gnash - i hate u, i love u translation , text, music video subtitles

Add translation

Autoplay

Advertising:

Original language: EN
Youtube ID: XSB0k3hgT5I
Kind of video: Music video

Checked

Awaiting review

Translation missing

gnash - i hate u, i love u lyrics in english

Feeling used

But I'm

Still missing you

And I can't

See the end of this

Just wanna feel your kiss

Against my lips

And now all this time

Is passing by

But I still can't seem to tell you why

It hurts me every time I see you

Realize how much I need you

I hate you, I love you

I hate that I love you

Don't want to but I can't put nobody else above you

I hate you, I love you

I hate that I want you

You want her, you need her

And I'll never be her

I miss you when I can't sleep

Or right after coffee

Or right when I can't eat

I miss you in my front seat

Still got sand in my sweaters

From nights we don't remember

Do you miss me like I miss you?

Fucked around and got attached to you

Friends can break your heart too

And I'm always tired but never of you

If I pulled a you on you, you wouldn't like that shit

I put this reel out, but you wouldn't bite that shit

I type a text but then I never mind that shit

I got these feelings but you never mind that shit

Oh oh, keep it on the low

You're still in love with me but your friends don't know

If you wanted me you would just say so

And if I were you, I would never let me go

I don't mean no harm

I just miss you on my arm

Wedding bells were just alarms

Caution tape around my heart

You ever wonder what we could have been?

You said you wouldn't and you fucking did

Lie to me, lie with me, get your fucking fix

Now all my drinks and all my feelings are all fucking mixed

Always missing people that I shouldn't be missing

Sometimes you gotta burn some bridges just to create some distance

I know that I control my thoughts and I should stop reminiscing

But I learned from my dad that it's good to have feelings

When love and trust are gone

I guess this is moving on

Everyone I do right does me wrong

So every lonely night I sing this song

I hate you, I love you

I hate that I love you

Don't want to but I can't put nobody else above you

I hate you, I love you

I hate that I want you

You want her, you need her

And I'll never be her

All alone I watch you watch her

Like she's the only girl you've ever seen

You don't care you never did

You don't give a damn about me

Yeah all alone I watch you watch her

She is the only thing you ever see

How is it you never notice

That you are slowly killing me

I hate you, I love you

I hate that I love you

Don't want to but I can't put nobody else above you

I hate you I love you

I hate that I want you

You want her, you need her

And I'll never be her

Добавил: Admin

gnash - i hate u, i love u lyrics in russian

Чувствую себя использованной

Но я

До сих пор скучаю по тебе

И я не могу

Увидеть этому конец

Просто хочу почуствовать твой поцелуй

снова на моих губах

И сейчас за все это время

Потрачены

Но я до сих пор не могу сказать тебе почему

Это ранит меня каждый раз когда я вижу тебя

Реализуй на сколько ты мне нужен

я ненавижу тебя. я люблю тебя

я ненавижу что люблю тебя

Не хочу но я не могу поставить никого выше тебя

я ненавижу тебя. я люблю тебя

я ненавижу что хочу тебя

ты хочешь ее, тебе она нужна

И я никогда не буду ею

Я скучаю по тебе когда я не могу уснуть

или после кофе

или когда не могу есть

Я скучаю по тебе на моем пассажирском сидении

До сих пор стоишь в моем свитере

из ночей которые мы не запомнили

ты скучаешь по мне также как я скучаю по тебе?

Послать всех к черту и привязан к тебе

друзья тоже могут разбить тебе сердце

я всегда уставший, но никогда от тебя

Если бы я поступил с тобой так, как ты со мной, тебе бы это не понравилось

я вытащил катушку, но ты не зацепилась...

Я пишу тебе сообщение, но затем махнул рукой

У меня остались чувства, но ты не понимаешь

О, держишь их в тайне

ты до сих пор любишь меня, но твои друзья не знают

если ты хочешь так и скажи

если бы я был на твоем месте я бы меня отпустить

я не хотел боли

Я просто скучаю о тебе на моих руках

свадебные колокола были просто звуком

предупреждающая лента вокруг моего сердца

ты мечтала о том какими мы бы были?

ты говоришь что не хочешь, но Блть делаешь это

лги мне, лги со мной

Теперь все мои чувства и напитки смешались к чёрту

всегда скучаю по людям которые не заслуживают этого

Иногда надо сжечь мосты, дабы отдалиться

Я знаю, что контролирую свои мысли и я должен перестать это вспоминать

но я научился у отца, что хорошо иметь чувства

Когда любовь и доверие утеряны

Я полагаю, что всё продолжается

каждый с кем я поступаю хорошо, делает это наоборот

и каждую ночь я пою эту песню

я ненавижу тебя. я люблю тебя

я ненавижу что люблю тебя

Не хочу но я не могу поставить никого выше тебя

я ненавижу тебя. я люблю тебя

я ненавижу что хочу тебя

ты хочешь ее, тебе она нужна

И я никогда не буду ею

все время смотрю как ты смотришь на нее

как будто она единственная девушка которую ты видел

ты не замечаешь, никогда не замечал

Ты даже не задумаваешься обо мне

все время смотрю как ты смотришь на нее

она единственное что ты видишь

но ты никогда не замечаешь что

что медленно меня убиваешь

я ненавижу тебя. я люблю тебя

я ненавижу что люблю тебя

Не хочу но я не могу поставить никого выше тебя

я ненавижу тебя. я люблю тебя

я ненавижу что хочу тебя

ты хочешь ее, тебе она нужна

И я никогда не буду ею

Добавил: Frol4ic

gnash - i hate u, i love u lyrics in spanish

Me siento usada

pero yo

sigo extrañandote

Y no puedo

ver el fin de esto

sólo quiero sentir tus besos

Sobre mis labios

Y ahora todo este tiempo

Está pasando

pero yo todavia no puedo decirte que

Me duele cada vez que te veo

me doy cuenta de cuánto te necesito

Te odio, te amo

Odio amarte

no quiero pero no puedo poner otro encima de ti

Te odio, te amo

Odio quererte

La quieres, la necesitas

y yo nunca sere ella

Te extraño cuando no puedo dormir

O después del café

O cuando no puedo comer

Te extraño enfrente de mi asiento

Todavía tengo arena en mis suéteres

de noches que no recordamos

Tu me extrañas como yo te extraño?

todo se jodió y me enamoré de ti

Los amigos también pueden romper tu corazon

Y siempre estoy cansado pero nunca de ti

Si yo te hiciera lo mismo, no te gustaría esa mierda

Pongo este carrete, pero tú no morderías esa mierda

escribo un texto pero después no me importa esa mierda

Tengo estos sentimiento pero te importaron una mierda

Oh oh, mantengo esto en lo más bajo

Tú sigues enamorada de mi, pero tus amigos no lo saben

Si me quisieras, sólo lo dirias

Y si yo fuera tu, nunca me dejaría ir

No quiero causar daño

Solo te extraño sobre mis brazos

Las campañas de boda sólo eran alarmas

tengo una cinta de precaución al rededor de mi corazón

Te has preguntado lo que podríamos haber sido?

dijiste que nunca lo harías y, si mierda, lo hiciste

mienteme, acuéstate conmigo, consigue tus putas conclusiones

Ahora todas mis bebidas y todos mis sentimientos están malditamente mezclados

Siempre extraño a la gente que no debería extrañar

A veces tienes que quemar algunos puentes solo para crear un poco de distancia

Y se que controlo mis pensamientos y deberia dejar de recordarlos

pero he aprendido de mi padre que es bueno tener sentimientos

Cuando el amor y la confianza se han ido

Supongo que es emocionante

Todo el mundo lo hago bien me hace mal

así que cada noche solitaria canto esta canción

Te odio, te amo

Odio amarte

no quiero pero no puedo poner otro encima de ti

Te odio, te amo

Odio quererte

La quieres, la necesitas

y yo nunca sere ella

Sola veo como la miras

como si ella fuera la única chica que hubieras visto

No te importó, nunca lo hizo

Y yo te importe una mierd

Si, sola veo como la miras

Ella es la única cosa que tú ves

Cómo es que nunca lo notaste

que esto me está matando lentamente?

Te odio, te amo

Odio amarte

no quiero pero no puedo poner otro encima de ti

Te odio, te amo

Odio quererte

La quieres, la necesitas

y yo nunca sere ella

Добавил: Frol4ic

gnash - i hate u, i love u lyrics in german

Fühl mich benutzt

Aber ich

vermiss dich immernoch

und ich kann nicht

das Ende von dem sehen

will nur deinen Kuss spüren

auf meinen Lippen

und nun all diese Zeit

vergeht

Doch ich kann dir immer noch nicht sagen, wieso

Es mich jedesmal verletzt, wenn ich dich sehe

Realisiere wie sehr ich dich brauche

Ich hasse dich, ich liebe dich

Ich hasse, dass ich sich liebe

Ich möchte es nicht, aber ich kann niemanden über dich setzen

Ich hasse dich, ich liebe dich

Ich hasse, das ich dich will

Du willst sie, du brauchst sie

und ich werde niemals sie sein

Ich vermisse dich, wenn ich nicht schlafen kann

Oder nach dem Kaffee

Oder wenn ich nicht essen kann

Ich vermiss dich auf meinem Vordersitz

Habe noch Sand in meinen Sweatern

von Nächten an die wir uns nicht mehr erinnern

Vermisst du mich, sowie ich dich vermisse?

Habe herrumgefickt und bin an dir hängen geblieben

Freunde können dir auch das Herz brechen

Und ich bin immer müde, aber niemals wegen dir

Würde ich mich verhalten wie du, würdest du die Scheiße nicht mögen

Ich werfe die Angel aus aber du würdest die Scheiße nicht anbeißen

ich schreibe einen Text aber dich interessiert diesee scheiß nicht

ich habe diese Gefühle aber dieser scheiß interessiert dich nicht

oh oh, halt den ball flach

Du bist immernoch in mich verliebt, aber deine Freunde wissen es nicht

wenn du mich wölltest, würdest du es sagen

und wenn ich du wäre, würde ich mich niemals los lassen

ich meine keine Verletzung

Ich vermisse dich in meinen Armen

Hochzeitsglocken sind nur Alarme

Absperrband um mein Herz

Hast du sich jemald gefragt was wir sein könnten?

Du sagst du würdest nicht aber du tatst

Hast mich angelogen, bei mir gelogen, entscheide dich verdammt!

jetzt sind alle meine Gefühle und Drinks ein verficker Mix

Immer vermisse ich Menschen die ich nicht vermissen sollte

Manchmal muss man Brücken einreißen, nur um ein bisschen Abstand zu schaffen

Ich weiß, dass ich meine Gedanken knontrollieren und sollte aufhören in Erinnerungen zu schwelgen

Aber ich lernte von meinem Vater, dass es gut ist Gefühle zu haben

Wenn liebe und vertrauen gegangen sind

Ich denke das ist weiterziehen

Jeder, den ich gut behandle, behandelt mich schlecht

Also singe ich jede einsame Nacht dieses Lied

Ich hasse dich, ich liebe dich

Ich hasse, dass ich sich liebe

Ich möchte es nicht, aber ich kann niemanden über dich setzen

Ich hasse dich, ich liebe dich

Ich hasse, das ich dich will

Du willst sie, du brauchst sie

und ich werde niemals sie sein

Ganz alleine sehe ich, wie du sie andchaust

als wäre sie das einzige Mädchen das du je gesehen hast

Dir ist es egal, dass es war dir schon immer

Du kümmerst dich einen Scheiß um mich

Yeah ganz alleine beobachte ich, wie du sie anschaust

Sie ist das einzige was du immer siehst

Wie du niemals merkst

Das du mich langsam tötest

Ich hasse dich, ich liebe dich

Ich hasse, dass ich sich liebe

Ich möchte es nicht, aber ich kann niemanden über dich setzen

Ich hasse dich, ich liebe dich

Ich hasse, das ich dich will

Du willst sie, du brauchst sie

und ich werde niemals sie sein

Добавил: Frol4ic

gnash - i hate u, i love u lyrics in italian

Mi sento usata

Continui a mancarmi

E non riesco

A vedere la fine di questo

Voglio solo sentire un tuo bacio

Sulle mie labbra

E ora tutto questo tempo

Sta passando

Ma io ancora non riesco a dirti perché

Mi fa male ogni volta che ti vedo

Mi rendo conto di quanto ho bisogno di te

Ti odio, ti amo,

Odio il fatto che ti amo

Non voglio, ma non posso mettere nessun altro sopra di te

Ti odio, ti amo,

Odio il fatto di volerti

Tu vuoi lei, tu hai bisogno di lei

E io non sarò mai lei

Mi manchi quando non riesco a dormire

O subito dopo il caffe

O quando non riesco a mangiare

Mi manchi nel mio sedile anteriore

C'è ancora la sabbia nei miei maglioni

Dalle notti che non ci ricordiamo

Ti manco quanto tu manchi a me?

Cazzeggiando poi mi sono attaccato a te

Anche gli amici possono spezzare il tuo cuore

E io sono sempre stanco ma mai di te

Non ti piacerebbe questa merda

Ti sto buttando delle esche, ma non abboccheresti mai a questa merda

Scrivo un messaggio ma poi non me ne importa di questa merda

Ho provato questi sentimenti ma a te non importa di quella merda

Oh oh, tengo questo in basso

Sei ancora innamorata di me ma i tuoi amici non lo sanno

Se tu mi avessi voluto l'avresti semplicemente detto

E se fossi stato te, non mi sarei mai lasciato andare

Non voglio dire nulla di male

Solo, mi manchi tra le mie braccia

Le campane di nozze erano solo allarmi

Un nastro di cautela è attorno al mio cuore

Pensi mai a cosa potremmo essere stati?

Hai detto che non lo avresti fatto e l'hai fottutamente fatto.

Menti a me, menti con me, prendi il tuo fottuto riparare

Ora tutte le bevande e tutti i miei sentimenti si sono mischiati

Mi mancano sempre persone che non dovrebbero mancarmi

A volte devi bruciare dei ponti solo per creare distanza

So di poter controllare i miei pensieri e dovrei smetterla di ricordare

Ma ho imparato da mio padre che è un bene avere sentimenti

Quando amore e fiducia sono scomparsi

Direi che è ora di voltare pagina

Tutti quelli a cui faccio del bene mi fanno del male

Così, ogni notte solitaria, io canto questa canzone

Ti odio, ti amo,

Odio il fatto che ti amo

Non voglio, ma non posso mettere nessun altro sopra di te

Ti odio, ti amo,

Odio il fatto di volerti

Tu vuoi lei, tu hai bisogno di lei

E io non sarò mai lei

Tutta sola, ti guardo mentre guardi lei

Come se lei fosse l'unica ragazza che tu abbia mai visto

Non ti interessa e non ti è mai interessato

Non te ne frega dannatamente di me

Yeah Tutta sola, ti guardo mentre guardi lei

Lei è l'unica cosa che tu abbia mai visto

Come è possibile che tu non abbia mai notato

Che tu mi stai lentamente uccidendo.

Ti odio, ti amo,

Odio il fatto che ti amo

Non voglio, ma non posso mettere nessun altro sopra di te

Ti odio, ti amo,

Odio il fatto di volerti

Tu vuoi lei, tu hai bisogno di lei

E io non sarò mai lei

Добавил: Frol4ic

Advertising:

On this page you will find the music video songs wich lyrics in the language of performance as well as translations of songs and watch for free in English, German, French, Spanish, Italian, Russian languages.

You can add the translation for the song and see the results of your work on the site. Added translation will appear as subtitles in music video together with the original subtitle. Also it's available as a translated text below.

All translations and the original texts of our visitors are checked for spelling, lexical, semantic and punctuation errors with subsequent adjustments.

Your translation appears immediately at the site, but for Google Chrome extension users, the translation will appear only after checking by a moderator, therefore translations for extension appear with some delay.