Avril Lavigne - Freak Out перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: pup8OenL-L4
Вид ролика: Music video
Youtube ID: pup8OenL-L4
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Avril Lavigne - Freak Out на английском
Try to tell me what I shouldn't do
You should know by now
I won't listen to you
Walk around with my hands up in the air
Cause I don't care
Cause I'm alright, I'm fine
Just freak out, let it go
I'm gonna live my life
I can't ever run and hide
I won't compromise
Cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I can't watch the time go by
I won't keep it inside
Freak out, let it go
Just freak out, let it go
You don't always have to do everything right
Stand up for yourself
And put up a fight
walk around with your hands up in the air
Like you don't care
Cause I'm alright, I'm fine
Just freak out, let it go
I'm gonna live my life
I can't ever run and hide
I won't compromise
Cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I can't watch the time go by
I won't keep it inside
Freak out, let it go
(On my own)
Let it go
Yeah, yeah, yeah
Just let me live my life...
I can't ever run and hide
I won't compromise
Cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I can't watch the time go by
I won't keep it inside
Freak out, let it go
Gonna freak out, let it go
Gonna freak out, let it go.
Добавил: Admin
Avril Lavigne - Freak Out перевод на русский
Рассказываешьмне, чего я не должна делать
Пора бы тебе понять,
Что я не собираюсь тебя слушать
Разгуливаю с поднятыми вверх руками
Потому что мне все равно
Со мной все нормально
Просто нужно побеситься
Я хочу жить своей жизнью
Я не собираюсь убегать и прятаться
Я не смирюсь
Иначе ничего не узнаю в этой жизни
Хочу закрыть глаза,
Потому что не могу смотреть на то, как время проходит зря
Я не буду держать все в себе
Мне нужно побеситься
Просто нужно побеситься
Тебе не нужно все время следовать правилам
Защищай себя
Ввяжись в драку
Расхаживай с руками, поднятыми вверх
Как будто тебе все равно
Со мной все нормально
Просто нужно побеситься
Я хочу жить своей жизнью
Я не собираюсь убегать и прятаться
Я не смирюсь
Иначе ничего не узнаю в этой жизни
Хочу закрыть глаза,
Потому что не могу смотреть на то, как время проходит зря
Я не буду держать все в себе
Мне нужно побеситься
Самой
Побеситься
да
Просто дайте мне жить своей жизнью
Я не собираюсь убегать и прятаться
Я не смирюсь
Иначе ничего не узнаю в этой жизни
Хочу закрыть глаза,
Потому что не могу смотреть на то, как время проходит зря
Я не буду держать все в себе
Мне нужно побеситься
Мне нужно побеситься
Мне нужно побеситься
Добавил: Frol4ic
Avril Lavigne - Freak Out на испанском
Tratas de decirme lo que no debería hacer
Ya deberías saber por ahora
Que no te escucharé
Caminas por ahí con mis manos en el aire
Porque no me interesa
Porque estoy bien, estoy bien
Solo enloquece, déjalo ir
Voy a vivir mi vida
No puedo correr y esconderme
No me comprometeré
Porque nunca sabré
Voy a cerrar mis ojos
No puedo ver el tiempo pasar
No lo guardaré adentro
Enloquece, déjalo ir
Solo enloquece, déjalo ir
No siempre tienes que hacer todo bien
Defiéndete
Y da la pelea
Camina con tus manos en el aire
Como si no te importara
Porque estoy bien, estoy bien
Solo enloquece, déjalo ir
Voy a vivir mi vida
No puedo correr y esconderme
No me comprometeré
Porque nunca sabré
Voy a cerrar mis ojos
No puedo ver el tiempo pasar
No lo guardaré adentro
Enloquece, déjalo ir
Por mi cuenta
Dejalo ir
Yeah, yeah, yeah
Sólo déjame vivir mi vida...
No puedo correr y esconderme
No me comprometeré
Porque nunca sabré
Voy a cerrar mis ojos
No puedo ver el tiempo pasar
No lo guardaré adentro
Enloquece, déjalo ir
Pierde el control, dejalo ir
Pierde el control, dejalo ir
Добавил: Frol4ic
Avril Lavigne - Freak Out на немецком
versuchst mir zu sagen was ich nicht tun sollte
dabei solltest du mittlerweile wissen
dass ich dir nicht zuhören werden
laufe mit hoch erhobenen Händen rum
weil's mich nicht interessiert
denn mir geht's gut, es ist alles gut
nur mal verrückt werden, lass es raus
ich werde mein Leben leben
ich kann nie rennen und mich verstecken
ich werde nicht zustimmen
weil ich es nie wissen werde
ich werde meine Augen schließen
ich kann die Zeit nicht schwinden sehen
ich werde es nicht für mich behalten
werde verrückt und lass es raus
nur mal verrückt werden, lass es raus
du musst nicht immer alles richtig machen
steh für deine Fehler
und kämpf für das was du willst
laufe rum mit hoch erhobenen Händen
weil es dich nicht interessiert
denn mir geht's gut, es ist alles gut
nur mal verrückt werden, lass es raus
ich werde mein Leben leben
ich kann nie rennen und mich verstecken
ich werde nicht zustimmen
weil ich es nie wissen werde
ich werde meine Augen schließen
ich kann die Zeit nicht schwinden sehen
ich werde es nicht für mich behalten
werde verrückt und lass es raus
bei mir
lass es raus
yeah, yeah, yeah
lass mich einfach mein Leben leben
ich kann nie rennen und mich verstecken
ich werde nicht zustimmen
weil ich es nie wissen werde
ich werde meine Augen schließen
ich kann die Zeit nicht schwinden sehen
ich werde es nicht für mich behalten
werde verrückt und lass es raus
nur mal verrückt werden, lass es raus
nur mal verrückt werden, lass es raus
Добавил: Frol4ic
Avril Lavigne - Freak Out на итальянском
Prova a dirmi quello che non dovrò fare
Tu devi sapere da adesso che
Non ti ascolterò
Cammino intorno con le mie mani in aria
Perché non mi interessa
Perché sono a posto, sto bene
Sono fuori di testa, lasciami andare
Vivrò la mia vita
Non posso sempre correre e nascondermi
Non scenderò verso delle scuse
Perché non saprò mai
Chiuderò i miei occhi
Non posso guardare il tempo andare via
Non lo terrò dentro
Sono fuori di testa, lasciami andare
Sono fuori di testa, lasciami andare
non puoi sempre fare tutto giusto
tirati su e fallo per te
e comincia a combattere
cammina intorno con le tue mani all'aria
come se non ti interessasse
Perché sono a posto, sto bene
Sono fuori di testa, lasciami andare
Vivrò la mia vita
Non posso sempre correre e nascondermi
Non scenderò verso delle scuse
Perché non saprò mai
Chiuderò i miei occhi
Non posso guardare il tempo andare via
Non lo terrò dentro
Sono fuori di testa, lasciami andare
(Da sola)
Lasciamo andare
Sì, sì, sì
Lasciami vivere la mia vita
Non posso sempre correre e nascondermi
Non scenderò verso delle scuse
Perché non saprò mai
Chiuderò i miei occhi
Non posso guardare il tempo andare via
Non lo terrò dentro
Sono fuori di testa, lasciami andare
sarò fuori di testa, lasciami andare
sarò fuori di testa, lasciami andare
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more