The Pussycat Dolls - I Don't Need A Man перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: qBsEF7Qx09o
Вид ролика:
Youtube ID: qBsEF7Qx09o
Вид ролика:
Проверено
Ожидает проверки
The Pussycat Dolls - I Don't Need A Man на английском
I see you looking at me like I got something that's for you
And the way that you stare, don't you dare 'cause I'm not about to
Just give it all up to you
'Cause there are some things I won't do
And I'm not afraid to tell you, I don't ever wanna leave you confused
The more you try, the less I buy it and
I don't have to think it through
You know if I'm into you
I don't need a man (To make it happen, I get off being free)
I don't need a man (To make me feel good, I get off doing my thing)
I don't need a ring (Around my finger)
To make me feel complete, so let me break it down
I can get off when you ain't around, oh!
You know I got my own life and I bought everything that's in it
So, if you wanna be with me it ain't all about the bling you bringing
I want a love that's for real
And without that then no deal
Baby, I don't need a hand if it only wants to grab one thing
The more you try, the less I buy it and
I don't have to think it through
You know if I'm feelin' you
I don't need a man (To make it happen, I get off being free)
I don't need a man (To make me feel good, I get off doing my thing)
I don't need a ring (Around my finger)
To make me feel complete, so let me break it down
I can get off when you ain't around, oh!
Let it go, let it go, let it go, let it go (Let It go)
Let it go, let it go, let it go, let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go (No, no, no, no)
Let it go, let it go, let it go
I don't need a
I don't need a man, I don't
I don't need a man, I'll get me through
'Cause I know I'm fine, I feel brand new
I don't need a
I don't need a man, I don't
I don't need a man, I'll make it through
'Cause I know I'm fine without you!
I don't need a man (To make it happen, I get off being free)
I don't need a man (To make me feel good, I get off doing my thing)
I don't need a ring (Around my finger)
To make me feel complete, so let me break it down
I can get off when you ain't around, oh!
I don't need a man (I'm over you, yeah)
I don't need a man (Oh oh, I'm over you)
I don't need a man
I'm without you
I'm over you
Oh!
I don't need a man
I don't need a man (I don't need cha, I don't need cha know!)
I don't need a man
Oh!
Добавил: Admin
The Pussycat Dolls - I Don't Need A Man на испанском
Te veo mirándome como si yo tuviera algo para ti
Y la manera en la que miras, no te atrevas porque no estoy como para
Simplemente darlo todo por ti
Porque existen cosas que no quiero hacer
Y no tengo miedo de decirte, que nunca te quiero dejar en confusión
Mientras más intentas, menos yo muerdo y
No necesito pensarlo mucho
Tu sabrás si siento algo por ti
No necesito un hombre (Para hacer que suceda, lo puedo tener siendo libre)
No necesito un hombre (Para que me haga sentir bien, lo puedo obtener haciendo lo mio)
No necesito un anillo (alrededor de mi dedo)
Para sentirme completa, y luego quebrarme a ti
Lo puedo tener aun sin que tu estés por aqui, oh!
Tu sabes que tengo mi propia vida y yo me compro todo lo que hay en el
Asi que si quieres estar conmigo no todo tiene que ver solo con las joyas que me traes
Yo quiero un amor que sea real
Y sin eso no hay trato
Baby, no necesito una mano si lo unico que quiero es agarrar una sola cosa
Mientras más intentas, menos yo muerdo y
No necesito pensarlo mucho
Tu sabrás si siento algo por ti
No necesito un hombre (Para hacer que suceda, lo puedo tener siendo libre)
No necesito un hombre (Para que me haga sentir bien, lo puedo obtener haciendo lo mio)
No necesito un anillo (alrededor de mi dedo)
Para sentirme completa, y luego quebrarme a ti
Lo puedo tener aun sin que tu estés por aqui, oh!
Dejalo ir, dejalo ir, dejalo ir, dejalo ir (Dejalo ir)
Dejalo ir, dejalo ir, dejalo ir, dejalo ir
Dejalo ir, dejalo ir, dejalo ir, dejalo ir (No, no, no, no)
Dejalo ir, dejalo ir, dejalo ir
No necesito un
No necesito un hombre, yo no
No necesito un hombre, lo puedo obtener por mi misma
Porque se que estoy bien, me siento como nueva
No necesito un
No necesito un hombre, yo no
No necesito un hombre, lo puedo obtener por mi misma
Porque se que estoy bien sin ti!
No necesito un hombre (Para hacer que suceda, lo puedo tener siendo libre)
No necesito un hombre (Para que me haga sentir bien, lo puedo obtener haciendo lo mio)
No necesito un anillo (alrededor de mi dedo)
Para sentirme completa, y luego quebrarme a ti
Lo puedo tener aun sin que tu estés por aqui, oh!
No necesito un hombre (Estoy fuera de ti, si)
No necesito un hombre (Oh oh, estoy fuera de ti)
No necesito un hombre
Estoy sin ti
Estoy fuera de ti
Oh!
No necesito un hombre
No necesito un hombre (No necesito lo se, no necesito lo se ahora!)
No necesito un hombre
Oh!
Добавил: Frol4ic
The Pussycat Dolls - I Don't Need A Man на французском
Je te vois me regarder comme si j'avais quelque chose pour toi
Et la façon dont tu regarde, n'ose même pas car je ne suis pas sur le point de
Tout donner juste pour toi
Car il y a des choses que je ne ferai pas
Et je n'ai pas peur de te le dire, je ne veux jamais te laisser confus
Au plus tu essaies au moins je le crois
Je n'ai pas à y repenser
Tu sais si j'ai quelque chose pour toi
Je n'ai pas besoin d'un homme (pour le faire, je m'en sors en étant libre)
Je n'ai pas besoin d'un homme (pour me faire du bien, je me débrouille en faisant mes choses)
Je n'ai pas besoin d'une bague (autour de mon doigt)
Pour me sentir complète donc laisse moi te le faire comprendre
Je peux m'en sortir quand tu n'es pas là, oh!
Tu sais j'ai ma propre vie, j'ai acheté tout ce qu'elle contient
Donc, si tu veux être avec moi ce n'est pas une question de l'argent que tu emmènes
Je veux un amour qui est vrai
Et sans ça alors laisse tomber
Bébé je n'ai pas besoin d'une main si ça veut seulement attraper une chose
Au plus tu essaies au moins je le crois
Je n'ai pas à y repenser
Tu sais si je te sens
Je n'ai pas besoin d'un homme (pour le faire, je m'en sors en étant libre)
Je n'ai pas besoin d'un homme (pour me faire du bien, je me débrouille en faisant mes choses)
Je n'ai pas besoin d'une bague (autour de mon doigt)
Pour me sentir complète donc laisse moi te le faire comprendre
Je peux m'en sortir quand tu n'es pas là, oh!
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller, laisse aller
Laisse aller, laisse aller
Je n'ai pas besoin
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas pas besoin
Je n'ai pas besoin d'un homme, je vais me débrouiller
Car je sais que je suis bien, je me sens nouvelle
Je n'ai pas besoin
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai pas pas besoin
Je n'ai pas besoin d'un homme, je vais me débrouiller
Car je sais que je suis bien sans toi
Je n'ai pas besoin d'un homme (pour le faire, je m'en sors en étant libre)
Je n'ai pas besoin d'un homme (pour me faire du bien, je me débrouille en faisant mes choses)
Je n'ai pas besoin d'une bague (autour de mon doigt)
Pour me sentir complète donc laisse moi te le faire comprendre
Je peux m'en sortir quand tu n'es pas là, oh!
Je n'ai pas besoin d'un homme (je t'ai oublié, ouais)
Je n'ai pas besoin d'un homme (Oh je t'ai oublié)
Je n'ai pas besoin d'un homme
Je suis sans toi
Je t'ai oublié
Oh
Je n'ai pas besoin d'un homme
Je n'ai pas besoin d'un homme (je n'ai pas besoin de toi, sache le)
Je n'ai pas besoin d'un homme
Oh
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more