The Cranberries - Wanted перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: Other
Youtube ID: PUvcG8uMiHw
Вид ролика: Music video
Youtube ID: PUvcG8uMiHw
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
The Cranberries - Wanted на испанском
Sentada en un sillón
con mi cabeza entre mis manos
No tendría que ser así
si solo entendieras
Demasiados malentendidos
causando tanta demora
Y si no funciona así
Bueno, intentaré otra manera
Oh, si es así como lo buscabas
oh, no lo entendí
Oh, si es así como lo buscabas
oh, no lo entendí
tú sabes que todo lo que buscaba
era estar a tu lado
y sí tu no lo querías
bueno, debiste haerlo negado
Sabías que eras alguien especial
desde el principio
Pero si me tratas mal
Estaríamos mejor separados
Oh, si es así como lo buscabas
oh, no lo entendí
Oh, si es así como lo buscabas
oh, no lo entendí
entendí...
Добавил: Frol4ic
The Cranberries - Wanted на французском
Assis dans un fauteuil
Avec ma tête entre mes mains
Je ne serais pas obligé d'être comme ça.
Si seulement tu comprenais
Trop de malentendus
Causant tant de difficultés
Et si ça ne marche pas comme ça,
Eh bien, j'essaierai autrement
Oh, si c'est comme ça que tu voulais que les choses se passent,
Oh, je n'avais pas compris
Oh, si c'est comme ça que tu voulais que les choses se passent,
Oh, je n'avais pas compris
Tu sais, tout ce que je voulais
C'était d'être là à tes côtés
Et si tu ne voulais pas que ça arrive.
Eh bien, tu aurais dû refuser
Tu savais que tu étais une personne spéciale
Dès le début
Mais si tu me méprises
Nous serions mieux loin l'un de l'autre
Oh, si c'est comme ça que tu voulais que les choses se passent,
Oh, je n'avais pas compris
Oh, si c'est comme ça que tu voulais que les choses se passent,
Oh, je n'avais pas compris
Compris
Добавил: Frol4ic
Sitting in an armchair
with my head between my hands
I wouldn't have to be like this
if you'd only understand
Too many misunderstandings
causing such delay
And if it doesn't work like this
Well, I'll try another way
Oh, if this is the way you wanted it
oh, I didn't understand
Oh, if this is the way you wanted it
oh, I didn't understand
You know that all I wanted
was to be there by your side
And if you didn't want it
Well, you should have denied
You knew that you were someone special
right form the start
But if you treat me badly
We'd be better off apart
Oh, if this is the way you wanted it
oh, I didn't understand
Oh, if this is the way you wanted it
oh, I didn't understand
Understand
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more