Radiohead - Lift перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: QBGaO89cBMI
Вид ролика: Music video
Youtube ID: QBGaO89cBMI
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Radiohead - Lift на английском
This is the place
Sit down, you're safe now
You've been stuck in a lift
We've been trying to reach you, Thom
This is the place
It won't hurt, it will not hurt
The smell of air-conditioning
The fish are belly-up
Empty all your pockets
'Cause it's time to come home
This is the place
Remember me
I'm the face you always see
You've been stuck in a lift
In the belly of a whale
At the bottom of the ocean
The smell of air-conditioning
The fish are belly-up
Empty all your pockets
'Cause it's time to come home
The smell of air-conditioning
The fish are belly-up
Let it go
Today is the first day of the rest of your days
So lighten up, squirt
Добавил: Admin
Radiohead - Lift перевод на русский
Мы в нужном месте
Садись, теперь ты в безопасности
Ты застрял в лифте
Мы пытаемся добраться до тебя, Том.
Мы в нужном месте
Это больше не причинит тебе вреда.
Запах кондиционера
Рыба с набитым брюхом
Опустошает твои карманы
Потому что пора возвращаться домой.
Мы в нужном месте
Ты помнишь меня
Я лицо, которое ты всегда видишь
Ты застрял в лифте
В чреве кита
На дне океана.
Запах кондиционера
Рыба с набитым брюхом
Опустошает твои карманы
Потому что пора возвращаться домой.
Запах кондиционера
Рыба с набитым брюхом
Отпусти ее
Сегодня первый день остатка твоих дней
Так что расслабься, малыш
Добавил: Frol4ic
Radiohead - Lift на испанском
Este es el lugar
Siéntate, estás seguro ahora
Has estado atrapado en un ascensor
Hemos estado tratando de llegar a ti, Thom
Este es el lugar
No dolerá, no dolerá
El olor del aire acondicionado
Los peces están boca arriba
Vacíe todos sus bolsillos
Porque es hora de volver a casa
Este es el lugar
Recuérdame
Soy el rostro que siempre ves
Has estado atrapado en un ascensor
En el vientre de una ballena
En el fondo del océano
El olor del aire acondicionado
Los peces están boca arriba
Vacíe todos sus bolsillos
Porque es hora de volver a casa
El olor del aire acondicionado
Los peces están boca arriba
Déjalo ir
Hoy es el primer día del resto de tus días
Así que relájate, juega.
Добавил: Frol4ic
Radiohead - Lift на французском
Voici l'endroit
Assieds-toi, tu es en sécurité maintenant
Tu étais coincé dans un ascenseur
Nous avons essayé de t'atteindre
Voici l'endroit
Ça ne sera pas douloureux, ça ne blessera pas
L'odeur de l'air conditionné
Les poissons sont retournés
Vides toute tes poches
Car il est temps de rentrer à la maison
Voici l'endroit
Te souviens-tu de moi
Je suis ce visage que tu vois tout le temps
Tu étais coincé dans un ascenseur
Dans le ventre d'une baleine
Au fond de l'océan
L'odeur de l'air conditionné
Les poissons sont retournés
Vides toute tes poches
Car il est temps de rentrer à la maison
L'odeur de l'air conditionné
Les poissons sont retournés
Laisse aller
Aujourd'hui est le dernier jour de ta vie
Alors remet toi, minus
Добавил: Frol4ic
Radiohead - Lift на итальянском
Questo è il luogo
Siediti, ora sei al sicuro
Sei rimasto bloccato in un ascensore
Abbiamo provato a contattarti, Thom
Questo è il luogo
Non ti farà male, non ti farà male
L'odore dell'aria condizionata
I pesci sono con la pancia all'aria
Svuota le tue tasche
Perché è ora di tornare a casa
Questo è il luogo
Ricordati di me
Sono la faccia che vedi sempre
Sei rimasto bloccato in un ascensore
Nella pancia di una balena
In fondo all'oceano
L'odore dell'aria condizionata
I pesci sono con la pancia all'aria
Svuota le tue tasche
Perché è ora di tornare a casa
L'odore dell'aria condizionata
I pesci sono con la pancia all'aria
lascia perdere
Oggi è il primo giorno del resto dei tuoi giorni
Quindi rallegrati, squirt
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more