezeigt hast (du zeigtest)
Wenn du sterben und wieder auferstehen könntest
Hoch zum atmen im Schwimmbecken
Du würdest dich auf den trockenen Boden knien
Und die Erde küssen, die dich geboren hat
Die dir Werkzeuge zum Leben gegeben hat
Und kümmert sich darum, wenn die Sonne ruiniert ist
Genauso wie du mir es gezeigt hast, gezeigt hast
Du hast mir Liebe gezeigt
Göttlich von ganz unten
Betrachte mein Schatz
Es ist alles abwärts von hier
Erinnere dich an das Leben
Erinnere dich wie es früher war
Auf Bäume klettern, Michael Jackson, das alles endet hier
Sag was geht zu Matthew, zu Shoob
Sag was geht zu Danny
Sag was geht zum Leben Unsterblichkeit
Biege meine Nikes nach oben
Renne aus der Melpomene, Nikotin
Stehle Omas Zigaretten (nimms locker)
Gib mir etwas süßes
Bitch, ich glaub' ich mag Unsterblichkeit
Das ist Leben, unvergängliches Leben
Добавил: Frol4ic
Frank Ocean - Pink + White на французском
Ouais, ouais oh
Yeah, yeah yeah
C'est la manière dont les jours s'écoulent
À chaque fois on perd le contrôle
Si le ciel est rose et blanc
Si le sol est noir et jaune
C'est de la même manière que tu m'as montré
Je hoche la tête, ne ferme pas mes yeux
Au milieu d'un mouvement lent
C'est de la même manière que tu m'as montré
Si tu pouvais voler alors tu irais vers le sud
Tout au nord il fera bientôt froid
La façon dont ça l'est, nous sommes à terre
Donc je suis quelqu'un qui s'accroche vraiment
Je te garde calme quand c'est encore vivant
Je ne veux pas te laisser à terre quand tout est en ruine
C'est juste de la même façon que tu me l'as montré, me l'as montré
Tu m'as montré l'amour
La gloire venant des cieux
Regardes ma chère
Le plus dur est fait
Dans le réveil d'un ouragan
La peau noire d'une nuance d'été
La chute dans les lignes du déluge
Des tours hautes de bouteilles de lait
C'est de la même manière que tu m'as montré
Boulet de canon dehors du côté du porche
Les vieux enfants essayent de s'échapper par le toit
Juste de la même façon dont tu me l'as montré (tu me montrais)
Si tu pouvais mourir et revenir à la vie
Reprendre sa respiration au dessus de la piscine
Tu t'agenouillerai sur la terre sèche
Embrasse la Terre qui t'as donné naissance
T'as donné des outils pour rester en vie
Et t'en sortir quand le soleil est gâché
C'est de la même façon dont tu me l'as montré, me l'as montré
Tu m'as montré l'amour
La gloire venant des cieux
Regardes ma chère
Le plus dur est fait
Rappelle-toi de la vie
Souviens toi comment c'était
Grimper les arbres, Michael Jackson, tout s'achève ici
Demander comme ça va à Matthew, à Shoob
Demander comment ça va à Danny
Dire comment ça va à la vie immortelle
Agenouillé sur mes nikes
Plus de Melpomene, nicotine
En volant les cigarettes de mamie (fais doucement)
Donnes-moi quelque chose de doux
Salope, j'aimerais peut être l'immortalité
C'est la vie, vie, immortalité
Добавил: Frol4ic
Frank Ocean - Pink + White на итальянском
Yeah, yeah oh
Yeah, yeah yeah
Così è come ogni giorno passa
Ogni giorno non abbiamo controllo
Se il cielo è rosa e bianco
Se il suolo è nero e giallo
È nello stesso modo che me l'hai mostrato
Chino il mio capo, non chiudere i miei occhi
Metà strada ha un movimento lento
È nello stesso modo che me l'hai mostrato
Se tu potessi volare allora ti sentiresti sud
A nord fa freddo presto
Com'è, siamo sulla terra
Io sono uno vero a cui ci si può aggrappare
Ti terrò tranquilla finchè dura
Non ti lascerò cadere quando tutto sarà in rovina
Nello stesso modo che m'hai mostrato, mostrato
Mi hai mostrato amore
Gloria dall'alto
Rispetto per chi mi è caro
E' tutto in discesa da qui
Mentre si risveglia l'uragano
La pelle scura di una sfumatura d'estate
Immergiamo il naso nelle tracce della marea
Alte torri di casse di latte
È nello stesso modo che me l'hai mostrato
Palle di cannone fuori dall'uscio
Bambini più vecchi provano a scendere dal tetto
Nello stesso modo che m'hai mostrato (mostrato)
Se tu potessi morire e tornare in vita
Ascendendo per l'aria nella piscina
Ti inginocchi verso la terra arida
Bacia la Terra che ti ha dato la vita
Ti ha dato gli strumenti per rimanere in vita
E per uscirne quando il sole andrà in rovina
Nello stesso modo che m'hai mostrato, mostrato
Mi hai mostrato amore
Gloria dall'alto
Rispetto per chi mi è caro
E' tutto in discesa da qui
Ricorda la vita
Ricorda come era
Arrampicarsi sugli alberi, Micheal Jackson, tutto finisce qui
Dici cosa è successo a Metthew, a Shoob
Dici cosa è successo a Danny
Dici cosa è successo all'immortalità della vita
Allaccio le mie Nikes
Finiamo il melpomene, la nicotina
rubiamo le siga alla nonna, in tranquillità
Dammi qualcosa di dolce
Puttana potrebbe piacermi essere immortale
Questa è vita, l'immortalità della vita
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more