Seven Lions x Illenium x Said The Sky - Rush Over Me перевод;
Клип с субтитрами
Реклама:
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: uhA55hYnoHw
Вид ролика: Music video
Youtube ID: uhA55hYnoHw
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Seven Lions x Illenium x Said The Sky - Rush Over Me на английском
Your finger tips, on my skin
There's nothing that, I wouldn't give
To keep this love alive
We gave it all, we give it up
The chemistry, was not enough
Oh we just collide
I hate myself when I say:
"I need tonight just say goodbye
I will give what's left, inside"
So rush over me one more time
I will miss you, torn apart after tonight
And we can't fix it
Rush over me one more time
The end is coming
Rush over, rush over me
'Cause I will miss you
'Cause I will miss you
Hold on to me now, before we lose this
I keep breaking down, can I do this?
I need tonight to say goodbye, to say goodbye
To say goodbye...
To say goodbye...
To say goodbye
To say goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Добавил: Admin
Seven Lions x Illenium x Said The Sky - Rush Over Me перевод на русский
Кончики твоих пальцев на моей коже
Нет ничего, что я не отдала бы
Чтобы сохранить эту любовь живой
Мы отдали все, Мы отдаём это
Химии, было не достаточно
Мы просто ругались
Я ненавижу себя, когда я говорю:
Мне нужно сегодня ночью просто сказать прощай
Я дам то, что осталось, внутри
Так что приди ко мне еще один раз
Я буду скучать по тебе, разорваны после сегодняшней ночи
И мы не можем это исправить
Приди ко мне еще один раз
Конец близится
Приди, Приди ко мне
Потому что я буду скучать по тебе
Потому что я буду скучать по тебе
Держись за меня сейчас, прежде чем мы потеряем все это
Я продолжаю вырываться, Смогу ли я?
Мне нужно сегодня ночью сказать прощай, сказать прощай
Сказать прощай...
Сказать прощай...
Сказать прощай...
Сказать прощай...
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай,
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай,
Добавил: Frol4ic
Seven Lions x Illenium x Said The Sky - Rush Over Me на испанском
La punta de tus dedos, en mi piel
No hay nada, que yo no daría
Para mantener vivo este amor
Lo dimos todo, nos rendimos
La química, no fue suficiente
Oh sólo chocamos
Me odio a mi misma cuando digo:
"Necesito esta noche sólo para decir adiós
voy a dar lo que queda, dentro"
Así que lánzate sobre mi una vez mas
Te echaré de menos, desgarrada después de esta noche
Y no podemos arreglarlo
Lánzate sobre mí una vez más
El fin se acerca
Lánzate, lánzate sobre mí
Porque te extrañare
Porque te extrañare
tomame ahora, antes de que perdamos esto
Me sigo destrozando, ¿puedo hacer esto?
Necesito esta noche para decir adiós, para decir adiós
Para decir adiós...
Para decir adiós...
Para decir adiós...
Para decir adiós...
Adiós, adiós, adiós, adiós.
Adiós, adiós, adiós, adiós.
Добавил: Frol4ic
Seven Lions x Illenium x Said The Sky - Rush Over Me на немецком
Deine Fingerspitzen, auf meiner Haut
Es gibt nichts mehr, das ich nicht geben würde
Um diese Liebe zu erhalten
Wir gaben alles, wir gaben auf
Die Chemie war nicht genug
Oh wir sind gerade kollidiert
Ich hasse mich wenn ich sage:
"Ich muss heute Nacht tschüss sagen
Ich werde alles geben was übrig ist, innendrinn"
Komm noch einmal über mich
Ich werde dich vermissen, auseinandergerissen nach heute
Und wir können nichts daran ändern
Lass es uns noch einmal überstürtzen
Das Ende kommt
Komm über mich, komm über mich
Denn Ich werde dich vermissen
Denn Ich werde dich vermissen
Halte mich jetzt fest, bevor wir es verlieren werden
Ich breche immer wieder zusammen, kann ich es tun?
Ich muss heute Nacht tschüss sagen, tschüss sagen
Auf Wiedersehen, sagen
Auf Wiedersehen, sagen
Auf Wiedersehen, sagen
Auf Wiedersehen, sagen
Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss
Добавил: Frol4ic
Seven Lions x Illenium x Said The Sky - Rush Over Me на итальянском
Te che tocchi la mia pelle
Non c'è nulla che, non darei
Per tenere vivo questo amore
Ce l'abbiamo messa tutta, ma non basta
La chimica, non era abbastanza
Ci siamo scontrati
Odio me stesso quando dico
"Questa notte devo dirti addio
ti lascerò ciò che mi hai lasciato, dentro"
Quindi sfogati contro di me un'ultima volta
Mi mancherai, cambierà tutto dopo stanotte
Non possiamo aggiustarlo
Sfogati contro di me un'altra volta
La fine è vicina
Avventati, avventati
Perché mi mancherai
Perché mi mancherai
Tienimi ora, prima che ci lasciamo
Continuo a distruggermi, posso?
Ho bisogno stanotte di dirti addio, per dirti addio
Per dirti addio
Per dirti addio
Per dirti addio
Per dirti addio
Addio, addio, addio, addio
Addio, addio, addio, addio
Добавил: Frol4ic
Реклама:
Переводы песен музыкальных роликов YouTube.com с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, русского и других языков. Тексты песен.
На этой странице вы можете смотреть онлайн музыкальные видео (клипы) с текстом песен (субтитрами словами) бесплатно на языке исполнения, а так же переводы песен ( перевод ) c английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, русского языков.
Вы можете добавить перевод песни и увидеть результаты своего труда на сайте. Добавленный перевод появится в виде субтитров музыкального видеоролика совместно с оригинальным субтитром. Также перевод доступен в виде текста ниже.
Все тексты переводов наших посетителей, а также тексты-оригиналы проходят обязательную проверку на наличие орфографических, лексических, смысловых, и пунктуационных ошибок с последующей их корректировкой.
На сайте Ваш перевод появляется сразу, однако пользователи, через расширение для Google Chrome перевод увидят только после проверки модератором, в связи с этим переводы для расширения появляются с некоторой задержкой.
Следующий клип:
See more