Daylight’s End | Music - League of Legends перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: Q9XN14PCJaw
Вид ролика: Music video
Youtube ID: Q9XN14PCJaw
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Daylight’s End | Music - League of Legends на английском
Ask not the sun why she sets
Why she shrouds her light away
Or why she hides her glowing gaze
When night turns crimson gold to grey
For silent falls the guilty sun
As day to dark does turn
One simple truth she dare not speak:
Her light can only blind and burn
No mercy for the guilty
Bring down their lying sun
Blood so silver black by night
Upon their faces pale white
Cruel moon, bring the end
The dawn will never rise again.
Добавил: Admin
Daylight’s End | Music - League of Legends на испанском
No le preguntes al sol por qué ella se oculta
Por qué ella no nos cubre con su luz
O por qué ella esconde su brillante mirada
Cuando la noche pasa de ser dorado carmesí a gris
Por silencio cae el culpable sol
Mientras el dia en oscuridad se convierte
Una simple verdad ella no se atreve a decir:
Su luz sólo puede cegar y quemar
Sin piedad para el culpable
Derriba su mentiroso sol
Sangre tan plateada, negra por la noche
Frente a sus rostros de blanco puro
Cruel luna, trae el final
El amanecer nunca se levantará otra vez.
Добавил: Frol4ic
Daylight’s End | Music - League of Legends на французском
Ne demandez pas au soleil pourquoi il se couche
Pourquoi elle dissimule sa lumière au loin
Ou pourquoi elle cache son regard incandescent
Quand la nuit passe d'or pourpre au gris
Le soleil coupable tombe en silence
Alors que le jour se change en ombres
La simple véritée est qu'elle n'ose pas dire :
Sa lumière peut seulement aveugler et brûler
Pas de pitié pour les coupables
Faites tomber leur soleil couchant (mais aussi menteur, cf plus haut)
Le sang argenté étant noir dans la nuit
Sur leurs visages blanc pâles
Cruelle Lune, apporte la fin
L'aube ne se lèvera plus jamais.
Добавил: Frol4ic
Daylight’s End | Music - League of Legends на итальянском
Non chiedere al sole perché sorge
Non chiederle perché cela la sua luce
O perché nasconde il suo sguardo luminoso
Quando la notte tramuta l'oro cremisi in grigio (del cielo)
Tace il sole colpevole
Così come il giorno diventa oscurità
Lei non osa dire la pura verità:
la sua luce può solo accecare e bruciare
Nessuna pietà per il colpevole
Cadrà il loro sole bugiardo
Sangue nero e argenteo nella notte
Sulle loro facce pallide
La luna crudele, porterà la fine
L'alba non nascerà mai più.
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more