Keane - Fly To Me перевод;
Клип с субтитрами
Реклама:
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: VgF_8ykzSJA
Вид ролика:
Youtube ID: VgF_8ykzSJA
Вид ролика:
Проверено
Ожидает проверки
Keane - Fly To Me на английском
Don't turn your back on me
Conceal and protect me
I need you to stop me
From reeling around
The time's gonna come
When you no longer need me
But stay by my side 'til the sun has gone down
When I am an old man
And live by the sea
Will all your thoughts fly to me?
As much as I want you
I can't hold on to you
When will you return to your old home again?
May love lie around you
Good fortunes surround you
You know where to turn to
When you need a friend
When I am an old man
And live by the sea
Will all your thoughts fly to me?
When I am far away from the places we've known
Will all your love bring me home?
When I am an old man
And live by the sea
Will all your thoughts fly to me?
When I am far away from the places we've known
Will all your love bring me home?
Bring me home?
Добавил: Admin
Keane - Fly To Me на испанском
No me des la espalda
Ocúltame y protégeme
Necesito que me detengas
De tambalearme
El tiempo está viniendo
Cuando tu no me necesites mas
Pero mantente a mi lado hasta que el sol se haya ido
Cuando sea un hombre viejo
Y viva cerca del mar
¿Volarán tus pensamientos hacia mí?
Mientras más te deseo
No puedo contenerme
A que regreses a casa de nuevo
Quizá el amor yace a tu lado
La fortuna te rodee
Sabes a donde acudir
Cuando necesites un amigo
Cuando sea un hombre viejo
Y viva cerca del mar
¿Volarán tus pensamientos hacia mí?
Cuando este muy lejos de los lugares que conocemos
¿Tu amor me llevará a casa?
Cuando sea un hombre viejo
Y viva cerca del mar
¿Volarán tus pensamientos hacia mí?
Cuando este muy lejos de los lugares que conocemos
¿Tu amor me llevará a casa?
¿Me llevará a casa?
Добавил: Frol4ic
Keane - Fly To Me на французском
Ne me tourne pas le dos
Dissimule moi et cache moi
J'ai besoin de toi pour m'arrêter
De chanceler
Le temps viendra
Où tu n'auras plus besoin de moi
Mais reste à mes côtés jusqu'à ce que le soleil ne soit couché
Quand je serai un vieil homme
Et vivrai à la mer
Voleront toutes tes pensées vers moi?
Autant que je le veuille
Je ne peux me raccrocher à toi
Quand retourneras-tu dans ta vieille maison à nouveau?
Puisse l'amour s'étendre autour de toi
Le bonheur t'entourer
Tu sais vers où te tourner quand
Tu auras besoin d'un ami
Quand je serai un vieil homme
Et vivrai à la mer
Voleront toutes tes pensées vers moi?
Quand je serai loin des lieux que nous avons connu
Tout ton amour m'amenera à la maison?
Quand je serai un vieil homme
Et vivrai à la mer
Voleront toutes tes pensées vers moi?
Quand je serai loin des lieux que nous avons connu
Tout ton amour m'amenera à la maison?
M'amenera à la maison?
Добавил: Frol4ic
Keane - Fly To Me на итальянском
Non voltarmi le spalle
Nascondimi e proteggimi
Ho bisogno che tu mi faccia smettere
Di vacillare
Arriverà il tempo
Quando non avrai più bisogno di me
Ma resta al mio fianco finché il sole non è tramontato
Quando sarò vecchio
E vivrò vicino al mare
Tutti i tuoi pensieri voleranno da me?.
Per quanto io voglia
Non posso aggrapparmi a te
Quando tornerai nuovamente alla tua vecchia casa?
Possa l'amore giacere intorno
Circondarti la buona sorte
Sai a chi rivolgerti
Quando hai bisogno di un amico
Quando sarò vecchio
E vivrò vicino al mare
Tutti i tuoi pensieri voleranno da me?.
Quando sono lontano dai posti che abbiamo conosciuto
Tutto il tuo amore mi riporterà a casa?
Quando sarò vecchio
E vivrò vicino al mare
Tutti i tuoi pensieri voleranno da me?.
Quando sono lontano dai posti che abbiamo conosciuto
Tutto il tuo amore mi riporterà a casa?
Portami a casa?
Добавил: Frol4ic
Реклама:
Переводы песен музыкальных роликов YouTube.com с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, русского и других языков. Тексты песен.
На этой странице вы можете смотреть онлайн музыкальные видео (клипы) с текстом песен (субтитрами словами) бесплатно на языке исполнения, а так же переводы песен ( перевод ) c английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, русского языков.
Вы можете добавить перевод песни и увидеть результаты своего труда на сайте. Добавленный перевод появится в виде субтитров музыкального видеоролика совместно с оригинальным субтитром. Также перевод доступен в виде текста ниже.
Все тексты переводов наших посетителей, а также тексты-оригиналы проходят обязательную проверку на наличие орфографических, лексических, смысловых, и пунктуационных ошибок с последующей их корректировкой.
На сайте Ваш перевод появляется сразу, однако пользователи, через расширение для Google Chrome перевод увидят только после проверки модератором, в связи с этим переводы для расширения появляются с некоторой задержкой.
Следующий клип:
See more