Shakira - La La La lyrics in english
Video with subtitles
Original language: Other
Youtube ID: EG7ThWBGpZ8
Kind of video: Music video
Youtube ID: EG7ThWBGpZ8
Kind of video: Music video
Checked
Awaiting review
Shakira - La La La lyrics in english
This ball is going to roll..
World is a green carpet
When the ball gets there
Heart is in the network, in the network
Hello! Hello!
La la la la
La la la la
La la la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la la
I dare you
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
Feel how the planet's become one
Beats like a drum to the same rhythm
Hear the whistle, kick the ball
The entire world soars like an eagle
In Rio we play like we dance
Only today there's no tomorrow
Leave all behind, in this place
There is no space for fear or sorrow
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare, can you feel it?
La la la la
La la la la
La la la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la la
I dare you
Leggo
Leggo
You have arrived, it's the place
No more doubts, the time is coming
Feel how the planet's become one
Like a drum, destiny's calling
German, Colombians, Spanish and French
Off the bench, you gotta own it
Down here we play like we dance
It's Brazil, and now you know it
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare, can you feel it?
La la la la
La la la la
La la la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la la
I dare you
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
The whole world is watching
It's truth or dare, can you feel it?
Feel it, feel it, feel, feel...
La la la la
La la la la
La la la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la la
I dare you
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
Добавил: Frol4ic
Shakira - La La La lyrics in russian
Этот мяч будет катиться
Мир - это зелёный ковёр
Когда мяч попадает туда
Сердце находится в сети, в сети, в сети
Привет! Привет!
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Я вызываю тебя
Погнали
Погнали
Погнали
Погнали
Ощути как планета объединилась
Бьёт как барабан в едином ритме
Услышь свисток, ударь по мячу
Весь мир парит как орёл
В Рио мы играем словно танцуем
Только сегодня, здесь нет завтра
Забудь обо всех, находясь здесь
Нет здесь места страху и печали
Ты и впрямь этого хочешь?
Тогда действуй подобающе
Когда все смотрят
Это правда или шутка, можешь отличить?
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Я вызываю тебя
Погнали
Погнали
Ты прибыл, это то самое место
Сомнений нет, время близится
Ощути как планета объединилась
Словно барабан, судьба зовёт
Немцы, Колумбийцы, Испанцы и Французы
Со скамейки, вы должны болеть
Здесь внизу мы играем словно танцуем
Это Бразилия, и теперь ты в курсе
Ты и впрямь этого хочешь?
Тогда действуй подобающе
Когда все смотрят
Это правда или шутка, можешь отличить?
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Я вызываю тебя
Ты и впрямь этого хочешь?
Тогда действуй подобающе
Весь мир наблюдает
Это правда или шутка, можешь отличить?
Ощути это, ощути это, ощути, ощути
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Я вызываю тебя
Погнали
Погнали
Погнали
Погнали
Добавил: Frol4ic
Shakira - La La La lyrics in spanish
Esa bola va a rodar
El mundo es un tapete verde
Quando a bola chega lá
Coração fica na rede, na rede, na rede
¡Hola¡ ¡Hola!
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Yo Te reto
Vamos
Vamos
Vamos
Vamos
Siente cómo el planeta se ha convertido en uno
Late como un tambor al mismo ritmo
Escucha el silbato, patea la pelota
El mundo entero se eleva como un águila
En Rio jugamos como bailamos
Solo hoy no hay mañana
Deja todo atrás, en este lugar
No hay espacio para el miedo o el dolor
Es cierto que lo quieres?
Entonces actúa como lo dices en serio
Con todo el mundo viendo
Es la verdad o el desafío, ¿puedes sentirlo?
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Yo Te reto
Vamos
Vamos
Has llegado, es el lugar
No más dudas, el tiempo se acerca
Siente cómo el planeta se ha convertido en uno
Como un tambor, la llamada del destino
Alemán, Colombiano, Español y Francés
Fuera del banco, tienes que poseerlo
Aquí abajo jugamos como bailamos
Es Brasil, y ahora lo sabes
Es cierto que lo quieres?
Entonces actúa como lo dices en serio
Con todo el mundo viendo
Es la verdad o el desafío, ¿puedes sentirlo?
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Yo Te reto
Es cierto que lo quieres?
Entonces actúa como lo dices en serio
el mundo entero esta viendo
Es la verdad o el desafío, ¿puedes sentirlo?
Siente, siente, siente, siente ...
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Yo Te reto
Vamos
Vamos
Vamos
Vamos
Добавил: Frol4ic
Shakira - La La La lyrics in italian
Questa palla rotolerà
Il mondo è un tappeto verde
Quando la palla arriva là
Il quore se ne andrà in rete, in rete, in rete
Olà! Olà
La la la la la
La la la la la
la la la la la la
la la la
La la la la la
La la la la la
la la la la la la
Ti sfido
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Sentite come il pianeta si unisce
Batte come un tamburo allo stesso ritmo
Sentire il fischio, calciare il pallone
il monto intero si solleva come un'aquila
In Rio noi giochiamo come se ballassimo
solo oggi non c'è domani
Dimentica tutto, in questa luogo
Non c'è spazio per pauro o tristezza
È vero che lo vuoi ?
Allora agisci come dici
Con tutti a guardare
E verità o sfida, riesci a sentirlo ?
La la la la la
La la la la la
la la la la la la
la la la
La la la la la
La la la la la
la la la la la la
Ti sfido
Andiamo
Andiamo
Siete arrivati, è questo il posto
Niente più dubbi, il tempo è arrivato
Sentite come il pianeta si unisce
Come un tamburo, il destino chiama
Germania, Colombia, Spania e Francia
Fuori dalla panchina, lo otterremo
Qui noi balliamo come danziamo
È il Brasile, ed ora lo conosci
È vero che lo vuoi ?
Allora agisci come dici
Con tutti a guardare
E verità o sfida, riesci a sentirlo ?
La la la la la
La la la la la
la la la la la la
la la la
La la la la la
La la la la la
la la la la la la
Ti sfido
È vero che lo vuoi ?
Allora agisci come dici
Il mondo intero ci sta osservando
E verità o sfida, riesci a sentirlo ?
Sentilo, sentilo,...
La la la la la
La la la la la
la la la la la la
la la la
La la la la la
La la la la la
la la la la la la
Ti sfido
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Andiamo
Добавил: Frol4ic
Essa bola vai rolar
Mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
Coração fica na rede, na rede, na rede
Olá! Olá!
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
Feel how the planet's become one
Beats like a drum to the same rhythm
Hear the whistle, kick the ball
The entire world soars like an eagle
In Rio we play like we dance
Only today there's no tomorrow
Leave all behind, in this place
There's no space for fear or sorrow
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare, can you feel it?
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
Leggo
Leggo
You have arrived, it's the place
No more doubts, the time is coming
Feel how the planet's become one
Like a drum, destiny's calling
German, Colombians, Spanish and French
Off the bench, you gotta own it
Down here we play like we dance
It's Brazil, and now you know it
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare, can you feel it?
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
Is it true that you want it?
Then act like you mean it
The whole world is watching
It's truth or dare, can you feel it?
Feel it, feel it, feel, feel...
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
Добавил: Frol4ic
Next:
See more