Ariana Grande - Step On Up перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: Q7Y5dS7cSiI
Вид ролика: Music video
Youtube ID: Q7Y5dS7cSiI
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Ariana Grande - Step On Up на английском
Step on up to this
Step, step on up to this
Step on up to this crazy love
I'm classy but I don't mind if it get at me
Its okay to get nasty, just the way that you like
You can say I'm sexy, so bad they should arrest me
You can't forget me, gave you the time of your life
What you need hey, is a number one
Can't you see babe, I've got what you've been waiting for
What you need babe, is work of art
What you need babe, come get it I got it
Step on up to this
Step, step on up to this
Step on up to this crazy love
Step on up to this
Step, step on up to this
Step on up to this crazy love
Hey I'm waiting, standing here with my ladies
No shade in chasing, if we got what you have
Don't stop keep moving, cause I love what you doing
Lets ride to this music, have the time of your life
What you need hey, is another one
Can't you see babe, I've got what you've been waiting for
What you need babe, is work of art
What you need babe, come get it I got it
Step on up to this
Step, step on up to this
Step on up to this crazy love
Step on up to this
Step, step on up to this
Step on up to this crazy love
Don't be ashamed any time any place
Let him know that you got it like that
Love him real good and you treat him like you should
You're gonna keep him coming right back
Don't be ashamed any time any place
Let him know that you got it like that
Love him real good and you treat him like you should
You're gonna keep him coming right back
What you need babe hey, is number one
Can't you see babe, I've got what you've been waiting for
What you need babe, is work of art
What you need babe, come get it I got it
Step on up to this
Step, step on up to this
Step on up to this crazy love
Step on up to this
Step, step on up to this
Step on up to this crazy love
Don't be ashamed any time any place
Let him know that you got it like that
Добавил: Admin
Ariana Grande - Step On Up перевод на русский
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу сумасшедшей любви
Я старомодна, но я не возражаю против того, чтобы побыть немного безрассудной
Это не плохо, быть немного пошлой так, чтобы тебе нравилось.
Ты можешь сказать я сексуальна, такая плохая, что они должны арестовать меня.
Ты не можешь забыть меня, ведь я лучшая часть твоей жизни
Хэй, тебе нужна девушка-номер один
Разве ты не видишь, я та, которую ты ждал
Ты нуждаешься в шедевре
Что тебе нужно, подойди - у меня это есть.
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу сумасшедшей любви
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу сумасшедшей любви
Хэй, я жду, стою здесь со своими подружками.
Никаких барьеров в охоте, если мы имеем все, что ты хочешь
Не останавливайся-продолжай идти, ведь мне нравится что ты делаешь.
Давай поедем кататься под эту музыку - отлично проведешь время.
Тебе нужна девушка- номер один.
Разве ты не видишь, я та, которую ты ждал
Ты нуждаешься в шедевре
Что тебе нужно, подойди - у меня это есть.
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу сумасшедшей любви
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу сумасшедшей любви
Не стесняйся, в любое время, в любом месте
Позволь ему знать, что ты имеешь все, что он хочет
Люби его понастоящему хорошо и обращайся с ними как следует
Ты должна заставить его возвращаться к тебе
Не стесняйся, в любое время, в любом месте
Позволь ему знать, что ты имеешь все, что он хочет
Люби его понастоящему хорошо и обращайся с ними как следует
Ты должна заставить его возвращаться к тебе
Ты нуждаешься в девушке номер 1
Разве ты не видишь, я та, которую ты ждал
Ты нуждаешься в шедевре
Что тебе нужно, подойди - у меня это есть.
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу сумасшедшей любви
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу
Сделай шаг навстречу сумасшедшей любви
Не стесняйся, в любое время, в любом месте
Позволь ему знать, что ты имеешь все, что он хочет
Добавил: Frol4ic
Ariana Grande - Step On Up на испанском
Casi muero por esté
Casi, casi muero por este
Casi muero por este loco amor
Soy alguién con clase, pero no me importa si tú te acercas a mi
Esta bien tener un lado malo, sólo de la manera que te gusta
Puedes decir que soy sexy, tan mala, qué deberían arrestarme
No podrás olvidarme, te daré el momento de tu vida
Lo que necesitas hey, es una número uno
¿No lo ves, cariño?, tengo lo qué estabas esperando
Lo que necesitas bebe, es una obra de arte
Lo que necesitas bebe, ven por él yo lo tengo
Casi muero por esté
Casi, casi muero por este
Casi muero por este loco amor
Casi muero por esté
Casi, casi muero por este
Casi muero por este loco amor
Hey, estoy esperando, de pie aquí con mis damas
No hay sombra, en la presentación, si conseguimos lo que tienes
No te detengas sigue moviendote, porque amo lo que haces
Vamos a reproducir esta musica, ten el momento de tu vida
Tu necesitas hey, a la número uno
¿No lo ves, cariño?, tengo lo qué estabas esperando
Lo que necesitas bebe, es una obra de arte
Lo que necesitas bebe, ven por él yo lo tengo
Casi muero por esté
Casi, casi muero por este
Casi muero por este loco amor
Casi muero por esté
Casi, casi muero por este
Casi muero por este loco amor
No te avergüences, en cualquier momento, en cualquier lugar
Dejales saber que es lo que tienes
Amalo realmente bien, y tratalo cómo deberías
Vas a tenerlo volviendo por ti
No te avergüences, en cualquier momento, en cualquier lugar
Dejales saber que es lo que tienes
Amalo realmente bien, y tratalo cómo deberías
Vas a tenerlo volviendo por ti
Tu necesitas cariño hey , a la número uno
¿No lo ves, cariño?, tengo lo qué estabas esperando
Lo que necesitas bebe, es una obra de arte
Lo que necesitas bebe, ven por él yo lo tengo
Casi muero por esté
Casi, casi muero por este
Casi muero por este loco amor
Casi muero por esté
Casi, casi muero por este
Casi muero por este loco amor
No te avergüences, en cualquier momento, en cualquier lugar
Dejales saber que es lo que tienes
Добавил: Frol4ic
Ariana Grande - Step On Up на немецком
Mach ein Schritt nach vorne für
Schritt, mach ein schritt nach vorne für
Mach ein Schritt nach vorne für diese verrückte Liebe
Ich bin klassisch, aber es macht mir nichts aus, wenn es mich trifft
Es ist ok Böse zu sein, aber nur auf die Art wie du sie magst
Du kannst sagen das ich sexy bin, so unartig das sie mich verhaften sollen
Du kannst mich nicht vergessen, gab dir die Zeit deines Lebens
Das was du brauchst hey, ist eine Nummer eins
Kannst du nicht erkennen babe, das ich es bin worauf du gewartet hast
Was du brauchst babe, ist Arbeit von Kunst
Was du brauchst babe, komm hole es dir und ich bekomme es
Mach ein Schritt nach vorne für
Schritt, mach ein schritt nach vorne für
Mach ein Schritt nach vorne für diese verrückte Liebe
Mach ein Schritt nach vorne für
Schritt, mach ein schritt nach vorne für
Mach ein Schritt nach vorne für diese verrückte Liebe
Hey ich warte, stehe hier mit meinen Mädchen
kein Schatten in der Jagd, wenn wir haben, was du hast
Hör nicht auf dich zu bewegen, weil ich es liebe was du tust
Lass uns zu dieser Musik reiten, hab die Zeit deines Lebens
Was du brauchst hey, ist jemand anders
Kannst du nicht erkennen babe, das ich es bin worauf du gewartet hast
Was du brauchst babe, ist Arbeit von Kunst
Was du brauchst babe, komm hole es dir und ich bekomme es
Mach ein Schritt nach vorne für
Schritt, mach ein schritt nach vorne für
Mach ein Schritt nach vorne für diese verrückte Liebe
Mach ein Schritt nach vorne für
Schritt, mach ein schritt nach vorne für
Mach ein Schritt nach vorne für diese verrückte Liebe
Schäm dich nicht zu jeder Zeit an irgendeinem Ort
lass ihn wissen, dass du es so hast
liebe ihn wirklich gut und behandelst ihn wie du solltest
Du wirst ihn gleich wiederkommen lassen
Schäm dich nicht zu jeder Zeit an irgendeinem Ort
lass ihn wissen, dass du es so hast
liebe ihn wirklich gut und behandelst ihn wie du solltest
Du wirst ihn gleich wiederkommen lassen
Was du brauchst babe hey, ist eine Nummer eins
Kannst du nicht erkennen babe, das ich es bin worauf du gewartet hast
Was du brauchst babe, ist Arbeit von Kunst
Was du brauchst babe, komm hole es dir und ich bekomme es
Mach ein Schritt nach vorne für
Schritt, mach ein schritt nach vorne für
Mach ein Schritt nach vorne für diese verrückte Liebe
Mach ein Schritt nach vorne für
Schritt, mach ein schritt nach vorne für
Mach ein Schritt nach vorne für diese verrückte Liebe
Schäm dich nicht zu jeder Zeit an irgendeinem Ort
lass ihn wissen, dass du es so hast
Добавил: Frol4ic
Ariana Grande - Step On Up на французском
Avances vers cela
Avances, avances vers cela
Avances vers cet amour fou
Je suis chic mais je n'objecte pas s'il vient à moi
Ce n'est pas grave d'être méchant, juste de la façon que tu aimes
Tu dis que je suis sexy, si mauvaise ils devraient m'arrêter
Tu ne peux pas m'oublier, je t'ai donné le meilleur moment de ta vie
Ce dont tu as besoin hey, c'est un numéro un
Ne le vois- tu pas bébé, que j'ai ce que tu attendais ?
Ce que tu as besoin bébé, c'est d'une œuvre d'art
Ce dont tu as besoin bébé, viens le prendre c'est moi qui l'ait
Avances vers cela
Avances, avances vers cela
Avances vers cet amour fou
Avances vers cela
Avances, avances vers cela
Avances vers cet amour fou
Hey j'attends, je suis debout ici avec mes amies
Pas d'ombres en chasse, si nous avons ce que tu aimes
N'arrêtes pas continues de bouger, car j'adore ce que tu fais
Allons-y sur cette musique, que tu aies le meileur moment de ta vie
Ce que tu as besoin hey, c'est d'une autre
Ne le vois- tu pas bébé, que j'ai ce que tu attendais ?
Ce que tu as besoin bébé, c'est d'une œuvre d'art
Ce dont tu as besoin bébé, viens le prendre c'est moi qui l'ait
Avances vers cela
Avances, avances vers cela
Avances vers cet amour fou
Avances vers cela
Avances, avances vers cela
Avances vers cet amour fou
N'aies pas honte n'importe quand n'importe où
Laisse-le savoir que tu l'as eu comme ça
Aime-le réellement et tu le traites comme tu le dois
Tu vas l'avoir qui reviendra tout de suite
N'aies pas honte n'importe quand n'importe où
Laisse-le savoir que tu l'as eu comme ça
Aime-le réellement et tu le traites comme tu le dois
Tu vas l'avoir qui reviendra tout de suite
Ce que tu as besoin bébé hey, c'est la numéro 1
Ne le vois- tu pas bébé, que j'ai ce que tu attendais ?
Ce que tu as besoin bébé, c'est d'une œuvre d'art
Ce dont tu as besoin bébé, viens le prendre c'est moi qui l'ait
Avances vers cela
Avances, avances vers cela
Avances vers cet amour fou
Avances vers cela
Avances, avances vers cela
Avances vers cet amour fou
N'aies pas honte n'importe quand n'importe où
Laisse-le savoir que tu l'as eu comme ça
Добавил: Frol4ic
Ariana Grande - Step On Up на итальянском
Passo verso questo
Passo, passo verso quest
Passo verso questo pazzo amore
Sono di classe ma non m'importa se arriva a me
Va bene diventare cattivo,proprio nel modo che ti piace
Puoi dire che sono sexy,così tanto che dovrebbero arrestarmi
Non puoi dimenticarmi,ti ho dato il tempo per la tua vita
Quello di cui hai bisogno hey, è il numero uno
Non puoi vedere piccolo, ho quello per cui hai aspettato
Quello di cui hai bisogno piccolo, è un capolavoro
Quello di cui hai bisogno piccolo, vieni a prenderlo, ce l'ho
Passo verso questo
Passo, passo verso quest
Passo verso questo pazzo amore
Passo verso questo
Passo, passo verso quest
Passo verso questo pazzo amore
Hey sto aspettando, stando qui con le mie ragazze
Nessuna ombra sta cacciando,se abbiamo quello che hai
Non smettere di muoverti,perché amo cosa stai facendo
Cavalchiamo questa musica,hai il tempo per la tua vita
Quello di cui hai bisogno hey,è altro
Non puoi vedere piccolo, ho quello per cui hai aspettato
Quello di cui hai bisogno piccolo, è un capolavoro
Quello di cui hai bisogno piccolo, vieni a prenderlo, ce l'ho
Passo verso questo
Passo, passo verso quest
Passo verso questo pazzo amore
Passo verso questo
Passo, passo verso quest
Passo verso questo pazzo amore
Non vergognarti ogni volta in ogni posto
Lasciagli sapere che ce l'hai in quel modo
Amalo veramente bene e trattalo come dovresti
Lo farai tornare subito indietro
Non vergognarti ogni volta in ogni posto
Lasciagli sapere che ce l'hai in quel modo
Amalo veramente bene e trattalo come dovresti
Lo farai tornare subito indietro
Quello di cui hai bisogno piccolo hey, è il numero uno
Non puoi vedere piccolo, ho quello per cui hai aspettato
Quello di cui hai bisogno piccolo, è un capolavoro
Quello di cui hai bisogno piccolo, vieni a prenderlo, ce l'ho
Passo verso questo
Passo, passo verso quest
Passo verso questo pazzo amore
Passo verso questo
Passo, passo verso quest
Passo verso questo pazzo amore
Non vergognarti ogni volta in ogni posto
Lasciagli sapere che ce l'hai in quel modo
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
Ariana Grande - Break Free (Live on the Honda Stage at the iHeartRadio Theater LA)
EN
ES
RU
DE
FR
IT
See more