Au5 - Snowblind перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: Q_nZbzsdNkc
Вид ролика:
Youtube ID: Q_nZbzsdNkc
Вид ролика:
Проверено
Ожидает проверки
Au5 - Snowblind на английском
I'm running away from my past I left behind
Looking for answers, but I'm blinded by the light.
I'm lost in the the music, can I stay here for the night?
I promise I'll be gone in the morning, out of sight and out of mind.
Snowblind! Out of sight and out of mind!
Snowblind! Out of sight and out of mind!
Just for tonight, let your thoughts be free.
Just for tonight, won't you come with me?
Just for tonight, let the lines get blurred.
Just for tonight…
Ohhh, Snowblind! Out of sight and out of mind!
Just for tonight… Come with me… Blindly…
You know when you keep running, but your legs are standing still.
It's like you're stuck in a nightmare, but you keep doing it for the thrill.
Well, this is reality, you only live it once
So wake up from your dream.
But just fall to the night, let the lines get blurred
Let your thoughts be free. (Let your thoughts be free.)
Just for tonight, let your thoughts be free.
Just for tonight, won't you come with me?
Just for tonight, let the lines get blurred.
Just for tonight…
Ohhh, Snowblind! Out of sight and out of mind!
Ohhh, Snowblind! Out of sight and out of mind!
Добавил: Admin
Au5 - Snowblind перевод на русский
Я убегаю от прошлого, оставленного позади,
Пытаясь найти ответы, но я ослеплен светом
Я растворился в музыке, могу ли я остаться здесь хотя бы на одну ночь
Я обещаю, что к утру вы потеряете меня из виду и забудете
Ослепленный снегом, невидимый, забытый
Ослепленный снегом, невидимый, забытый
Одну лишь ночь позволь себе не думать ни о чем
Одну лишь ночь следуй за мной
Одну лишь ночь позволь линиям потерять ясность
Одну лишь ночь
Ослепленный снегом, невидимый, забытый
Одну лишь ночь слепо следуй за мной
Знаешь, какого это, когда пытаешься бежать, но ноги неподвижны,
Будто ты застрял в ночном кошмаре, но продолжаешь делать это, чтобы потрепетать
Что ж, это реальность, ты живешь лишь раз, так что пробудись ото сна,
Что ж, это реальность, ты живешь лишь раз, так что пробудись ото сна,
Одну лишь ночь позволь линиям потерять ясность
Одну лишь ночь позволь себе не думать ни о чем
Одну лишь ночь позволь себе не думать ни о чем
Одну лишь ночь следуй за мной
Одну лишь ночь позволь линиям потерять ясность
Одну лишь ночь
Ослепленный снегом, невидимый, забытый
Ослепленный снегом, невидимый, забытый
Добавил: Frol4ic
Au5 - Snowblind на испанском
Estoy huyendo del pasado que he dejado atrás
Buscando respuestas , pero yo estoy cegado por la luz
Estoy perdido en la música, ¿puedo alojarme aquí esta noche?
Te prometo que iré por la mañana fuera de la vista y de la mente
Snowblind Fuera de la vista y de la mente
Snowblind Fuera de la vista y de la mente
Sólo por esta noche , deja que tus pensamientos sean libres .
Sólo por esta noche , no vienes conmigo ?
Sólo por esta noche , deje que las líneas se vuelven borrosas .
Sólo por esta noche ...
Snowblind Fuera de la vista y de la mente
Sólo por esta noche ... Ven conmigo ... a ciegas ...
Usted sabe cuando se mantenga en funcionamiento , pero sus piernas están de pie todavía .
Es como si estuvieras atrapado en una pesadilla , pero usted siga haciendo por la emoción .
Bueno, esta es la realidad , sólo se vive una vez,
Así que despertar de su sueño .
Pero sólo por esta noche , deje que las líneas se vuelven borrosas ,
Deje que sus pensamientos sean libres . ( Deje que sus pensamientos sean libres . )
Sólo por esta noche , deja que tus pensamientos sean libres .
Sólo por esta noche , no vienes conmigo ?
Sólo por esta noche , deje que las líneas se vuelven borrosas .
Sólo por esta noche ...
Snowblind Fuera de la vista y de la mente
Snowblind Fuera de la vista y de la mente
Добавил: Frol4ic
Au5 - Snowblind на немецком
Ich renne weg von der Verganngenheit die ich hinter mir gelassen habe
Ich suche nach Antworten, aber ich bin von dem Licht geblendet
Ich bin verloren gegangen in der Musik, kann ich hier für diese Nacht bleiben?
Ich verspreche, dass ich am Morgen weg sien werde, außer Sicht und in Vergessendheit geraten
Schneeblind! Außer sicht und in Vergessendheit geraten
Schneeblind! Außer sicht und in Vergessendheit geraten
Nur für heute Nacht, lass unsere Gedanken frei sein.
Nur für heute Nacht, wirst du nicht mit mir kommen?
Nur für heute Nacht, lass uns die Grenzen verschwimmen lassen.
Nur für heute Nacht...
Ohhh, Schneeblind! Außer Sicht und in Vergessenheit geraten!
Nur für heute Nacht... Komm mit mir... Blind...
Du weißt wenn du am Laufen bleibst, aber deine Beine still stehen.
Es ist wie wenn du in einem Albtraum feststeckst, aber du machst weiter für den Nervenkitzel.
Gut, dass ist Realität, du lebst nur einmal
Deshalb wach aus deinem Traum auf.
Aber fall in die Nacht, lass die Grenzen verschwimmen
Lass unsere Gedanken frei sein. (Lass unsere Gedanken frei sein.)
Nur für heute Nacht, lass unsere Gedanken frei sein.
Nur für heute Nacht, wirst du nicht mit mir kommen?
Nur für heute Nacht, lass uns die Grenzen verschwimmen lassen.
Nur für heute Nacht...
Ohhh, Schneeblind! Außer Sicht und in Vergessenheit geraten!
Ohhh, Schneeblind! Außer Sicht und in Vergessenheit geraten!
Добавил: Frol4ic
Au5 - Snowblind на французском
Je fuis mon passé que j'ai laissé derrière
Cherchant des réponses mais je suis aveuglé par la lumière
Je suis perdu dans la musique, puis-je rester ici pour la nuit ?
Je promets que je serai parti au matin, hors de vue et hors de pensée
Aveuglé ! Hors de vue et hors de pensée!
Aveuglé ! Hors de vue et hors de pensée!
Juste pour ce soir, laisse tes pensées être libres
Juste pour ce soir, ne viendrais-tu pas avec moi ?
Juste pour ce soir, laisse les lignes devenir floues
Juste pour ce soir...
Ohhh, Aveuglé ! Hors de vue et hors de pensée!
Juste pour ce soir... Viens avec moi... Aveuglément...
Tu sais quand tu continues de courir, mais que tes jambes restent immobiles
C'est comme si tu étais piégée dans un cauchemar, mais tu continues de le faire pour la sensation
Eh bien, ça c'est la réalité, tu ne la vis qu'une fois
Donc réveille-toi de tes rêves
Mais tombe dans la nuit, laisse les lignes devenir floues
Laisse tes pensées être libres (Laisse tes pensées être libres)
Juste pour ce soir, laisse tes pensées être libres
Juste pour ce soir, ne viendrais-tu pas avec moi ?
Juste pour ce soir, laisse les lignes devenir floues
Juste pour ce soir...
Ohhh, Aveuglé ! Hors de vue et hors de pensée!
Ohhh, Aveuglé ! Hors de vue et hors de pensée!
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more