Cranberries - Daffodil Lament перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: Q8qgR2BAxIg
Вид ролика: Music video
Youtube ID: Q8qgR2BAxIg
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Cranberries - Daffodil Lament на английском
Holdin' on
That's what I do, since I met you
And it won't be long
Would you notice, if I left you?
And it's fine for some
'Cause you're not the one, you're not the one
There
There, there, there...
There, there
All night long, laid on my pillow
These things are wrong
I can't sleep here
So lovely
So lovely
So lovely
I have decided to leave you forever
I have decided to start things from here
Thunder and lightning won't change what I'm feelin'
And the daffodils look lovely today...
And the daffodils look lovely today...
Look lovely today
Through your eyes I can see the disguise
Through your eyes I can see the dismay
Has anyone seen lightning?
Has anyone, looked lovely?
And the daffodils look lovely today...
And the daffodils look lovely today...
Look lovely today
Look lovely (look lovely)
Look lovely (look lovely)
Look lovely (look lovely)
Look lovely (look lovely)
Look lovely (look lovely)
Look lovely (look lovely)
Look lovely (look lovely)
Look lovely (look lovely)
Look lovely
Nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah
Добавил: Admin
Cranberries - Daffodil Lament на испанском
Esperar
Eso es lo que hago, desde que te conocí
Y no será por mucho
¿Te enterarías, si te dejará?
Y esta bien para alguien
Porque no eres el único, no eres el único
Ahí
Ahí , ahí , ahí...
Ahí, ahí
Toda la larga noche, recostada/o en mi almohada
Estas cosas están mal
¡No puedo dormir aquí!
Tan encantador
Tan encantador
Tan encantador
He decidido dejarte para siempre
He decidido empezar las cosas desde aquí
Truenos y relámpagos no cambiarán lo que siento
Y los narcisos lucen encantadores hoy...
Y los narcisos lucen encantadores hoy...
Lucen encantadores hoy...
A través de tus ojos puedo ver el disfraz
A través de tus ojos puedo ver la consternación
¿Alguien ha visto el relámpago?
¿Alguien ha lucido encantador?
Y los narcisos lucen encantadores hoy...
Y los narcisos lucen encantadores hoy...
Lucen encantadores hoy...
Lucen encantadores (lucen encantadores)
Lucen encantadores (lucen encantadores)
Lucen encantadores (lucen encantadores)
Lucen encantadores (lucen encantadores)
Lucen encantadores (lucen encantadores)
Lucen encantadores (lucen encantadores)
Lucen encantadores (lucen encantadores)
Lucen encantadores (lucen encantadores)
Lucen encantadores
nah,nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
nah, nah-nah,nah-nah
Добавил: Frol4ic
Cranberries - Daffodil Lament на французском
Tenir bon
C'est ce que je fais depuis que je t'ai rencontré.
Et ce ne sera pas long.
Tu le remarquerais, si je te quittais?
Et c'est bon pour certains
Parce que ce n'est pas toi, ce n'est pas toi.
Là-bas
Là-bas,Là-bas,Là-bas,Là-bas...
Là-bas,Là-bas
Toute la nuit, couché sur mon oreiller
Ces choses sont fausses
Je ne peux pas dormir ici.
Tellement charmant
Tellement charmant
Tellement charmant
J'ai décidé de te quitter pour toujours.
J'ai décidé de commencer les choses d'ici
Le tonnerre et la foudre ne changeront pas ce que je ressens.
Et les jonquilles sont ravissantes aujourd'hui...
Et les jonquilles sont ravissantes aujourd'hui...
Sont ravissantes aujourd'hui
A travers tes yeux, je peux voir ton masque
A travers tes yeux, je peux voir ton désarroi
Est-ce que quelqu'un a vu des éclairs?
Est-ce que quelqu'un a l'air ravissante?
Et les jonquilles sont ravissantes aujourd'hui...
Et les jonquilles sont ravissantes aujourd'hui...
Sont ravissantes aujourd'hui
Sont ravissantes (Sont ravissantes)
Sont ravissantes (Sont ravissantes)
Sont ravissantes (Sont ravissantes)
Sont ravissantes (Sont ravissantes)
Sont ravissantes (Sont ravissantes)
Sont ravissantes (Sont ravissantes)
Sont ravissantes (Sont ravissantes)
Sont ravissantes (Sont ravissantes)
Sont ravissantes
Nah , nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah
Добавил: Frol4ic
Cranberries - Daffodil Lament на итальянском
Tenere duro
è ciò che faccio, da quando ti ho incontrato
E non sarà per molto
Lo noteresti, se me ne andassi?
E va bene per un po'
Perché tu non sei l'unico, non sei l'unico
Là
Là, là, là
Là, là
Tutta la notte, appoggiata sul mio cuscino
Queste cose sono sbagliate
Non posso dormire qui
Così incantevole
Così incantevole
Così incantevole
Ho deciso di lascirti per sempre
Ho deciso di cominciare da qui
Tuoni e fulmini non cambieranno ciò che provo
E il narcisi appaiono incantevoli oggi..
E il narcisi appaiono incantevoli oggi..
Appaiono incantevoli oggi
Nei tuoi oggi posso vedere la finzione
Nei tuoi occhi posso vedere lo sgomento
Qualcun altro ha visto i lampi?
Qualcun altro, sembra adorevole?
E il narcisi appaiono incantevoli oggi..
E il narcisi appaiono incantevoli oggi..
Appaiono incantevoli oggi
Appaiono incanteloli (appaiono incantevoli)
Appaiono incanteloli (appaiono incantevoli)
Appaiono incanteloli (appaiono incantevoli)
Appaiono incanteloli (appaiono incantevoli)
Appaiono incanteloli (appaiono incantevoli)
Appaiono incanteloli (appaiono incantevoli)
Appaiono incanteloli (appaiono incantevoli)
Appaiono incanteloli (appaiono incantevoli)
Appaiono incantevoli
Nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah, nah
Nah, nah-nah, nah-nah
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more