Massari - So Long перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: qAtVuzTUN7M
Вид ролика: Music video
Youtube ID: qAtVuzTUN7M
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Massari - So Long на английском
You're talking to your mirror more than you talk to your mother
You're playing with your phone like we don't know each other
A stranger walking by wouldn't know that we was lovers
I gotta say this now 'cause I know that we in trouble
You used to spend the days lying in the sunlight
Now you wanna be the girl in the nightlife
What ever happened to the kids and the good times?
We running out of time
So long, so long
I got to be moving on
I'll miss you but I cannot
Wait for you to catch on
So long, so long
It hurts 'cause our love is strong
You can't give me what I want
So I got to say so long
You used to wear my ring but now you leave it on the dresser
You could've been my queen I would've given every treasure
You don't understand we could've seen the world together
It's so sad, it's so sad
You used to spend the days lying in the sunlight
Now you wanna be the girl in the nightlife
What ever happened to the kids and the good times?
We running out of time
So long, so long
I got to be moving on
I'll miss you but I cannot
Wait for you to catch on
So long, so long
It hurts 'cause our love is strong
You can't give me what I want
So I got to say so long
So long, so long
I ain't about to wait on nobody
So long, so long
Should've took the chance when you had it
I'll be moving on
Girl, you had me waiting for too long
I tried to stay and find a way
Now you got me saying so long
So long, so long (so long)
I got to be moving on (so long)
I'll miss you but I cannot
Wait for you to catch on
So long, so long
It hurts 'cause our love is strong
You can't give me what I want
So I got to say so long
So long, so long
I got to be moving on
I'll miss you but I cannot
Wait for you to catch on
So long (so long), so long (so long)
It hurts 'cause our love is strong
You can't give me what I want
So I got to say so long
Добавил: Admin
Massari - So Long на испанском
Estás hablando con tu espejo más de lo que hablas con tu madre
Estás jugando con tu teléfono como si no nos conociéramos
Un extraño caminando por no sabría que somos amantes
Tengo que decirlo ahora porque sé que estamos en problemas
Solías pasar los días acostado en la luz del sol
Ahora quieres ser la chica de la vida nocturna
¿Qué pasó con los niños y los buenos tiempos?
Nos estamos quedando sin tiempo
Tan largo, tan largo
Tengo que seguir adelante
Te extrañare pero no puedo
Espera a que te encuentres
Tan largo, tan largo
Duele porque nuestro amor es fuerte
No puedes darme lo que quiero
Así que tengo que decir tanto tiempo
Solías llevar mi anillo pero ahora lo dejas en la cómoda
Podrías haber sido mi reina, habría dado todos los tesoros
No entiendes que podríamos haber visto el mundo juntos
Es tan triste, es tan triste
Solías pasar los días acostado en la luz del sol
Ahora quieres ser la chica de la vida nocturna
¿Qué pasó con los niños y los buenos tiempos?
Nos estamos quedando sin tiempo
Tan largo, tan largo
Tengo que seguir adelante
Te extrañare pero no puedo
Espera a que te encuentres
Tan largo, tan largo
Duele porque nuestro amor es fuerte
No puedes darme lo que quiero
Así que tengo que decir tanto tiempo
Tan largo, tan largo
No voy a esperar a nadie
Tan largo, tan largo
Deberías haber tomado la oportunidad cuando la tuviste
Estaré en movimiento
Chica, me tenías esperando demasiado tiempo
Traté de quedarme y encontrar un camino
Ahora me tienes diciendo tanto tiempo
Tanto tiempo, tanto tiempo (tanto tiempo)
Tengo que seguir adelante (tanto tiempo)
Te extrañare pero no puedo
Espera a que te encuentres
Tan largo, tan largo
Duele porque nuestro amor es fuerte
No puedes darme lo que quiero
Así que tengo que decir tanto tiempo
Tan largo, tan largo
Tengo que seguir adelante
Te extrañare pero no puedo
Espera a que te encuentres
Tanto tiempo (tanto tiempo), tanto tiempo (tanto tiempo)
Duele porque nuestro amor es fuerte
No puedes darme lo que quiero
Así que tengo que decir tanto tiempo
Добавил: Frol4ic
Massari - So Long на немецком
Du redest mehr mit deinen Spiegel als mit deiner Mutter
Du spielst mit deinen Handy als würden wir uns nicht kennen
Fremde gehen vorbei und wissen nicht dass wir zusammen sind
Ich muss das jetzt sagen weil ich weiß dass wir Streit haben
Du hast die Tage im Sonnenlicht verbringen können
Jetzt willst du das Mädchen im Nachtleben sein
Was ist mit den Kindern und den guten Zeiten passiert?
Wir laufen aus der Zeit
So lang, so lang
Ich muss weitergehen
Ich werde dich vermissen doch ich kann nicht
Auf dich warten bis ich dich fange
So lang, so lang
Es tut weh, weil unsere Liebe so stark ist
Du kannst mir nicht geben was ich will
Deshalb muss ich sagen: so lang
Du hast meinen Ring getragen doch jetzt lässt du ihn liegen
Du hättest meine Königen sein können, ich hätte dir jeden Schatz gegeben
Du verstehst nicht, wir hätten zusammen die ganze Welt sehen können
Es ist so traurig, es ist so traurig
Du hast die Tage im Sonnenlicht verbringen können
Jetzt willst du das Mädchen im Nachtleben sein
Was ist mit den Kindern und den guten Zeiten passiert?
Wir laufen aus der Zeit
So lang, so lang
Ich muss weitergehen
Ich werde dich vermissen doch ich kann nicht
Auf dich warten bis ich dich fange
So lang, so lang
Es tut weh, weil unsere Liebe so stark ist
Du kannst mir nicht geben was ich will
Deshalb muss ich sagen: so lang
So lang, so lang
Ich muss nicht auf niemanden warten
So lang, so lang
Du hättest die Chance nehmen müssen als du sie hattest
Ich werde weitergehen
Mädchen, du hast mich zu lange warten lassen
Ich habe versucht zu bleiben und einen Weg zu finden
Jetzt muss ich sagen: so lang
So lang, so lang (so lang)
ich werde weitergehen (so long)
Ich werde dich vermissen doch ich kann nicht
Auf dich warten bis ich dich fange
So lang, so lang
Es tut weh, weil unsere Liebe so stark ist
Du kannst mir nicht geben was ich will
Deshalb muss ich sagen: so lang
So lang, so lang
Ich muss weitergehen
Ich werde dich vermissen doch ich kann nicht
Auf dich warten bis ich dich fange
So lang (so lang), so lang (so lang)
Es tut weh, weil unsere Liebe so stark ist
Du kannst mir nicht geben was ich will
Deshalb muss ich sagen: so lang
Добавил: Frol4ic
Massari - So Long на французском
Tu parles plus à ton miroir qu'à ta mère
Tu joues avec ton téléphone comme si on ne se connaissait pas
Un étranger passant à côté ne verrait même pas qu'on était amoureux
Je dois dire ça maintenant car je sais qu'on est dans le trouble
Tu avais l'habitude de passer tes journées couchée sous la lumière du soleil
Maintenant tu veux être la fille dans la vie de la nuit
Qu'est-ce qui est arrivé aux enfants et aux bons moments?
On n'a plus de temps
Trop long, trop long
Je dois passer à autre chose
Tu vas me manquer mais je ne peux pas
Attendre pour que tu te rattrapes
Trop long, trop long
ça blesse car notre amour est fort
Tu ne peux pas me donner ce que je veux
Alors je dois dire trop long
Tu portais ma bague mais maintenant tu la laisses sur la table
Tu n'aurais pas pu être ma reine je n'aurais pas donner tous les trésors
Tu ne comprends pas on aurait pu voir le monde ensemble
C'est si triste, si triste
Tu avais l'habitude de passer tes journées couchée sous la lumière du soleil
Maintenant tu veux être la fille dans la vie de la nuit
Qu'est-ce qui est arrivé aux enfants et aux bons moments?
On n'a plus de temps
Trop long, trop long
Je dois passer à autre chose
Tu vas me manquer mais je ne peux pas
Attendre pour que tu te rattrapes
Trop long, trop long
ça blesse car notre amour est fort
Tu ne peux pas me donner ce que je veux
Alors je dois dire trop long
Trop long, trop long
Je ne vais attendre après personne
Trop long, trop long
Tu aurais du saisir ta chance lorsque tu l'avais
Je vais avancer
Tu m'as fais trop attendre
J'ai essayé de rester et trouver un moyen
Maintenant tu me fais dire trop long
Trop long, trop long
Je dois avancer
Tu vas me manquer mais je ne peux pas
Attendre pour que tu te rattrapes
Trop long, trop long
ça blesse car notre amour est fort
Tu ne peux pas me donner ce que je veux
Alors je dois dire trop long
Trop long, trop long
Je dois passer à autre chose
Tu vas me manquer mais je ne peux pas
Attendre pour que tu te rattrapes
trop long trop long
ça blesse car notre amour est fort
Tu ne peux pas me donner ce que je veux
Alors je dois dire trop long
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more