The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: qFLhGq0060w
Вид ролика: Music video
Youtube ID: qFLhGq0060w
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk на английском
Tell me what you really like
Baby I can take my time
We don't ever have to fight
Just take it step-by-step
I can see it in your eyes
Cause they never tell me lies
I can feel that body shake
And the heat between your legs
You've been scared of love and what it did to you
You don't have to run, I know what you've been through
Just a simple touch and it can set you free
We don't have to rush when you're alone with me
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
You are not the single type
So baby, this the perfect time
I'm just trying to get you high
And faded off this touch
You don't need a lonely night
So baby, I can make it right
You just got to let me try
To give you what you want
You've been scared of love and what it did to you
You don't have to run, I know what you've been through
Just a simple touch and it can set you free
We don't have to rush when you're alone with me
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
You've been scared of love
And what it did to you
You don't have to run
I know what you've been through
Just a simple touch
And it can set you free
We don't have to rush
When you're alone with me
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I know what you feel right now
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I know what you say right now, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I know what you say right now, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
Добавил: Admin
The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk перевод на русский
Скажи, что тебе действительно нравится,
Детка, я потрачу свое время
Нам никогда не придется бороться,ты секси
Просто принимай это постепенно
Я вижу это в твоих глазах,
Ведь они никогда не лгали мне
Я чувствую дрожь твоего тела
И жар у тебя между ног
Ты боишься любви, и того, что она сделала с тобой
Тебе не нужно бежать, я знаю через что ты прошла
Просто обычное прикосновение и оно может освободить тебя
Мы не должны спешить, когда ты наедине со мной
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Ты не любишь оставаться без пары
Поэтому, детка, это прекрасное время
Я лишь пытаюсь подарить тебе кайф,
Одурманить этими ласками.
Тебе не нужны одинокие ночи
Поэтому, детка, я могу сделать это правильно
Ты лишь должна позволить мне попытаться
Дать тебе то, что ты хочешь
Ты боишься любви, и того, что она сделала с тобой
Тебе не нужно бежать, я знаю через что ты прошла
Просто обычное прикосновение и оно может освободить тебя
Мы не должны спешить, когда ты наедине со мной
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Ты боишься любви
И того, что она сделала с тобой.
Не нужно убегать
Я знаю через что ты прошла
Всего лишь простое прикосновение
И оно может освободить тебя.
Нам не зачем спешить
Когда ты наедине со мной.
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я знаю что ты чувствуешь сейчас.
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я знаю, что ты говоришь прямо сейчас, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я знаю, что ты говоришь прямо сейчас, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, я чувствую приближение, детка
Я чувствую приближение, детка.
Я чувствую приближение, детка.
Я чувствую приближение, детка.
Я чувствую приближение, детка.
Добавил: Frol4ic
The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk на испанском
Dime lo que realmente te gusta
Bebé, puedo tomarme mi tiempo
No tenemos por que pelear
Sólo vayamos paso por paso
Puedo verlo en tus ojos
Porque ellos nunca me mienten
Puedo sentir que ese cuerpo se mueve
Y el calor entre tus piernas
Has estado asustada del amor y de lo que te hizo
No tienes que correr, yo sé por lo que has pasado
Una simple caricia y puedo liberarte
No tenemos que apresurarnos cuando estás conmigo
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
No eres la clase de persona que anda soltera
Asi que, cariño, este es el momento perfecto
Sólo estoy intentando elevarte
Y desvanecerte con una caricia
No necesitas una noche solitaria
Así que, cariño, puedo hacerlo bien
Sólo tienes que dejarme intentar
Para darte lo que quieres
Has estado asustada del amor y de lo que te hizo
No tienes que correr, yo sé por lo que has pasado
Una simple caricia y puedo liberarte
No tenemos que apresurarnos cuando estás conmigo
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Has estado asustada del amor
Y lo que te hizo
No tienes que correr
Yo sé por lo que has pasado
Sólo una simple caricia
Y puedo liberarte
No tenemos que apresurarnos
Cuando estás conmigo
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Sé lo que sientes ahora mismo
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Sé lo que sientes ahora mismo nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Sé lo que sientes ahora mismo nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, siento que viene, nena
Siento que viene, nena
Siento que viene, nena
Siento que viene, nena
Siento que viene, nena
Добавил: Frol4ic
The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk на немецком
Erzähl mir was du gerne magst
Baby ich kann mir Zeit nehmen
Wir müssen nicht streiten
Nur eines nach dem anderen machen
Ich kann es in deinen Augen sehen
Weil sie mir nie lügen erzählen
Ich kann fühlen wie dein Körper zittert
und die Hitze zwischen deinen Beinen
Du hattest Angst vor der Liebe, und dem, was sie dir angetan hat
Du musst nicht rennen, ich weiß was du durchmachen musstest
Nur eine Berührung, sie kann dich befreien
Wir müssen uns nicht beeilen wenn wir alleine sind
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Du bist nicht der Single-Typ
Also Baby, das ist die perfekte Zeit
Ich versuche nur dich High zu machen
Und die Berührung zu verblassen
Du brauchst keine einsame Nacht
Also Baby, ich kann es richtig machen
Du musst es mich nur versuchen lassen
Dir zu geben was du willst
Du hattest Angst vor der Liebe, und dem, was sie dir angetan hat
Du musst nicht rennen, ich weiß was du durchmachen musstest
Nur eine Berührung, sie kann dich befreien
Wir müssen uns nicht beeilen wenn wir alleine sind
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Du warst ängstlich vor der Liebe
und was sie dir angetan hat
Du musst nicht rennen
Ich weiß was du durchgemacht hast
Nur eine einfache Berührung
Sie kann dich befreien
Wir müssen uns nicht beeilen
Wenn wir alleine sind
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich weiß , was du gerade fühlst
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich weiß was du gerade sagst, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich weiß was du gerade sagst, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, babe
Ich fühl es kommen, babe
Добавил: Frol4ic
The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk на французском
Dis moi ce que tu aimes vraiment
Bébé je peux prendre mon temps
Nous n'avons pas à nous battre
Allons-y juste pas à pas
Je peux le voir dans tes yeux
Parce qu'ils ne me mentent jamais
Je peux sentir ton corps trembler
Et la châleur entre tes jambes
Tu as eu peur de l'amour et de ce qu'il t'a fait
Tu n'as pas à fuir, je sais ce que tu as traversé
Juste un simple toucher et ça peut te rendre libre
On n'a pas besoin de se précipiter quand tu es seule avec moi
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Tu n'es pas du genre célibataire
Alors bébé, c'est le moment parfait
J'essaie juste de t'emmener haut
Et faire disparaître ce toucher
Tu n'as pas besoin d'une nuit solitaire
Alors bébé, je peux arranger ça
T'as juste à me laisser essayer
De te donner ce que tu veux
Tu as eu peur de l'amour et de ce qu'il t'a fait
Tu n'as pas à fuir, je sais ce que tu as traversé
Juste un simple toucher et ça peut te rendre libre
On n'a pas besoin de se précipiter quand tu es seule avec moi
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Tu as eu peur de l'amour
Et de ce qu'il t'a fait
Tu n'as pas besoin de courir
Je sais ce que tu as traversé
Juste un simple touché
Et ça peut te rendre libre
On n'a pas besoin de nous précipité
Quand tu es seule avec moi
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je sais ce que tu ressent maintenant
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je sais ce que tu dis maintenant, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je sais ce que tu dis maintenant, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sent venir, bébé
Je le sent venir, bébé
Je le sent venir, bébé
Je le sent venir, bébé
Добавил: Frol4ic
The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk на итальянском
Dimmi cosa ti piace veramente
Baby posso prendermi del tempo
Non dobbiamo mai più litigare
Solamente prenderla con calma
Posso vederlo nei tuoi occhi
Perché loro non mi mentono mai
Percepisco quel movimento del tuo corpo
Ed il calore tra le tue gambe
Sei stata spaventata dall'amore e da quello che ti ha fatto
Non devi correre, so cosa hai trascorso
Giusto un semplice tocco che può renderti libera
Non dobbiamo andare di fretta quando sei da sola con me
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Tu non sei fatta per rimanere single
Quindi baby, questo è il momento perfetto
Sto solo cercando di renderti felice
E scomparso questo tocco
Non hai bisogno di una notte da sola
Quindi baby, posso farlo bene
Tu devi lasciarmi provare
Per darti quello che vuoi
Sei stata spaventata dall'amore e da quello che ti ha fatto
Non devi correre, so cosa hai trascorso
Giusto un semplice tocco che può renderti libera
Non dobbiamo andare di fretta quando sei da sola con me
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sei stata spaventata dall amore
E da quello che ti ha fatto
Non devi correre
So quello che hai passato
Giusto un semplice tocco
E puoi essere libera
Non dobbiamo avere fretta
Quando sei da sola con me
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
So cosa provi in questo momento
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
So cosa dici in questo momento ,babe
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
So cosa dici in questo momento ,babe
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che sta arrivando, sento che sta arrivando, piccola
Sento che arriva,babe
Sento che arriva,babe
Sento che arriva,babe
Sento che arriva,babe
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more