Sleeping With Sirens - "November" перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: pwzBiFBR0v0
Вид ролика:
Youtube ID: pwzBiFBR0v0
Вид ролика:
Проверено
Ожидает проверки
Sleeping With Sirens - "November" на английском
Everyday is all the same
Like no matter what the reason is the seasons never change
I think of all the time I spent
Drifting far away and zoning out as I'm clocking in
Tell my loved ones that I wish them well
There's a fire in this November sky
It's burning up
Burning up
They'll remember me tonight
There's a fire in this November sky
It's building up
Building up
And they'll remember me tonight
In this town
In this town
Whoa, whoa, whoa
Their alarms ring in the sky (sky)
The voices sing the lullabies as the ashes learn to fly (ashes learn to fly)
And this will be my holiday
No more living with my fears because I gave them all away
Tell my loved ones that I wish them well
There's a fire in this November sky
It's burning up
Burning up
They'll remember me tonight
There's a fire in this November sky
It's building up
Building up
And they'll remember me tonight
In this town
In this town
And the flames are running high
Red flashing lights light up the sky
And they will run to it
They glide and melt away
It's in the night
There's a fire in this November sky
It's burning up
Burning up
They'll remember me tonight
There's a fire in this November sky
It's building up
Building up
And they'll remember me tonight
In this town
In this town
Whoa, whoa, whoa
They'll remember me tonight in this town
Whoa, Whoa
Добавил: Admin
Sleeping With Sirens - "November" перевод на русский
Каждый день как предыдущий,
И как бы то ни было, причина в том, что времена не меняются.
Думаю, что все то время, что я упустил,
Уносится прочь и затихает, как только приходит момент.
Передай моим близким, что я желаю им всего наилучшего.
Есть пламя в этом Ноябрьском небе,
Оно сгорает,
Сгорает,
Они запомнят меня сегодяшнего.
Есть пламя в этом Ноябрьском небе,
Оно разрастается,
Разрастается,
И они запомнят меня сегодняшнего
В этом городе
В этом городе
Воу, воу, вооу,
Их взывания к небесам (небесам)
Голоса, поющие колыбельные, словно пепел, учатся летать (словно пепел учатся летать)
И это будет мой выходной.
Не бывать больше жизни со страхами, ведь я раздал их все.
Передай моим близким, что я желаю им всего наилучшего.
Есть пламя в этом Ноябрьском небе,
Оно сгорает,
Сгорает,
Они запомнят меня сегодяшнего.
Есть пламя в этом Ноябрьском небе,
Оно разрастается,
Разрастается,
И они запомнят меня сегодняшнего
В этом городе
В этом городе
И пламя на пределе,
Красные мигающие огни осветят небо,
И побегут туда,
Где они сольются воедино и растают
В ночи.
Есть пламя в этом Ноябрьском небе,
Оно сгорает,
Сгорает,
Они запомнят меня сегодяшнего.
Есть пламя в этом Ноябрьском небе,
Оно разрастается,
Разрастается,
И они запомнят меня сегодняшнего
В этом городе
В этом городе
Воу, воу, вооу,
Они запомнят меня нынешнего в этом городе.
Воу, воууу...
Добавил: Frol4ic
Sleeping With Sirens - "November" на испанском
Todos los días son iguales.
Sin importar la razón, las estaciones no cambian
Pienso en todo el tiempo que he desperdiciado
Lejos a la deriva y andando por las nubes mientras estoy en la hora
Dile a los que amo que les deseo lo mejor
Hay un fuego en el cielo de noviembre
Se está quemando
Quemando...
Ellos me recordarán esta noche
Hay un fuego en el cielo de noviembre
Se está construyendo
Construyendo......
Y ellos me recordarán esta noche
En esta tierra...
En esta tierra...
Whoa, whoa, whoa
Sus alarmas suenan en el cielo (cielo)
Las voces cantan canciones de cuna como cenizas que aprenden a volar (cenizas que aprenden a volar)
Y este será mi día festivo
Ya no vivo con mis miedos porque ya los alejé
Dile a los que amo que les deseo lo mejor
Hay un fuego en el cielo de noviembre
Se está quemando
Quemando...
Ellos me recordarán esta noche
Hay un fuego en el cielo de noviembre
Se está construyendo
Construyendo......
Y ellos me recordarán esta noche
En esta tierra...
En esta tierra...
Y las llamas son muy altas
Destellos rojos iluminan el cielo
Y ellos correrán hasta ahí
Se estrellarán y se derretirán
En la noche
Hay un fuego en el cielo de noviembre
Se está quemando
Quemando...
Ellos me recordarán esta noche
Hay un fuego en el cielo de noviembre
Se está construyendo
Construyendo......
Y ellos me recordarán esta noche
En esta tierra...
En esta tierra...
Whoa, whoa, whoa
Ellos me recordarán esta noche en esta tierra
Whoa, Whoa
Добавил: Frol4ic
Sleeping With Sirens - "November" на итальянском
Tutti i giorni sono uguali
Non importa quale sia la ragione le stagioni non cambiano mai
Penso a tutto il tempo che ho speso
Andando alla deriva e perdendomi nei miei pensieri
di a coloro che amo che gli auguro ogni bene
C'è un fuoco in questo cielo di Novembre
Che sta bruciando
bruciando
Stanotte si ricorderanno di me
C'è un fuoco in questo cielo di Novembre
Sta costruendo
Costruendo
Stanotte si ricorderanno di me
In questa città
In questa città
whoa, whoa, whoa
I loro allarmi risuonano nel cielo
Le voci cantano le ninne nanne mentre le ceneri imparano a volare
e questa sarà la mia vacanza
Non vivrò più con le mie paure perchè le ho date tutte via
di a coloro che amo che gli auguro ogni bene
C'è un fuoco in questo cielo di Novembre
Che sta bruciando
bruciando
Stanotte si ricorderanno di me
C'è un fuoco in questo cielo di Novembre
Sta costruendo
Costruendo
Stanotte si ricorderanno di me
In questa città
In questa città
E le fiamme stanno correndo alte
bagliori di luce rossa illuminano il cielo
E loro correranno fino ad esso
scivolano e si sciolgono
è nella notte
C'è un fuoco in questo cielo di Novembre
Che sta bruciando
bruciando
Stanotte si ricorderanno di me
C'è un fuoco in questo cielo di Novembre
Sta costruendo
Costruendo
Stanotte si ricorderanno di me
In questa città
In questa città
whoa, whoa, whoa
Si ricorderanno di me stanotte in questa città
whoa, whoa
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more