Lady Gaga - The Edge Of Glory перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: QeWBS0JBNzQ
Вид ролика: Music video
Youtube ID: QeWBS0JBNzQ
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Lady Gaga - The Edge Of Glory на английском
There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
But I got a reason that you-hoo should take me home tonight
I need a man that thinks it's right when it's so wrong
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
Right on the limit's where we know we both belong tonight
It's hot to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge, the edge, the edge
The edge, the edge, the edge, the edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
Another shot, before we kiss the other side
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
I'm on the edge of something final we call life tonight
Alright, alright
Put on your shades 'cause I'll be dancing in the flames
Tonight, yeah, baby
Tonight, yeah, baby
It isn't hell if everybody knows my name tonight
Alright, alright
It's hot to feel the rush
To brush the dangerous
I'm gonna run right to, to the edge with you
Where we can both fall far in love
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge, the edge, the edge
The edge, the edge, the edge, the edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge with you
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment of truth
Out on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge, the edge, the edge
The edge, the edge, the edge, the edge
I'm on the edge of glory
And I'm hanging on a moment with you
I'm on the edge with you
With you, with you, with you, with you
I'm on the edge with you
With you, with you, with you, with you
I'm on the edge with you
With you, with you, with you, with you
I'm on the edge with you
With you, with you, with you, with you
Добавил: Admin
Lady Gaga - The Edge Of Glory перевод на русский
Нет причины, по которой ты и я должны быть одни
Сегодня ночью, да, детка
Сегодня ночью, да, детка
Но у меня есть для тебя причина забрать меня домой сегодня
Мне нужен человек, который думает, что это правильно в то время, как это так плохо
Сегодня ночью, да, детка
Сегодня ночью, да, детка
Верно - на пределе, где мы знаем, что должны принадлежать сегодня ночью
Пора почувствовать прилив
Спровоцировать опасное
Я готова бежать обратно на, на край света с тобой
Где мы оба можем сильно влюбиться
Я на грани блаженства
И я держусь за момент истины
На Грани Блаженства
И я держусь за миг с тобой
Я на Грани Блаженства
на Грани Блаженства
Я на грани блаженства
И я держусь за миг с тобой
Я на грани с тобой
Другой дубль, прежде, чем мы поцелуемся с другой стороны
Сегодня ночью, да, детка
Сегодня ночью, да, детка
Я на грани чего-то завершающегося, что мы зовем жизнью этой ночью
Да, да!
Надень свои солнечные очки, потому что я станцую во пламени
Сегодня ночью, да, детка
Сегодня ночью, да, детка
Это не больно, если каждый знает мое имя этой ночью
Да, да!
Пора почувствовать прилив
Спровоцировать опасное
Я готова бежать обратно на, на край света с тобой
Где мы оба можем сильно влюбиться
Я на грани блаженства
И я держусь за момент истины
На Грани Блаженства
И я держусь за миг с тобой
Я на Грани Блаженства
на Грани Блаженства
Я на грани блаженства
И я держусь за миг с тобой
Я на грани с тобой
Я на грани с тобой
Я на грани с тобой
Я на грани блаженства
И я держусь за момент истины
На Грани Блаженства
И я держусь за миг с тобой
Я на Грани Блаженства
на Грани Блаженства
Я на грани блаженства
И я держусь за миг с тобой
Я на грани с тобой
С тобой
Я на грани с тобой
С тобой
Я на грани с тобой
С тобой
Я на грани с тобой
С тобой
Добавил: Frol4ic
Lady Gaga - The Edge Of Glory на испанском
No hay razón para que tú y yo debamos estar solos
Esta noche, sí nene
Esta noche, sí nene
Pero tengo una razón por la cual debes llevarme a casa está noche
Necesito un hombre que crea que está bien cuando está mal
Esta noche, sí nene
Esta noche, sí nene
Justo en los límites donde ambos sepamos que pertenecemos esta noche
Me calienta sentir la prisa
Para presionar el peligro
Voy a regresar al, al borde contigo
Donde ambos podamos enamorarnos de verdad
Estoy en el borde de la gloria,
Y me aferro a un momento verdadero,
Fuera, en el borde de la gloria
Y me estoy aferrando en un momento contigo
Estoy en el borde, el borde, el borde
El borde, el borde, el borde, el borde
Estoy en el borde de la gloria,
Y me estoy aferrando en un momento contigo
Estoy en el borde contigo
Otra bebida, antes de que besemos el otro lado
Esta noche, sí nene
Esta noche, sí nene
Estoy en el borde de algo final que llamamos vida esta noche
Esta bien, esta bien
Ponte tus sombras porque estaré bailando en las llamas
Esta noche, sí nene
Esta noche, sí nene
A quién le hiere si todos saben mi nombre esta noche
Esta bien, esta bien
Me calienta sentir la prisa
Para presionar el peligro
Voy a regresar al, al borde contigo
Donde ambos podamos enamorarnos de verdad
Estoy en el borde de la gloria,
Y me aferro a un momento verdadero,
Fuera, en el borde de la gloria
Y me estoy aferrando en un momento contigo
Estoy en el borde, el borde, el borde
El borde, el borde, el borde, el borde
Estoy en el borde de la gloria,
Y me estoy aferrando en un momento contigo
Estoy en el borde contigo
Estoy en el borde contigo
Estoy en el borde contigo
Estoy en el borde de la gloria,
Y me aferro a un momento verdadero,
Fuera, en el borde de la gloria
Y me estoy aferrando en un momento contigo
Estoy en el borde, el borde, el borde
El borde, el borde, el borde, el borde
Estoy en el borde de la gloria,
Y me estoy aferrando en un momento contigo
Estoy en el borde contigo
Contigo, contigo, contigo, contigo
Estoy en el borde contigo
Contigo, contigo, contigo, contigo
Estoy en el borde contigo
Contigo, contigo, contigo, contigo
Estoy en el borde contigo
Contigo, contigo, contigo, contigo
Добавил: Frol4ic
Lady Gaga - The Edge Of Glory на французском
Il n'y a pas de raison pour que toi et moi soyons seuls
Ce soir, ouais, chéri
Ce soir, ouais, chéri
Mais j'ai une bonne raison pour que tu-u m'emmènes chez toi ce soir
J'ai besoin d'un homme qui pense que tout va bien même quand tout va vraiment mal
Ce soir, ouais, chéri
Ce soir, ouais, chéri
Nous savons que la limite est là où nous devons être ce soir
C'est bon de sentir l'adrénaline
De balayer le danger
Je vais courir jusqu'au, jusqu'au bord avec toi
Où nous pourrons tous deux tomber profondément amoureux
Je suis au bord de la gloire
Et j'attends un moment de vérité
Là au bord de la gloire
Et j'attends un moment avec toi
Je suis au bord, au bord, au bord
Au bord, au bord, au bord, au bord
Je suis au bord de la gloire
Et j'attends un moment avec toi
Je suis au bord avec toi
Un autre verre avant que nous n'embrassions l'autre côté
Ce soir, ouais, chéri
Ce soir, ouais, chéri
Je suis au bord de quelque chose de définitif appelé la vie ce soir
Très bien, très bien
Mets tes lunettes de soleil car je vais danser avec les flammes
Ce soir, ouais, chéri
Ce soir, ouais, chéri
Ce n'est pas l'enfer si tout le monde connaît mon nom ce soir
Très bien, très bien
C'est bon de sentir l'adrénaline
De balayer le danger
Je vais courir jusqu'au, jusqu'au bord avec toi
Où nous pourrons tous deux tomber profondément amoureux
Je suis au bord de la gloire
Et j'attends un moment de vérité
Là au bord de la gloire
Et j'attends un moment avec toi
Je suis au bord, au bord, au bord
Au bord, au bord, au bord, au bord
Je suis au bord de la gloire
Et j'attends un moment avec toi
Je suis au bord avec toi
Je suis au bord avec toi
Je suis au bord avec toi
Je suis au bord de la gloire
Et j'attends un moment de vérité
Là au bord de la gloire
Et j'attends un moment avec toi
Je suis au bord, au bord, au bord
Au bord, au bord, au bord, au bord
Je suis au bord de la gloire
Et j'attends un moment avec toi
Je suis au bord avec toi
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Je suis au bord avec toi
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Je suis au bord avec toi
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Je suis au bord avec toi
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Добавил: Frol4ic
Lady Gaga - The Edge Of Glory на итальянском
Non c'è motivo per cui io e te dovremmo stare soli
Stasera, yeah tesoro
Stasera, yeah tesoro
ma ho un motivo per cui dovresti portarmi a casa stasera
ho bisogno di un uomo che pensi che è giusto quando è molto sbagliato
Stasera, yeah tesoro
Stasera, yeah tesoro
Proprio sui limiti dove sappiamo che il posto di entrambi è stasera
è tempo di sentire la fretta
Di spingere il pericoloso
Io correrò indietro verso, verso il bordo con te
dove possiamo entrambi innamorarci
Io sono sul bordo della gloria
E sono appesa ad un momento di verità
fuori al limite della gloria
E sono appesa ad un momento con te
Sul bordo, sul bordo, sul bordo
Sul bordo, sul bordo, sul bordo
Io sono sul bordo della gloria
E sono appesa ad un momento con te
Io sono sul bordo con te
Un altro colpo, prima di baciare l'altro lato
Stasera, yeah tesoro
Stasera, yeah tesoro
Io sono sul bordo di qualcosa di finale che chiamiamo vita stasera
Va bene, va bene
Indossa le tue ombre perchè io ballerò tra le fiamme
Stasera, yeah tesoro
Stasera, yeah tesoro
non è l'inferno se tutti sanno il mio nome stasera
Va bene, va bene
è tempo di sentire la fretta
Di spingere il pericoloso
Io correrò indietro verso, verso il bordo con te
dove possiamo entrambi innamorarci
Io sono sul bordo della gloria
E sono appesa ad un momento di verità
fuori al limite della gloria
E sono appesa ad un momento con te
Sul bordo, sul bordo, sul bordo
Sul bordo, sul bordo, sul bordo
Io sono sul bordo della gloria
E sono appesa ad un momento con te
Io sono sul bordo con te
Io sono sul bordo con te
Io sono sul bordo con te
Io sono sul bordo della gloria
E sono appesa ad un momento di verità
fuori al limite della gloria
E sono appesa ad un momento con te
Sul bordo, sul bordo, sul bordo
Sul bordo, sul bordo, sul bordo
Io sono sul bordo della gloria
E sono appesa ad un momento con te
Io sono sul bordo con te
con te, con te, con te, con te
Io sono sul bordo con te
con te, con te, con te, con te
Io sono sul bordo con te
con te, con te, con te, con te
Io sono sul bordo con te
con te, con te, con te, con te
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more