Joy Division - Shadowplay translation , text, music video subtitles

Add translation

Autoplay

Advertising:

Original language: EN
Youtube ID: juD4ayBbHdY
Kind of video: Music video

Checked

Awaiting review

Translation missing

Joy Division - Shadowplay lyrics in english

To the centre of the city where all roads meet waiting for you

To the depths of the ocean where all hopes sank searching for you

I was moving through the silence without motion waiting for you

In a room with no window in the corner I found truth

In the shadowplay, acting out your own death, knowing no more

As the assassins all grouped in four lines, dancing on the floor

Yeah, with cold steel, odour on their bodies made a move to connect

I could only stare in disbelief as the crowds all left

I did everything, everything I wanted to

I let them use you for their own ends

To the centre of the city at night, waiting for you

Добавил: Admin

Joy Division - Shadowplay lyrics in spanish

Hacia el centro de la ciudad dónde todas las carreteras se juntan esperándo por ti.

hacia el fondo del océano donde todas las esperanzas se atoran buscándote

Me estaba moviendo a través del silencio sin movimiento esperándo por ti.

En una habitación sin ventana en la esquina encontré la verdad.

En el juego de sombras, actuando tu propia muerte, sin saber más.

Como los asesinos todos agrupados en 4 líneas bailando en el piso

Sí, con el frío acero, olor en sus cuerpos hicieron una movida para conectar

Yo solo podía ver con incredulidad mientras toda la gente se iba

Hice todo, todo lo que quise

dejaré que te usen para su propio final

En el centro de la ciudad por la noche, esperándote

Добавил: Frol4ic

Joy Division - Shadowplay lyrics in italian

Nel centro della città dove tutte le strade si incontrano cercandoti

Nell'abisso degli oceani dove tutte le speranze affondano cercandoti

Avanzavo nel silenzio senza muovermi cercandoti

In una stanza senza finestre nell'angolo trovai la verità

Nel gioco d'ombre, recitando la tua propria morte, senza che nessuno sappia

Come assassini organizzati in gruppi di 4 linee danzano sul pavimento

E con l'odore dei coltelli sui loro corpi fecero un movimento per unirsi

Io posso solo fissarli con scetticismo quando la tutti se ne sono andati

Io feci di tutto, tutto ciò che volevano

Ho lasciato che ti usassero per i loro scopi

Nel centro della città di notte, ti sto aspettando

Добавил: Frol4ic

Advertising:

On this page you will find the music video songs wich lyrics in the language of performance as well as translations of songs and watch for free in English, German, French, Spanish, Italian, Russian languages.

You can add the translation for the song and see the results of your work on the site. Added translation will appear as subtitles in music video together with the original subtitle. Also it's available as a translated text below.

All translations and the original texts of our visitors are checked for spelling, lexical, semantic and punctuation errors with subsequent adjustments.

Your translation appears immediately at the site, but for Google Chrome extension users, the translation will appear only after checking by a moderator, therefore translations for extension appear with some delay.