Mr. Blue Sky - ELO Official Soundtrack перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: QAOMIH7cgh0
Вид ролика: Music video
Youtube ID: QAOMIH7cgh0
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Mr. Blue Sky - ELO Official Soundtrack на английском
Good morning! Today's Forecast calls for Blue Skies!
Sun is shining in the sky
There ain't a cloud in sight
It's stopped raining
Everybody's in the place
And don't you know, it's a beautiful new day
Hey hey hey!
Running down the avenue
See how the sun shines brightly
In the city
All the streets where once was pity
Mr Blue. Sky is living in today!
Hey hey hey!
Mr Blue Sky
Please tell us why
You had to hide away for so long?
Soo Long!
Where did we go wrong?
Mr Blue Sky
Please tell us why
You had to hide away for so long?
Soo Long!
Where did we go wrong?
Hey you with the pretty face
Welcome to the human race!
It's so precious
Mr Blue Sky's up there waiting
And today
Is the day we waited for!
Or- or or!
Mr Blue Sky
Please tell us why
you had to hide away for so long?
Soo long!
Where did we go wrong?
Hey there Mr Blue!
We're so pleased to be with you
Look around see what you do
Everybody smiles at you!
Mr Blue Sky!
Mr Blue Sky!
Mr Blue Sky-yyyyy!
Mr Blue, you get it right
But soon comes Mr. Night
Creeping over, now his hand is on your shoulder
Nevermind
I'll remember you this
I'll remember you this way!
Mr Blue Sky
Please tell us why
you had to hide away for so long?
Soo Long!
Where did we go wrong?
Hey there Mr Blue (Sky!)
We're so pleased to be with you
Look around see what you do
Everybody smiles at you!
Добавил: Admin
Mr. Blue Sky - ELO Official Soundtrack на испанском
¡Buenos días! ¡El pronóstico de hoy promete cielos azules!
El sol está brillando en el cielo
No hay ni una nube a la vista
Ha parado de llover
Todo el mundo está en el lugar
Y tú no sabes, es un hermoso nuevo día
¡Hey hey hey!
Bajando por la avenida
Ve cómo el sol brilla intensamente
En la ciudad
Todas las calles donde alguna vez hubo lástima
¡El Sr. Cielo Azul está vivo hoy!
¡Hey hey hey!
¡Sr. Cielo Azul!
Por favor dinos por qué
Te tuviste que ocultar por tanto tiempo?
¡Tanto tiempo!
¿Dónde fallamos?
¡Sr. Cielo Azul!
Por favor dinos por qué
Te tuviste que ocultar por tanto tiempo?
¡Tanto tiempo!
¿Dónde fallamos?
Hey tú con la cara bonita
¡Bienvenido a la raza humana!
Es tan precioso
El Sr. Cielo Azul está arriba esperando
Y hoy
¡Es el día que estábamos esperando!
O- o o!
¡Sr. Cielo Azul!
Por favor dinos por qué
Te tuviste que ocultar por tanto tiempo?
¡Tanto tiempo!
¿Dónde fallamos?
Hola Sr. Azul
Estamos tan contentos de estar con usted
Mira alrededor y ve lo que haces
¡Todos te sonríen!
¡Sr. Cielo Azul!
¡Sr. Cielo Azul!
Sr. Azul Cielo-oooool!
Sr. Azul, lo hiciste bien
Pero pronto vendrá Sr. Noche
Arrastrándose, ahora su mano está en tu hombro
No importa
Te lo recordaré
Te recordaré de esta manera
¡Sr. Cielo Azul!
Por favor dinos por qué
Te tuviste que ocultar por tanto tiempo?
¡Tanto tiempo!
¿Dónde fallamos?
Hola Sr. Azul (¡Cielo!)
Estamos tan contentos de estar con usted
Mira alrededor y ve lo que haces
¡Todos te sonríen!
Добавил: Frol4ic
Mr. Blue Sky - ELO Official Soundtrack на немецком
Guten Morgen! Das Wetter heute ruft nach Blauen Himmel!
Die Sonne scheint im Himmel
keine Wolke ist in Sicht
es hat aufgehört zu regnen
Jeder ist hier
Und weißt du was, es ist ein schöner neuer Tag
Hey Hey Hey!
Die Straße herunter rennen
sehen wie hell die Sonne scheint
in der stadt
All die Straßen die einmal unglücklich waren
Mr Blue Sky lebt im Jetzt !
Hey Hey Hey!
Mr Blue Sky
Sag uns warum
du dich so lange versteckt hast?
Soo Lange!
was haben wir falsch gemacht?
Mr Blue Sky
Sag uns warum
du dich so lange versteckt hast?
Soo Lange!
was haben wir falsch gemacht?
Hey du mit dem hübschen Gesicht
willkommen in der Menschenlichen Rasse
Es ist so kostbar
Mr Blue Sky ist am warten
und heute
ist der Tag auf den wir gewartet haben!
oder oder
Mr Blue Sky
Sag uns warum
du dich so lange versteckt hast?
Soo Lange!
was haben wir falsch gemacht?
Hallo Mr Blue
Es macht uns glücklich das du da bist
schau dich um was du gemacht hast
Alle lächeln dich an
Mr Blue Sky
Mr Blue Sky
Mr Blue skyyyyy
Mr Blue, du weißt wie's geht
aber bald kommt Mir night
Schleicht sich ran, schon ist seine Hand auf deiner Schulter
Ach Egal
ich werde mich so
ich werde mich so an dich erinnern
Mr Blue Sky
Sag uns warum
du dich so lange versteckt hast?
Soo Lange!
was haben wir falsch gemacht?
Hallo Mr Blue Sky
Es macht uns glücklich das du da bist
schau dich um was du gemacht hast
Alle lächeln dich an
Добавил: Frol4ic
Mr. Blue Sky - ELO Official Soundtrack на французском
Bonjour ! La météo d'aujourd'hui annonce du ciel bleu !
Le Soleil brille dans le ciel
Il n'y a pas un nuage en vue
Il a cessé de pleuvoir
Tout le monde est sur place
Et tu ne sais pas, que c'est une magnifique nouvelle journée
Hey hey hey !
En descendant l'avenue
Vois comment le soleil brille intensément
Dans la ville
Dans les rues où il y'avait de la pitié
Mr. Ciel Bleu vit ici aujourd'hui !
Hey hey hey !
Mr. Ciel Bleu
S'il vous plaît dites-nous pourquoi
Vous avez dû vous cachez si longtemps ?
Si longtemps !
Qu'avons-nous fait de mal ?
Mr. Ciel Bleu
S'il vous plaît dites-nous pourquoi
Vous avez dû vous cachez si longtemps ?
Si longtemps !
Qu'avons-nous fait de mal ?
Hey toi avec ta jolie frimousse
Bienvenue à la race humaine !
C'est si précieux
Mr. Ciel Bleu est là-haut en train d'attendre
Et aujourd'hui
Est le jour que nous attendions !
Ons- ons ons !
Mr. Ciel Bleu
S'il vous plaît dites-nous pourquoi
Vous avez dû vous cachez si longtemps ?
Si longtemps !
Qu'avons-nous fait de mal ?
Hey, là, Mr. Bleu !
Nous sommes si content d'être avec vous
Regardez autour de vous, voyez ce que vous faîtes
Tout le monde vous sourit
Mr. Ciel Bleu
Mr. Ciel Bleu
Mr. Ciel Bleu-euuuu !
Mr. Bleu, vous aviez raison
Mais bientôt arrive Mr. Nuit
Se faufilant, maintenant sa main est sur ton épaule
Ne t'inquiète pas
Je te rappellerai ceci
Je te rappellerai ce chemin !
Mr. Ciel Bleu
S'il vous plaît dites-nous pourquoi
Vous avez dû vous cachez si longtemps ?
Si longtemps !
Qu'avons-nous fait de mal ?
Hey, là, Mr. Bleu (Ciel !)
Nous sommes si content d'être avec vous
Regardez autour de vous, voyez ce que vous faîtes
Tout le monde vous sourit
Добавил: Frol4ic
Mr. Blue Sky - ELO Official Soundtrack на итальянском
Buon giorno! La previsione di oggi chiama Cieli Blu!
Il sole brilla nel cielo
Non c'è una nuvola in vista
Ha smesso di piovere
tutti stanno giocando
E non lo sai, È un bellissimo nuovo giorno
Hey hey hey!
Correndo giù per la strada
Guarda come il sole brilla splendente
in città
Nelle strada dove una volta c'era pietà
Mr. Cielo Blu vive qui oggi
Hey hey hey!
Mr. Cielo Blu
perfavore dicci perchè
Hai dovuto nasconderti a lungo?
Così a lungo!
Dove abbiamo sbagliato?
Mr. Cielo Blu
perfavore dicci perchè
Hai dovuto nasconderti a lungo?
Così a lungo!
Dove abbiamo sbagliato?
Hey tu con quella faccia carina
Benvenuto tra la razza umana
Una celebrazione
Mr. Cielo Blu è lassù che sta aspettando
E oggi
è il giorno che abbiamo atteso
Or -or or!
Mr. Cielo Blu
perfavore dicci perchè
Hai dovuto nasconderti a lungo?
Così a lungo!
Dove abbiamo sbagliato?
Hey là Mr. Blu
Siamo grati di essere con te
Guarda intorno e vedi cosa ci fai
Tutti ti sorridono
Mr. Cielo Blu
Mr. Cielo Blu
Mr. Cielo Bluuuuuuu
Mr Blu hai fatto un buon lavoro
Ma presto arriva Mr. Notte
a spaventarci da lassù, Ora la sua mano è sulla tua spalla
Non preoccuparti
ti ricorderò
Ti ricorderò in questo modo
Mr. Cielo Blu
perfavore dicci perchè
Hai dovuto nasconderti a lungo?
Così a lungo!
Dove abbiamo sbagliato?
Hey là Mr. Blu
Siamo grati di essere con te
Guarda intorno e vedi cosa ci fai
Tutti ti sorridono
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more