Avril Lavigne - I Love You перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: Q0-omvd2u1s
Вид ролика:
Youtube ID: Q0-omvd2u1s
Вид ролика:
Проверено
Ожидает проверки
Avril Lavigne - I Love You на английском
Lala, lalalala, lala, lalala
I like your smile
I like your vibe
I like your style
But that's not why I love you and I
I like the way, you're such a star
But that's not why I love you, hey
Do you feel?
Do you feel me? Do you feel what I feel too?
Do you need?
Do you need me?
Do you need me-e-e?
You're so beautiful
But that's not why I love you
I'm not sure you know
That the reason I love you is you
Being you, just you
Yeah, the reason I love you is all that we've been through
And that's why I love you
Lala, lalalala, lala, lalala
I like the way you misbehave
When we get wasted
But that's not why I love you
And how you keep your cool when I am complicated
But that's not why I love you, hey
Do you feel?
Do you feel me? Do you feel what I feel too?
Do you need?
Do you need me?
Do you need me-e-e?
You're so beautiful
But that's not why I love you
And I'm not sure you know
That the reason I love you is you
Being you, just you
Yeah, the reason I love you is all that we've been through
And that's why I love you
Yeaaah
Ohhhh, ohhhh
Even though we didn't make it through
I am always here for you, yea-a-ah
You're so beautiful
But that's not why I love you
I'm not sure you know
That the reason I love you is you
Being you, just you
Yeah, the reason I love you is all that we've been through
And that's why I love you
La la, la la la la (Oh ohhh)
la la, la la la la (That's why I love you)
la la, la la la la (Oh ohhh)
la la, la la la la (That's why I love you)
Добавил: Admin
Avril Lavigne - I Love You перевод на русский
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Мне нравится твоя улыбка
Мне нравится твоё присутствие
Мне нравится твой стиль
Но не поэтому люблю тебя, и мне
Мне нравится, какой ты великолепный
Но не поэтому люблю тебя, эй
Чувствуешь?
Чувствуешь меня? Чувствуешь, что я чувствую к тебе?
Нуждаешься?
Нуждаешься ли ты во мне?
Нуждаешься ли ты во мне-е-е?
Ты так прекрасен
Но не поэтому люблю тебя
Не уверена, что ты знаешь
Что причина моей любви к тебе это ты
Это ты, только ты
Да, причина моей любви к тебе это всё, что мы пережили
И вот поэтому люблю тебя
Ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
Мне нравится, как ты безобразничаешь
Когда мы пьяны
Но не поэтому люблю тебя
И как ты спокоен, когда я всё усложняю
Но не поэтому люблю тебя, эй
Чувствуешь?
Чувствуешь меня? Чувствуешь, что я чувствую к тебе?
Нуждаешься?
Нуждаешься ли ты во мне?
Нуждаешься ли ты во мне-е-е?
Ты так прекрасен
Но не поэтому люблю тебя
И я не уверена, что ты знаешь
Что причина моей любви к тебе это ты
Это ты, только ты
Да, причина моей любви к тебе это всё, что мы пережили
И вот поэтому люблю тебя
Да-а
О-о-о-о, о-о-о-о
Даже если мы не справимся
Я всегда здесь для тебя
Ты так прекрасен
Но не поэтому люблю тебя
Не уверена, что ты знаешь
Что причина моей любви к тебе это ты
Это ты, только ты
Да, причина моей любви к тебе это всё, что мы пережили
И вот поэтому люблю тебя
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (О, О-о-о)
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (Поэтому люблю тебя)
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (О, О-о-о)
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (Поэтому люблю тебя)
Добавил: Frol4ic
Avril Lavigne - I Love You на испанском
Lala, lalalala, lala, lalala
Me gusta tu sonrisa
Me gusta tu vibra
Me gusta tu estilo
Pero no es por eso que te amo y me
Me gusta la manera, en la que brillas como una estrella
Pero no es por eso que te amo, oye
¿Lo sientes?
¿Tú me sientes? ¿Tú sientes lo mismo que yo?
¿Lo necesitas?
¿Me necesitas?
¿Tú me necesitas?
Tú eres tan hermoso
Pero no es por eso que yo te amo
No estoy segura que sepas
Que la razón por la que te amo eres tú
Siendo tú, solo tú
Yeah, la razón por la que te amo es todo lo que hemos pasado
Y es por eso que te amo
Lala, lalalala, lala, lalala
Me gusta el como te portas mal
Cuando estamos agotados
Pero no es por eso que yo te amo
Y como te mantienes en calma cuando yo soy complicada.
Pero no es por eso que te amo, oye
¿Lo sientes?
¿Tú me sientes? ¿Tú sientes lo mismo que yo?
¿Lo necesitas?
¿Me necesitas?
¿Tú me necesitas?
Tú eres tan hermoso
Pero no es por eso que yo te amo
No estoy segura de que tú sepas
Que la razón por la que te amo eres tú
Siendo tú, solo tú
Yeah, la razón por la que te amo es todo lo que hemos pasado
Y es por eso que te amo
Yeaaah
Ohhhh, ohhhh
A pesar de que no lo lográramos
Siempre estaré aquí para ti, yea-a-ah
Tú eres tan hermoso
Pero no es por eso que yo te amo
No estoy segura que sepas
Que la razón por la que te amo eres tú
Siendo tú, solo tú
Yeah, la razón por la que te amo es todo lo que hemos pasado
Y es por eso que te amo
La la, la la la la (Oh ohhh)
la la, la la la la (es por eso que te amo)
La la, la la la la (Oh ohhh)
la la, la la la la (es por eso que te amo)
Добавил: Frol4ic
Avril Lavigne - I Love You на французском
La, lalalala, lala, lalala
J'aime ton sourire
J'aime ce que tu dégages
J'aime ton style
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime et moi
J'aime la façon dont tu es comme une étoile
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime, hey
Sens-tu ?
Me sens-tu ? Sens-tu ce que je ressens aussi ?
As-tu besoin ?
As-tu besoin de moi ?
As-tu besoin de moi-oi-oi ?
Tu es si beau
mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
Je ne suis pas sûre que tu saches
Que la raison pour laquelle je t'aime c'est que tu
Es toi, juste toi
Ouais, la raison pour laquelle je t'aime c'est tout ce par quoi on est passé
Et c'est ce pourquoi je t'aime
La, lalalala, lala, lalala
J'aime la façon dont tu te comportes mal
Quand nous nous saoulons
mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
Et comment tu gardes ton calme quand je suis compliquée
Mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime, hey
Sens-tu ?
Me sens-tu ? Sens-tu ce que je ressens aussi ?
As-tu besoin ?
As-tu besoin de moi ?
As-tu besoin de moi-oi-oi ?
Tu es si beau
mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
Je ne suis pas sûre que tu sâches
Que la raison pour laquelle je t'aime c'est que tu
Es toi, juste toi
Ouais, la raison pour laquelle je t'aime c'est tout ce par quoi on est passé
Et c'est ce pourquoi je t'aime
Ouais
Ohhhh, ohhhh
Même si on n'y est pas arrivé
Je suis toujours là pour toi, ouais
Tu es si beau
mais ce n'est pas ce pourquoi je t'aime
Je ne suis pas sûre que tu saches
Que la raison pour laquelle je t'aime c'est que tu
Es toi, juste toi
Ouais, la raison pour laquelle je t'aime c'est tout ce par quoi on est passé
Et c'est ce pourquoi je t'aime
La la, la la la la (Oh ohhh)
la la, la la la la (C'est ce pourquoi je t'aime)
La la, la la la la (Oh ohhh)
la la, la la la la (C'est ce pourquoi je t'aime)
Добавил: Frol4ic
Avril Lavigne - I Love You на итальянском
Lala, lalalala, lala, lalala
Mi piace il tuo sorriso
Mi piace la tua vibrazione
Mi piace il tuo stile
Ma questo non è il motivo per cui ti amo e io,
io amo il modo in cui tu ti comporti da star
Ma questo non è il motivo per cui ti amo, hey
Senti, mi senti?
Senti quello che sento anche io?
Hai bisogno?
Hai bisogno di me?
Hai bisogno di me-e-e?
Sei bellissimo
Ma questo non è il motivo per cui ti amo
Non sono sicura che tu sappia
Che la ragione per cui ti amo sei tu
L'essere te, semplicemente te
Sì, la ragione per cui ti amo è tutto quello che abbiamo passato
E questo è il motivo per cui ti amo
Lala, lalalala, lala, lalala
Mi piace il modo in cui disubbidisci
Quando ci perdiamo
Ma questo non è il motivo per cui ti amo
E come mantieni l'aria rilassata quando faccio la difficile
Ma questo non è il motivo per cui ti amo, hey
Senti, mi senti?
Senti quello che sento anche io?
Hai bisogno?
Hai bisogno di me?
Hai bisogno di me-e-e?
Sei bellissimo
Ma questo non è il motivo per cui ti amo
Non sono sicura che tu sappia
Che la ragione per cui ti amo sei tu
L'essere te, semplicemente te
Sì, la ragione per cui ti amo è tutto quello che abbiamo passato
E questo è il motivo per cui ti amo
Yeaaah
Ohhhh, ohhhh
Anche se non ce l'abbiamo fatta
Io ci sarò sempre per te, yea-a-ah
Sei bellissimo
Ma questo non è il motivo per cui ti amo
Non sono sicura che tu sappia
Che la ragione per cui ti amo sei tu
L'essere te, semplicemente te
Sì, la ragione per cui ti amo è tutto quello che abbiamo passato
E questo è il motivo per cui ti amo
La la, la la la la (Oh ohhh)
la la, la la la la (Questo è il motivo per cui ti amo)
La la, la la la la (Oh ohhh)
la la, la la la la (Questo è il motivo per cui ti amo)
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more