Hozier - Cherry Wine lyrics in english
Video with subtitles
Original language: EN
Youtube ID: SdSCCwtNEjA
Kind of video: Music video
Youtube ID: SdSCCwtNEjA
Kind of video: Music video
Checked
Awaiting review
Hozier - Cherry Wine lyrics in english
Her eyes and words are so icy
Oh but she burns like rum on the fire
Hot and fast and angry as she can be
I walk my days on a wire
it looks ugly, but it's clean
Oh momma, don't fuss over me
The way she tells me l'm hers and she is mine
Open hand or close fist would be fine
The blood is red and sweet as cherry wine
Calls of guilty thrown at me
All while she stains
The sheets of some other
Thrown at me so powerfully
Just like she throws with the arm of her brother
But I want it, it's a crime
That she's not around most of the time
The way she shows me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is red and sweet as cherry wine
Her fight and fury is fiery
Oh but she loves like sleep to the freezing
Sweet and right and merciful
I'm all but washed in the tide of her breathing
And it's worth it, it's divine
And I have this some of the time
The way she shows me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is red and sweet as cherry wine
Добавил: Admin
Hozier - Cherry Wine lyrics in russian
Её глаза и слова холодны
О, но она пылает, как подожжённый ром
Пылкой, скорой и сердитой она может быть
Я словно хожу по проволоке
Это выглядит гоупо, но искренне
О мама, не трясись надо мной
Как она говорит, что я её, а она моя
Раскрытая ладонь или сжатый кулак, были бы в самый раз
Кровь красна и сладка, как вишнёвое вино
На меня обрушиваются обвинения,
Пока она пятнает
Чужие простыни.
Она так набрасывается на меня,
Словно направляет руку своего брата
Но я хочу этого, и то,
Что её нет в большинстве случаев
Как она говорит, что я её, а она моя
Раскрытая ладонь или сжатый кулак, были бы в самый раз
Кровь красна и сладка, как вишнёвое вино
Пламенны её побои и ярость
О, но она любит это как холодный сон
Сладкий, нужный и милосердный
И я весь подхвачен волной её дыхания
И это того стоит, это божественно
И это может достаться мне на какой-то миг
Как она говорит, что я её, а она моя
Раскрытая ладонь или сжатый кулак, были бы в самый раз
Кровь красна и сладка, как вишнёвое вино
Добавил: Frol4ic
Hozier - Cherry Wine lyrics in spanish
Sus ojos y palabras son tan frías
Oh, pero ella quema como ron en el fuego
Tan caliente y rápida y enojada como puede ser
Camino mis días en un cable
Se ve feo, pero está limpio
Oh mamá, no te preocupes por mí
La manera en que me dice que soy suyo y ella es mía
Mano abierta o puño cerrado estará bien
La sangre es roja y dulce al igual que el vino de cereza
Llamadas de culpa lanzadas contra mí
Todo mientras ella mancha
Las sábanas de otro
Lanzadas contra mí con tanto poder
Igual a como tira del brazo de su hermano
Pero lo quiero, es un crimen
Que ella no esté la mayor parte del tiempo
La manera en que me muestra que soy de ella y ella es mía
Mano abierta o puño cerrado estará bien
La sangre es roja y dulce al igual que el vino de cereza
Su lucha y furia es ardiente
Oh, pero su amor es como dormir en el congelador
Dulce y correcto y misericordioso
Estoy todo menos lavado en la marea de su respiración
Y lo vale, es divino
Y tengo ésto a veces
La manera en que me muestra que soy de ella y ella es mía
Mano abierta o puño cerrado estará bien
La sangre es roja y dulce al igual que el vino de cereza
Добавил: Frol4ic
Hozier - Cherry Wine lyrics in german
Ihre Augen und Worte sind so eisig
Oh aber sie brennt wie Rum im Feuer
Heiß und schnell und wütend wie sie sein kann
Ich gehe meine Tage auf einem Draht
es sieht hässlich aus, aber es ist sauber
Oh Momma, reg dich nicht über mich auf
Die Weise auf die sie mir sagt dass ich ihrs bin und sie mein
Offene Hand oder geschlossene Faust wären okay
Das Blut ist rot und süß wie Kirschwein
Rufe der Schuld auf mich geworfen
Alles während sie verfärbt
Die Laken von jemand anderem
Nach mir geworfen so kraftvoll
Genauso wie sie mit dem Arm ihres Bruders wirft
Aber ich will es, es ist ein Verbrechen
Dass sie meistens nicht da ist
Die Weise auf die sie mir zeigt dass ich ihrs bin und sie mein
Offene Hand oder geschlossene Faust wären okay
Das Blut ist rot und süß wie Kirschwein
Ihr Kampf und ihre Wut sind feurig
Oh aber sie liebt wie Schlaf zum Erfrieren
Süß und richtig und gnädig
Ich bin alles außer gewaschen in den Gezeiten ihres Atmens
Und es ist es wert, es ist göttlich
Und ich habe das manchmal
Die Weise auf die sie mir zeigt dass ich ihrs bin und sie mein
Offene Hand oder geschlossene Faust wären okay
Das Blut ist rot und süß wie Kirschwein
Добавил: Frol4ic
Hozier - Cherry Wine lyrics in french
Ses yeux et mots sont si glaciaux
Oh mais elle brûle comme le rhum au feu
Chaud et rapide et fâché comme elle peut être
Je marche mes jours sur un fil
Cela a l'air laid, mais c'est propre
Oh maman, ne sois pas aux petits soins auprès de moi
De façon elle me dit que je suis le sien et elle est la mienne
La main ouverte ou le poing proche seraient bons
Le sang est rouge et doux comme le vin cerise
Les appels de coupables jeté à moi
Tout tandis qu'elle teinte
Les feuilles d'entre certains d'autre
Jeté à moi si puissamment
Comme elle jeté du bras de son frère
Mais je le veux, c'est un crime
Qu'elle ne soit pas autour de la plupart du temps
Le chemin elle me montre je suis le sien et elle la mienne
La main ouverte ou le poing fermé seraient bons
Le sang est rouge et doux comme le vin cerise
Son combat et fureur sont ardents
Oh mais elle aime comme le sommeil au froid
Doux et droit et miséricordieux
Je suis presque lavé dans la marée de sa respiration
Et ça vaut le coup, c'est divin
Et j'ai cette partie du temps
Le chemin elle me montre je suis le sien et elle la mienne
La main ouverte ou le poing fermé seraient bons
Le sang est rouge et doux comme le vin cerise
Добавил: Frol4ic
Hozier - Cherry Wine lyrics in italian
I suoi occhi e parole sono così gelidi
Oh ma lei brucia come il rum nel fuoco
Calda e veloce e arrabbiata come lei può essere
Io cammino i miei giorni su un filo
è brutto a vedersi, ma è pulito
Oh mamma, non arrabbiarti con me
Il modo in cui lei mi dice che sono suo e lei è mia
Mano aperta o chiusere il pugno andrà bene
Il sangue è raro e dolce come il vino di ciliegia
Richiami colpevoli gettati a me
Il tutto mentre lei macchia
Le lenzuola di qualcun altro
Gettate su di me così energicamente
Proprio come lei getta con il braccio di suo fratello
Ma lo voglio, è un crimine
Che lei non sia attorno la maggior parte del tempo
Il modo in cui lei mi mostra che io sono suo e lei è mia
Mano aperta o pugno chiuso andrà bene
Il sangue è raro e dolce come il vino di ciliegia
La sua lotta e la rabbia sono di fuoco
Oh ma lei ama come dormire nel ghiaccio
Dolce e giusto e misericordioso
Sono tutto ma lavato nella marea del suo respiro
E ne vale la pena, è divino
E ho questo qualche volta
Il modo in cui lei mi mostra che io sono suo e lei è mia
Mano aperta o pugno chiuso andrà bene
Il sangue è raro e dolce come il vino di ciliegia
Добавил: Frol4ic
