Elvis Presley - Return To Sender перевод
Клип с субтитрами
Оригинальный язык: EN
Youtube ID: PU5xxh5UX4U
Вид ролика: Music video
Youtube ID: PU5xxh5UX4U
Вид ролика: Music video
Проверено
Ожидает проверки
Elvis Presley - Return To Sender на английском
Return to sender, Return to sender
I gave a letter to the postman
he put it his sack.
bright and early next morning
he brought my letter back.
She wrote upon it:
Return to sender, address unknown.
No such number, no such zone.
We had a quarrel, a lover's spat
I write I'm sorry but my letter keeps coming back.
So then I dropped it in the mailbox
And sent it special D.
bright and early next morning
it came right back to me.
She wrote upon it:
Return to sender, address unknown.
No such person, no such zone.
This time I'm gonna take it myself
and put it right in her hand.
And if it comes back the very next day
then I'll understand the writing on it
Return to sender, address unknown.
No such number, no such zone.
return to sender
return to sender
return to sender
Добавил: Admin
Elvis Presley - Return To Sender перевод на русский
Вернуть обратно, вернуть обратно
Письмо я отдал почтальону,
Он в сумку положил его.
Но вот на следующее утро,
Вернул назад его.
Она писала:
Вернуть обратно. Мне не известен адресат.
Не известен индекс. Не известен адресат.
Мы разругались, влюбленных спор,
В письме я извинился, пришло оно назад.
Я заказною бандеролью
Решил её послать.
Но вот на следующее утро,
Её вернули мне опять.
Она писала:
Вернуть обратно. Мне не известен адресат.
Неверен индекс. Неверен адресат.
Теперь я сам его доставлю.
И лично ей вручу.
И если вновь вернётся.
Тогда уж я пойму. Написано ведь ясно:
Вернуть обратно. Мне не известен адресат.
Не известен индекс. Не известен адресат.
Вернуть обратно.
Вернуть обратно.
Вернуть обратно.
Добавил: Frol4ic
Elvis Presley - Return To Sender на испанском
regresar al remitente regresar al remitente
le di una carta al cartero
lo puso en su bolso
brillante y temprano la mañana siguiente
el trajo mi carta devuelta
ella escribió sobre ella:
devolver al remitente, dirección desconocida
no tiene tal numero, no tiene tal zona
Tuvimos una pelea, una escupida de un amante
esceibi lo lamento pero mi carta sige regresando
Entonces la dejé caer en el buzón
y lo mande especial
brillante y temprano la mañana siguiente
regreso directo a mi
ella escribió sobre ella:
devolver al remitente, dirección desconocida
ninguna persona ninguan zona
Esta vez la voy a entregar yo mismo
y entregársela en mano
y si viene el siguiente day
yo entendere que esta escrita sobre ella
devolver al remitente, dirección desconocida
no tiene tal numero, no tiene tal zona
regresar al remitente
regresar al remitente
regresar al remitente
Добавил: Frol4ic
Elvis Presley - Return To Sender на итальянском
Restituire al mittente, restituire al mittente
Ho dato una lettera al postino
L'ha messa nel suo sacco
Luminoso e presto il mattino seguente
mi ha riportato la lettera
Lei aveva scritto sopra
Restituire al mittente, indirizzo sconosciuto
Senza tale numero, senza codice postale
Abbiamo avuto un litigio, un battibecco da innamorati
Ho scritto mi dispiace ma la mia lettera continua a tornare indietro
Così l'ho lasciata cadere nella cassetta postale
E ho spedita una raccomandata
Luminoso e presto il mattino seguente
È ritornata proprio da me
Lei aveva scritto sopra
Restituire al mittente, indirizzo sconosciuto
Nessuna persona tal dei tali, senza codice postale
Questa volta vado di persona
E la consegno direttamente nelle sue mani
E se ritorna il giorno dopo
Capirò la scritta
Restituire al mittente, indirizzo sconosciuto
Senza tale numero, senza codice postale
Restituire al mittente
Restituire al mittente
Restituire al mittente
Добавил: Frol4ic
Следующий клип:
See more