twenty one pilots: Car Radio перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: Pw-0pbY9JeU
Вид ролика:
Youtube ID: Pw-0pbY9JeU
Вид ролика:
Проверено
Ожидает проверки
twenty one pilots: Car Radio на английском
I just wanna stay in the sun where I find
I know it's hard sometimes
Pieces of peace in the sun's peace of mind
I know it's hard sometimes.
Yeah, I think about the end just way too much
But it's fun to fantasize
On my enemies who wouldn't wish who I was
But it's fun to fantasize.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
I'm fallin' so I'm taking my time on my ri-i-i-ide
Oh, oh, oh, oh
I'm fallin' so I'm taking my time on my ride
Takin' my time on my ride.
"I'd die for you" that's easy to say
We have a list of people that we would take
A bullet for them, a bullet for you
A bullet for everybody in this room
But I don't seem to see many bullets coming through
See many bullets coming through
Metaphorically, I'm the man
But literally, I don't know what I'd do
"I'd live for you" and that's hard to do
Even harder to say, when you know it's not true
Even harder to write, when you know that's a lie
There were people back home who tried talking to you
But then you ignore them still
All these questions they're for real, like
"Who would you live for?"
"Who would you die for?"
And "Would you ever kill?"
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
I'm fallin' so I'm taking my time on my ri-i-i-ide
Oh, oh, oh, oh
I'm fallin' so I'm taking my time on my ride
Takin' my time on my ride.
I've been thinking too much
I've been thinking too much
I've been thinking too much
I've been thinking too much, (Help me.)
I've been thinking too much, (I've been thinking too much)
I've been thinking too much, (Help me.)
I've been thinking too much, (I've been thinking too much)
I've been thinking too much.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
I'm fallin' so I'm taking my time on my ri-i-i-ide
Oh, oh, oh, oh
I'm fallin' so I'm taking my time
Takin' my time on my ri-ide.
Whoa, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
I'm fallin' so I'm taking my time on my ri-i-i-ide
Oh, oh, oh, oh
I'm falling so I'm takin' my time on my…
I've been thinking too much, (Help me.)
I've been thinking too much, (Help me.)
I've been thinking too much, (I've been thinking too much)
I've been thinking too much, (Help me.)
I've been thinking too much, (I've been thinking too much)
I've been thinking too much, (Help me.)
Добавил: Admin
twenty one pilots: Car Radio перевод на русский
Я просто хочу остаться на этом месте под солнцем.
Знаю, иногда это сложно.
Частички спокойствия в умиротворённых солнечных лучах.
Знаю, иногда это сложно.
Да, я слишком часто задумываюсь о конце,
Но это так забавно – воображать.
Я бы не пожелал моим врагам моей участи,
Но это так забавно - воображать.
Ох, ох, ох, ох.
Ох, ох, ох, ох.
Я погибаю, и потому не спешу отправиться в свой последний путь.
Ох, ох, ох, ох.
Я погибаю, и потому не спешу отправиться в свой последний путь.
Забираю свое время на моем пути.
"Я бы умер за тебя," – легко сказать.
У всех нас есть список людей, за которых мы бы полегли.
Пулю за них, пулю за вас,
Пулю за всех в этой комнате.
Но я что-то не вижу достаточно пуль для всех,
Не вижу достаточно пуль для всех.
На словах – да, это так,
Но на самом деле – не знаю, чтобы я делал.
"Я бы жил за тебя," – вот, что действительно сложно.
Это тяжелее сказать, даже когда знаешь, что лжёшь.
Даже сложнее написать, когда знаешь,
Что там, дома, есть люди, которые пытались с тобой поговорить,
Но ты продолжаешь их игнорировать,
И все эти вопросы всерьёз,
Вроде - за кого бы ты жил?
За кого бы умер?
И убил бы ты?
Ох, ох, ох, ох.
Ох, ох, ох, ох.
Я погибаю, и потому не спешу отправиться в свой последний путь.
Ох, ох, ох, ох.
Я погибаю, и потому не спешу отправиться в свой последний путь.
Забираю свое время на моем пути.
Я слишком много думаю.
Я слишком много думаю.
Я слишком много думаю.
Я слишком много думаю. (Помогите мне...)
Я слишком много думаю. (Я слишком много думаю.)
Я слишком много думаю. (Помогите мне...)
Я слишком много думаю. (Я слишком много думаю.)
Я слишком много думаю.
Ох, ох, ох, ох.
Ох, ох, ох, ох.
Я погибаю, и потому не спешу отправиться в свой последний путь.
Ох, ох, ох, ох.
Я погибаю, и потому не спешу отправиться в свой последний путь.
Забираю свое время на моем пути.
Воа, ох,ох.
Ох, ох, ох, ох.
Ох, ох, ох, ох.
Я погибаю, и потому не спешу отправиться в свой последний путь.
Ох, ох, ох, ох.
Я слишком много думаю.
Я слишком много думаю. (Помогите мне...)
Я слишком много думаю. (Помогите мне...)
Я слишком много думаю. (Я слишком много думаю.)
Я слишком много думаю. (Помогите мне...)
Я слишком много думаю. (Я слишком много думаю.)
Я слишком много думаю. (Помогите мне...)
Добавил: Frol4ic
twenty one pilots: Car Radio на испанском
Solo quiero quedarme en el sol donde encuentre
Sé que es dificil a veces
Pedazos de paz en la tranquilidad del sol es paz mental
Sé que es dificil a veces
Sí, pienso en el final muy amenudo
Pero es diverto fantasear
Sobre mis enemigos que no desearian que yo no sea quien fui
Pero es diverto fantasear
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Estoy cayendo, así que estoy tomando mi tiempo en mi viaje
Oh, oh, oh, oh
Estoy cayendo asi que me estoy tomando mi tiempo en mi viaje
Tomando mi tiempo en mi viaje
Yo moriria por ti, eso es facil de decir
Tenemos una lista de personas a las que llevariamos
Una bala para ellos, una bala para ti
Una bala para todas las personas en este cuarto
Pero no me parece ver muchas balas entrando
Veo muchas balas entrando
Metaforicamente, soy el hombre
Pero, literalmente, no se lo que hago
Yo viviria por ti, y eso es algo dificil de hacer
Todo es mas dificil d decir cuando no es verdad
Incluso dificil de escribir, cuando sabes que es una mentira
Habian personas tratando de hablarte
Pero aún así los ignoras
Todas estas preguntas son reales, como
Por quién vivirias?
Por quién morirías?
Y alguna vez matarías?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Estoy cayendo, así que estoy tomando mi tiempo en mi viaje
Oh, oh, oh, oh
Estoy cayendo asi que me estoy tomando mi tiempo en mi viaje
Tomando mi tiempo en mi viaje
He estado pensando demasiado
He estado pensando demasiado
He estado pensando demasiado
Eh estando pensando deemasiado, ayudame
He estado pensado demasido (He estado pensando demasiado)
Eh estando pensando deemasiado, ayudame
He estado pensado demasido (He estado pensando demasiado)
He estado pensando demasiado
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Estoy cayendo, así que estoy tomando mi tiempo en mi viaje
Oh, oh, oh, oh
Estoy cayendo asi que me estoy tomando mi tiempo
Tomando mi tiempo en el viaje
Whoa,oh,oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Estoy cayendo, así que estoy tomando mi tiempo en mi viaje
Oh, oh, oh, oh
Estoy cayendo asi que me estoy tomando mi tiempo en mi
Eh estando pensando deemasiado, ayudame
Eh estando pensando deemasiado, ayudame
He estado pensado demasido (He estado pensando demasiado)
Eh estando pensando deemasiado, ayudame
He estado pensado demasido (He estado pensando demasiado)
Eh estando pensando deemasiado, ayudame
Добавил: Frol4ic
twenty one pilots: Car Radio на немецком
Ich will einfach nur in der Sonne bleiben, wo ich finde
Ich weiß, es ist manchmal hart
Teile von Frieden im Seelenfrieden der Sonne
Ich weiß, es ist manchmal hart
Yeah, ich denke einfach zu viel über das Ende nach
Aber es macht Spaß zu fantasieren
Über meine Feinde, die sich nicht wünschen würden wer ich bin
Aber es macht Spaß zu fantasieren
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ich faller, also nehme ich mir auf meiner Fahrt Zeit
Oh, oh, oh, oh
Ich falle, also nehme ich mir auf meiner Fahrt Zeit
Nehme mir auf meiner Fahrt Zeit
"Ich würde für dich sterben" ist leicht zu sagen
Wir haben eine Liste von Leuten, für die wir
eine Kugel nehmen würden, eine Kugel für dich
Eine Kugel für jeden in diesem Raum
Aber ich scheine nich viele Kugeln durchkommen zu sehen
Viele Kugeln durchkommen zu sehen
Metaphorisch bin ich der Mann
Aber buchstäblich weiß ich nicht, was ich machen würde
"Ich würde für dich leben" und das ist schwierig zu tun
Noch schwieriger zu sagen, wenn du weißt, dass es nicht wahr ist
Noch schwieriger zu schreiben, wenn du weißt, dass es eine Lüge ist
Da waren Leute zuhause, die versuchten mit dir zu reden
Aber dann ignorierst du sie immer noch
All diese Fragen sind wirklich, wie
"Für wen würdest du leben?"
"Für wen würdest du sterben?"
Und "Würdest du jemals töten?"
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ich faller, also nehme ich mir auf meiner Fahrt Zeit
Oh, oh, oh, oh
Ich falle, also nehme ich mir auf meiner Fahrt Zeit
Nehme mir auf meiner Fahrt Zeit
Ich habe zu viel nachgedacht
Ich habe zu viel nachgedacht
Ich habe zu viel nachgedacht
Ich habe zu viel nachgedacht, (Hilf mir)
Ich habe zu viel nachgedacht, (Ich habe zu viel nachgedacht)
Ich habe zu viel nachgedacht, (Hilf mir)
Ich habe zu viel nachgedacht, (Ich habe zu viel nachgedacht)
Ich habe zu viel nachgedacht
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ich faller, also nehme ich mir auf meiner Fahrt Zeit
Oh, oh, oh, oh
Ich falle, also nehme ich mir Zeit
Nehme mir Zeit auf meiner Fahrt
Whoa, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ich faller, also nehme ich mir auf meiner Fahrt Zeit
Oh, oh, oh, oh
Ich falle, also nehme ich mir Zeit auf meiner...
Ich habe zu viel nachgedacht, (Hilf mir)
Ich habe zu viel nachgedacht, (Hilf mir)
Ich habe zu viel nachgedacht, (Ich habe zu viel nachgedacht)
Ich habe zu viel nachgedacht, (Hilf mir)
Ich habe zu viel nachgedacht, (Ich habe zu viel nachgedacht)
Ich habe zu viel nachgedacht, (Hilf mir)
Добавил: Frol4ic
twenty one pilots: Car Radio на французском
Je veux seulement rester dans le soleil où je trouve
Je sais que c'est difficile parfois
Des morceaux de paix dans la tranquilité d'ésprit du soleil
Je sais que c'est difficile parfois
Ouais je passe tout à fait trop du temps pensant de la fin
Mais c'est amusant d'imaginer
A mes ennemis qui ne devineraient pas qui j'étais
Mais c'est amusant d'imaginer
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Je tombe, donc je prends mon temps sur ma route
Oh, oh, oh
Je chute, donc je prend mon temps sur mon chemin
Je prends mon temps sur ma route
J'aimerais mourir pour-tu, c'est-à-dire facile à dire
On a une liste de gens pour qui on prendrait
Une balle pour eux, une balle pour toi
Une balle pour tout le monde dans cette pièce
Mais il ne me semble pas voir beaucoup de balles arriver
Voir beaucoup de balle arriver
Métaphoriquement je suis top
Mais littéralement je sais pas ce que je ferais
J'aimerais vivre pour tu, et c'est-à-dire difficile à faire
Encore dur à dire alors que tu sais luis n'est pas vrai
Encore plus dur à dire quand tu sais que c'est un mensonge
Il y aavit des personns chez toi qui ont essayé de te parler
Mais tu continue de les ignorer
Tous ces questions, comme
Pour qui vivrais-tu ?
Pour qui mourirais-tu ?
Et tuerais-tu jamais ?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Je tombe, donc je prends mon temps sur ma route
Oh, oh, oh
Je chute, donc je prend mon temps sur mon chemin
Je prends mon temps sur ma route
J'ai trop réfléchi
J'ai trop réfléchi
J'ai trop réfléchi
J'ai pense réfléchir trop (à l'aide)
J'ai pense réfléchir trop (J'ai pense réfléchir trop)
J'ai pense réfléchir trop (à l'aide)
J'ai pense réfléchir trop (J'ai pense réfléchir trop)
J'ai trop réfléchi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Je tombe, donc je prends mon temps sur ma route
Oh, oh, oh
Je tombe donc je prends mon temps
Prends mon temps sur ma route
Whoa, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Je tombe, donc je prends mon temps sur ma route
Oh, oh, oh
Je tombe, alors je prends mon temps sur ma...
J'ai pense réfléchir trop (à l'aide)
J'ai pense réfléchir trop (à l'aide)
J'ai pense réfléchir trop (J'ai pense réfléchir trop)
J'ai pense réfléchir trop (à l'aide)
J'ai pense réfléchir trop (J'ai pense réfléchir trop)
J'ai pense réfléchir trop (à l'aide)
Добавил: Frol4ic
twenty one pilots: Car Radio на итальянском
Voglio solo stare nel sole dove ho trovato
So che è difficile a volte
Pezzi di pace nello stato di pace del sole
So che è difficile a volte
Sì, penso alla fine un po' troppo
ma è bello fantasticare
sui miei nemici che sperano io non sia chi ero
ma è bello fantasticare
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Sto cadendo quindi prendo tempo nella mia corsa
Oh, oh, oh, oh
Sto cadendo quindi prendo tempo nella mia corsa
Prendo tempo nella mia corsa.
"morirei per te" è facile da dire
Abbiamo una lista di persone per cui prenderemmo
Un proiettile per loro, un proiettile per te
Un proiettile per tutti quelli in questa stanza
Ma non mi sembra di vedere così tanti proiettili attraversare
Vedere così tanti proiettili attraversare
Metaforicamente, io sono l'uomo
Ma letteralmente, non so cosa dovrei fare
"vivrei per te" e questo è difficile da fare
Anche più difficile da dire, quando sai che non è vero
Anche più difficile da scrivere, quando sai che è una bugia
C'erano personae a casa che provavano a parlare con te
Ma poi tu le ignoravi
Tutte queste domande sono per davvero, come
"Per chi vivresti?
"Per chi moriresti?"
E "uccideresti?"
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Sto cadendo quindi prendo tempo nella mia corsa
Oh, oh, oh, oh
Sto cadendo quindi prendo tempo nella mia corsa
Prendo tempo nella mia corsa.
Sto pensando troppo
Sto pensando troppo
Sto pensando troppo
Ho pensato troppo, (Aiutatemi)
Ho pensato troppo (Ho pensato troppo)
Ho pensato troppo, (Aiutatemi)
Ho pensato troppo (Ho pensato troppo)
Ho pensato troppo.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Sto cadendo quindi prendo tempo nella mia corsa
Oh, oh, oh, oh
Sto cadendo quindi prendo il mio tempo
Prendo il mio tempo nella mia corsa.
Whoa, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Sto cadendo quindi prendo tempo nella mia corsa
Oh, oh, oh, oh
Sto cadendo quindi prendo il mio tempo nella mia...
Ho pensato troppo, (Aiutatemi)
Ho pensato troppo, (Aiutatemi)
Ho pensato troppo (Ho pensato troppo)
Ho pensato troppo, (Aiutatemi)
Ho pensato troppo (Ho pensato troppo)
Ho pensato troppo, (Aiutatemi)
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more