Bon Jovi - Misunderstood перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: Q0Lg_ISGGW4
Вид ролика: Music video
Youtube ID: Q0Lg_ISGGW4
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Bon Jovi - Misunderstood на английском
Should I? Could I?
Have said the wrong things right a thousand times
If I could just rewind, I see it in my mind
If I could turn back time, you'd still be mine
You cried, I died
I should have shut my mouth, things headed south
As the words slipped off my tongue, they sounded dumb
If this old heart could talk, it'd say you're the one
I'm wasting time when I think about it
I should have drove all night, I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, Did the best I could
Damn, misunderstood
Could I? Should I?
Apologize for sleeping on the couch that night
Staying out too late with all my friends
You found me passed out in the yard again
You cried, I tried
To stretch the truth, but didn't lie
It's not so bad when you think about it
I should have drove all night, I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
Damn, misunderstood
Intentions good
It's you and I, just think about it...
I should have drove all night
I would have run all the lights
I was misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
I'm hanging outside your door
I've been here before
Misunderstood
I stumbled like my words, did the best I could
Damn, misunderstood
Intentions good.
Добавил: Admin
Bon Jovi - Misunderstood перевод на русский
Должен ли я был? Мог ли?
Повторить столько глупостей ровно тысячу раз
Если бы я мог просто перемотать пленку, я бы это понял
Если бы я мог повернуть время вспять, ты бы все еще была моей
Ты кричала, я умирал
Мне надо было закрыть свой рот, все спустилось бы на тормозах
Когда слова слетали с моего языка, они не имели смысла
Если бы это старое сердце могло говорить, оно бы мне сказало, что я уже один...
Я зря трачу время, когда думаю об этом
Мне надо было мчаться всю ночь, мне бы включить все огни
Меня не поняли
Я спотыкался, мои слова тоже - это самое лучшее что я мог сделать
Черт, не понят
Мог ли я? Должен ли был?
Извиняться за то, что заснул на кушетке в ту ночь
За то, что задержался слишком поздно у всех своих друзей
За то, что ты обнаружила меня опять в отключке во дворе
Ты рыдала, я пытался
Всего лишь притянуть правду за уши, но не врать..
Не так уж это и плохо, если и думаешь об этом
Мне надо было мчаться всю ночь, мне бы включить все огни
Меня не поняли
Я спотыкался, мои слова тоже - это самое лучшее что я мог сделать
Черт, не понят
Из лучших побуждений
Ведь это ты и я, просто подумай об этом...
Мне надо было мчаться всю ночь
Мне бы включить все огни
Меня не поняли
Я спотыкался, мои слова тоже - это самое лучшее что я мог сделать
Я торчу снаружи у твоей двери
Там, где перед этим я бывал
Не поняли
Я спотыкался, мои слова тоже - это самое лучшее что я мог сделать
Черт, не понят
Из лучших побуждений
Добавил: Frol4ic
Bon Jovi - Misunderstood на испанском
¿Debería? ¿Podría?
Haber dicho las cosas incorrectas bien mil veces
Si pudiera simplemente rebobinar, lo veo en mi mente
Si pudiera regresar el tiempo, todavía serías mía
Tu lloraste, yo morí
Debí haber cerrado mi boca, cosas dirigidas al sur
Mientras las palabras se deslizaron de mi lengua, sonaron tontas
Si este viejo corazón pudiera hablar, diría que tu eres la única
Estoy perdiendo mi tiempo cuando pienso en eso
Debí haber conducido toda la noche, habría recorrido todas las luces
Fui mal entendido
Me tropecé como mis palabras, hice lo mejor que pude
maldit0 mal entendido
¿Podría? ¿Debería?
Disculparme por dormir en el sofá esa noche
Permaneciendo afuera hasta muy tarde con todos mis amigos
Me encontraste pasado afuera en el jardín otra vez
Tu lloraste, yo traté
De estirar la verdad, pero no mentí
No es tan malo cuando lo piensas
Debí haber conducido toda la noche, habría recorrido todas las luces
Fui mal entendido
Me tropecé como mis palabras, hice lo mejor que pude
maldit0 mal entendido
Buenas intenciones
Somos tu y yo, solo piénsalo
Debí haber conducido toda la noche,
Habría recorrido todas las luces
Fui mal entendido
Me tropecé como mis palabras, hice lo mejor que pude
Estoy colgado afuera de tu puerta
He estado aquí antes
Mal entendido
Me tropecé como mis palabras, hice lo mejor que pude
maldit0 mal entendido
Buenas intenciones
Добавил: Frol4ic
Bon Jovi - Misunderstood на итальянском
Avrei dovuto? Avrei potuto?
Ho detto le cose sbagliate un migliaio di volte
Se potessi solo riavvolgere il tempo, lo vedo nella mia mente
Se potessi tornare indietro, saresti ancora mia
Tu piangevi, io morivo
Avrei dovuto tapparmi la bocca, mentre le cose peggioravano
Nel momento in cui le parole scivolavano dalla mia lingua, suonavano sciocche
Se questo vecchio cuore potesse parlare, direbbe che tu sei l'unica
Sto perdendo tempo pensandoci
Avrei dovuto guidare tutta la notte, avrei dovuto superare tutte le luci
Sono stato frainteso
Sono inciampato come le mie parole, fatto il meglio che potevo
Maledizione, frainteso
Avrei potuto? Avrei dovuto?
Scusarmi per aver dormito sul divano quella notte
Per aver fatto troppo tardi con i miei amici
Mi hai trovato svenuto nel cortile di nuovo
Tu hai pianto, io ho provato
A distorcere la verità, ma non ho mentito
Non è così male quando ci pensi
Avrei dovuto guidare tutta la notte, avrei dovuto superare tutte le luci
Sono stato frainteso
Sono inciampato come le mie parole, fatto il meglio che potevo
Maledizione, frainteso
Le intenzioni erano buone
Siamo io e te, pensaci solo...
Avrei dovuto guidare tutta la notte
Avrei dovuto superare tutte le luci
Sono stato frainteso
Sono inciampato come le mie parole, fatto il meglio che potevo
Sono appeso fuori alla tua porta
Ci sono stato prima
Frainteso
Sono inciampato come le mie parole, fatto il meglio che potevo
Maledizione, frainteso
Le intenzioni erano buone
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more