Opeth - Windowpane перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: qEaf9LqIUZQ
Вид ролика: Music video
Youtube ID: qEaf9LqIUZQ
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Opeth - Windowpane на английском
Blank face in the windowpane
Made clear in seconds of light
Disappears and returns again
Counting hours, searching the night
...
Might be waiting for someone
...
Might be there for us to see
Might be in need of talking
Might be staring directly at me
...
Inside plays a lullaby
Slurred voice over children cries
On the inside
...
Haunting loneliness in the eye
Skin covering secret scars
His hand is waving a goodbye
There's no response or action returned
There is deep prejudice in me
Outshines all reasons inside
Given dreams all ridden with pain
And projected unto the last
Добавил: Admin
Opeth - Windowpane на французском
Visage vide dans la vitre
Clair en quelques secondes de lumière
Disparaît et revient
Compter les heures, chercher la nuit
Trois petits points !
Peut-être attendre quelqu'un
Trois petits points !
Il se pourrait qu'il soit la pour nous voir
Il se pourrait qu'il est besoin de parler
Il se pourrait qu'il me regarde directement
Trois petits points !
A l'intérieur joue une berceuse
Une voix troublante sur les enfants pleure
À l'intérieur
Trois petits points !
La solitude hante dans l'oeil
La peau couvrant les cicatrices secrètes
Sa main agite un au revoir
Aucune réponse ou action renvoyée
Il y a un profond préjugé en moi
Surpasse toutes les raisons à l'intérieur
Donné des rêves tous avec de la douleur
Et projeté jusqu'au dernier
Добавил: Frol4ic
Opeth - Windowpane на итальянском
Faccia vuota nella vetrata
Realizzata in pochi secondi di luce
Scompare e ritorna ancora
Contando le ore, cercando la notte
...,
Potrebbe essere in attesa di qualcuno
...,
Potrebbe essere là per guardarci
Potrebbe avere bisogno di parlare
Potrebbe fissarmi direttamente
...,
Dentro suona una ninna nanna
Voce rarefatta sui pianti di bambini
All'interno
...,
Ossessionante solitudine negli occhi
Pelle che ricopre cicatrici segrete
La sua mano sta salutando
Non c'è risposta o azione restituita
C'è un pregiudizio profondo in me
Esalta tutte le ragioni all'interno
Sogni dati tutti trascinati con dolore
E proiettati fino all'ultimo
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more