MNM: Kungs - This Girl перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: pTS4EgmTuis
Вид ролика: Music video
Youtube ID: pTS4EgmTuis
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
MNM: Kungs - This Girl на английском
Money rains from the sky above
But keep the change cuz I've got enough
A little time and some tenderness
You'll never buy my love
No other thing that's as precious to
No other! There's no other
And a heart that's real and a heart that's true
Somethin' that you've got to love this girl
Woh!
They'll by them
Or them over
They'll by them you
O-or them over
They'll by them you
Or them over
They'll by them you
Or them over
These treasures don't really come for free
Your paychecks don't mean that much to me
Just take my hand and hold me tight
You'll never buy my love
You buy me this and you buy me that
To win over
Win me over
You got me wrong and that's a fact
Somethin' that you've got to love this
Will you realize when I'm gone
That I dance to a different song
Will you realize when I'm gone
That I dance to a different song
It's a shame but I've got to go
Woh!
They'll by them
Or them over
They'll by them you
O-or them over
They'll by them you
Or them over
They'll by them you
Or them over
Добавил: Admin
MNM: Kungs - This Girl на испанском
La lluvia cae desde el cielo
Pero me quedo con el cambio porque tengo suficiente
Un poco de tiempo y sensibilidad
¡Nunca compraras mi amor!
No hay otra cosa que es tan preciosa para
¡Ninguna otra! ¡No hay otra!
Y un corazón que es real y un corazón que es verdadero
Algo que debes tener para amar a esta chica
¡Woh!
toma mi mano
O encárgate de ellos
Toma mi mano...Tú
O se acaban
Toma mi mano...Tú
O encárgate de ellos
Toma mi mano...Tú
O encárgate de ellos
Estos tesoros no son gratis
Tus cheques no significan mucho para mí
Sólo toma mi mano y sostenla firme
¡Nunca compraras mi amor!
Me compras esto y me compras eso
Para conquistar!
Conquistarme !
Me entendiste mal y ese es un hecho
Alguna cosa que tu has hecho para conocer a esta chica
Te darás cuenta cuando me vaya
Que bailo con otra canción
Te darás cuenta cuando me vaya
Que bailo con otra canción
Es una vergüenza pero me tengo que ir
¡Woh!
toma mi mano
O encárgate de ellos
Toma mi mano...Tú
O se acaban
Toma mi mano...Tú
O encárgate de ellos
Toma mi mano...Tú
O encárgate de ellos
Добавил: Frol4ic
MNM: Kungs - This Girl на немецком
Geld regnet vom Himmel runter
Aber ich behalte den Wechsel weil ich genug habe
Ein bisschen Zeit und etwas Zärtlichkeit
Du wirst niemals meine Liebe kaufen!
Nichts Anderes ist so wertvoll wie
Niemand anderes! Da ist niemand anderes!
Und ein Herz, das real ist und ein Herz, das wahr ist
Etwas das du dieses Mädchen lieben musst
Woh!
Sie werden sie kaufen
Oder dieser da
Sie werden sie dir kaufen
O-oder diese da
Sie werden sie dir kaufen
Oder dieser da
Sie werden sie dir kaufen
Oder dieser da
Diese Schätze kommen nicht wirklich um sonst
Dein Gehaltscheck interessiert mich nicht wirklich
Nimm' einfach meine Hand und halt' mich fest
Du wirst niemals meine Liebe kaufen!
Du kaufst mir dieses und du kaufst mir das
Um Überhand zu gewinnen
Über mich zu gewinnen
Du verstehst mich falsch und das ist ein Fakt
Etwas was du über dieses .... lieben musst
Wirst du es merken, wenn ich weg bin
Dass ich zu einem anderen Lied tanze
Wirst du es merken, wenn ich weg bin
Dass ich zu einem anderen Lied tanze
Es ist eine Schande aber ich muss gehen
Woh!
Sie werden sie kaufen
Oder dieser da
Sie werden sie dir kaufen
O-oder diese da
Sie werden sie dir kaufen
Oder dieser da
Sie werden sie dir kaufen
Oder dieser da
Добавил: Frol4ic
MNM: Kungs - This Girl на французском
L'argent tombe du ciel en haut
Mais tu peux garder la monnaie car j'en ai suffisamment
Un peu de temps et de tendresse
Vous n'acherez jamais mon amour!
Il n'y a rien d'autre qui est autant précieux
Rien d'autre! Il n'y a rien d'autre!
Et un coeur qui est réel est un coeur qui est honnête
Quelque chose que tu as pour aimer cette fille
Woh !
Ils seront par eux
Ou encore plus
Prends ma main
Ou-ou encore plus
Prends ma main
Ou encore plus
Prends ma main
Ou encore plus
Ces trésors ne viennent jamais gratuitement
T'es chèques veulent pas dire grand chose pour moi
Prends juste ma main et serre-moi fort
Vous n'acherez jamais mon amour!
Tu m'achètes ci et tu m'achètes ça
Pour m'amadouer
Me convaincre
Tu m'as mal comprise et c'est un fait
Quelque chose que tu as pour aimer cette...
Réaliseras-tu quand je ne serais plus là
Que je danse sur une chanson différente
Réaliseras-tu quand je ne serais plus là
Que je danse sur une chanson différente
C'est dommage mais je dois partir
Woh !
Ils seront par eux
Ou encore plus
Prends ma main
Ou-ou encore plus
Prends ma main
Ou encore plus
Prends ma main
Ou encore plus
Добавил: Frol4ic
MNM: Kungs - This Girl на итальянском
I soldi piovono dal cielo
Ma continui a cambiare perché ne hai abbastanza
Un po' di tempo e un po' di dolcezza
Non comprerai mai il mio amore!
Nessun'altra cosa è più preziosa
Nessun'altra! Non c'è nessun altro!
Poi un cuore che sente e un cuore che è vero
Qualcosa per cui devi conoscere questa ragazza
Woh!
Saranno da loro
Oppure la loro
Li faranno da loro
Oppure la loro
Li faranno da loro
Oppure la loro
Li faranno da loro
Oppure la loro
Questi presenti non sono veramente venuti gratis
Il tuo stipendio non significa molto per me
Basta prendere la mia mano e stringerla forte
Non comprerai mai il mio amore!
Mi compri questo e mi compri quello
Per vincere
Vincere me
Mi hai frainteso ed è un dato di fatto
Qualcosa che hai avuro modo di amarlo...
Lo capirai quando me ne andrò
Che ballo in una canzone diversa
Lo capirai quando me ne andrò
Che ballo in una canzone diversa
È una vergogna ma devo andare
Woh!
Saranno da loro
Oppure la loro
Li faranno da loro
Oppure la loro
Li faranno da loro
Oppure la loro
Li faranno da loro
Oppure la loro
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more