OneRepublic, Seeb - Rich Love lyrics in english
Video with subtitles
Original language: EN
Youtube ID: 0qHGEgFucQU
Kind of video: Music video
Youtube ID: 0qHGEgFucQU
Kind of video: Music video
Checked
Awaiting review
OneRepublic, Seeb - Rich Love lyrics in english
I remember talking and drinking what we could find
Burnin' all those candles and stayin' up through the night
We'd make reservations for the places we know we'd never try
But then oh, we found some rich love
I remember feeling broke as a bottle of wine
I didn't move to the city to count all my pennies and worship the Hollywood sign
She'd say, "Hey man, nice to meet you"
But she'd take every one last time
And I know, 'cause I found some fake love
Ooh, broke as a bottle of wine
Ooh, but drink with you all damn night
Ooh, I'm not trying to trade love
Cause if we don't find money
Then what we got honey is just enough
We got some rich love
She'd say, "Hey man"
She'd say, "Hey man, nice to meet you"
She'd say, "Hey man, nice to meet you"
But she'd take it in one last time
Do you remember dancing? The parties out in the yard?
We would piss off the neighbors
They'd eventually call the cops
And I was saving up for something, hoping life would finally start
Cause oh, we had some new love
Ooh, broke as a bottle of wine
Ooh, but drink with you all damn night
Ooh, broke as a bottle of wine
If we don't find money
What we got honey lifts it up
We got some rich love
She'd say, "Hey man"
She'd say, "Hey man, nice to meet you"
She'd say, "Hey man, nice to meet you"
But she'd take it in one last time
We're broke as a bottle of wine
Oh, we're broke as a bottle of wine
Said, we're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
Broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
If we don't find money
What we got honey lifts it up
We got some rich love
She'd say, "Hey man"
She'd say, "Hey man, nice to meet you"
We're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
If we don't find money
What we got honey lifts it up
We got some rich love
We're broke as a bottle of wine
Broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine, bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
We're broke as a bottle of wine
If we don't find money
What we got honey lifts it up
We got some rich love
Добавил: Admin
OneRepublic, Seeb - Rich Love lyrics in russian
Я помню, как мы болтали и пили всё, что могли найти
Сжигали все свечи и открывались всю ночь напролет
Мы могли забронировать места, куда бы мы точно никогда не отправились
Но тогда, о, мы обрели богатую любовь
Я помню, как чувствовал себя разбитым, словно бутылка вина
Я переехал в город, не для того чтобы считать все мои гроши и поклоняться знаку голливуда
Она бы сказала: "Эй, парень, было приятно познакомиться
Но она бы сделала это в последний раз
И я знаю, что это было фальшивоя любовь
Ох, я разбит словно бутылка вина
Ох, но я пью с тобой всю чертову ночь
Ох, я не пытаюсь использовать любовь в личных целях
Ведь если мы не разбогатеем
Тогда то, что у нас есть, любимая, будет недостаточно
Мы обрели бесценную любовь
Она бы сказала: "Эй, парень!"
Она бы сказала: "Эй, парень, было приятно познакомиться
Она бы сказала: "Эй, парень, было приятно познакомиться
Но она возьмет его в последний раз
Ты помнишь танцы?А наши вечеринки во дворе?
Мы бесили соседей
В итоге они вызывали полицию
И я копил на что-то особенное, надеясь, что жизнь, наконец, начнется
Потому что, ох, у нас была совсем другая любовь
Ох, я разбит словно бутылка вина
Ох, но я пью с тобой всю чертову ночь
Ох, я разбит словно бутылка вина
Если мы не найдем деньги
Тогда то что у нас есть, любимая, воодушевит нас
Мы обрели бесценную любовь
Она бы сказала: "Эй, парень!"
Она бы сказала: "Эй, парень, было приятно познакомиться
Она бы сказала: "Эй, парень, было приятно познакомиться
Но она возьмет его в последний раз
Мы разбиты, словно бутылка вина
Ох, мы разбиты словно бутылка вина
Я сказал, что мы разбиты, как бутылка вина
Мы разбиты, словно бутылка вина
Разбиты как бутылка вина
Мы разбиты, словно бутылка вина
Если мы не найдем деньги
Тогда то что у нас есть, любимая, воодушевит нас
Мы обрели бесценную любовь
Она бы сказала: "Эй, парень!"
Она бы сказала: "Эй, парень, было приятно познакомиться
Мы разбиты, словно бутылка вина
Мы разбиты, словно бутылка вина
Если мы не найдем деньги
Тогда то что у нас есть, любимая, воодушевит нас
Мы обрели бесценную любовь
Мы разбиты, словно бутылка вина
Разбиты как бутылка вина
Мы сломались, как бутылка вина, бутылка вина
Мы разбиты, словно бутылка вина
Мы разбиты, словно бутылка вина
Если мы не найдем деньги
Тогда то что у нас есть, любимая, воодушевит нас
Мы обрели бесценную любовь
Добавил: Frol4ic
OneRepublic, Seeb - Rich Love lyrics in spanish
Recuerdo hablar y beber lo que podíamos encontrar
Quemando todas esas velas y permaneciendo en la noche
Hacíamos reservaciones en lugares que sabemos que nunca visitaremos
Pero entonces oh, encontramos un amor rico
Recuerdo sentirme roto como una botella de vino
No me mudé a la ciudad para contar todos mis centavos y adorar el letrero de Hollywood
Ella dijo, "Hey hombre, un placer conocerte"
Pero lo tomaría en un última vez
Y lo sé, porque encontre un amor falso
Ohh, se rompió como una botella de vino
Ooh, pero beber contigo toda la maldita noche
Ooh, no estoy tratando de intercambiar amor
Porque si no encontramos dinero
Entonces lo que tenemos, cariño, es suficiente
Tenemos un poco de amor rico
Ella diría, "Hey hombre"
Ella dijo, "Hey hombre, un placer conocerte"
Ella dijo, "Hey hombre, un placer conocerte"
Pero lo tomaría una última vez
¿Recuerdo cuando bailamos? ¿Las fiestas en el patio?
Enfadábamos a los vecinos
Solían llamar a la policía
Y yo estaba ahorrando para algo, esperando que la vida finalmente empezaría
Porque oh, tuvimos un nuevo amor
Ohh, se rompió como una botella de vino
Ooh, pero beber contigo toda la maldita noche
Ohh, se rompió como una botella de vino
Si no encontramos dinero
Lo que tenemos miel lo eleva
Tenemos un poco de amor rico
Ella diría, "Hey hombre"
Ella dijo, "Hey hombre, un placer conocerte"
Ella dijo, "Hey hombre, un placer conocerte"
Pero lo tomaría una última vez
Estamos quebrados como una botella de vino
Oh, se rompió como una botella de vino
Dijo, estamos rotos como una botella de vino
Estamos quebrados como una botella de vino
Rotos como una botella de vino
Estamos quebrados como una botella de vino
Si no encontramos dinero
Lo que tenemos miel lo eleva
Tenemos un poco de amor rico
Ella diría, "Hey hombre"
Ella dijo, "Hey hombre, un placer conocerte"
Estamos quebrados como una botella de vino
Estamos quebrados como una botella de vino
Si no encontramos dinero
Lo que tenemos miel lo eleva
Tenemos un poco de amor rico
Estamos quebrados como una botella de vino
Rotos como una botella de vino
Estamos rotos como una botella de vino, botella de vino
Estamos quebrados como una botella de vino
Estamos quebrados como una botella de vino
Si no encontramos dinero
Lo que tenemos miel lo eleva
Tenemos un poco de amor rico
Добавил: Frol4ic
OneRepublic, Seeb - Rich Love lyrics in german
Ich erinnere mich daran, zu reden und zu trinken, was wir finden konnten
Brennen Sie alle Kerzen und bleiben Sie bis in die Nacht
Wir würden reservieren für die Orte, die wir wissen, dass wir nie versuchen würden
Aber dann oh, fanden wir einige reiche Liebe
Ich erinnere mich daran, mich so zerbrochen zu fühlen wir eine Flasche Wein
Ich bin nicht in die Stadt gezogen, um alle meine Pennies zu zählen und das Hollywood-Zeichen anzubeten
Sie würde sagen, "hey Mann, nett dich zu treffen"
Aber sie würde jedes Mal das letzte Mal nehmen
Und ich weiß, weil ich irgendeine falsche Liebe gefunden habe
Ooh, zerbrochen wie eine Flasche Wein
Ooh, aber mit dir trinken die ganze verdammte Nacht
Ooh, ich versuche nicht, Liebe zu handeln
Denn wenn wir kein Geld finden
Dann ist das, was wir haben, Süße, genug
Wir haben eine reiche Liebe
Sie Sagt, Hey Freund
Sie würde sagen, "hey Mann, nett dich zu treffen"
Sie würde sagen, "hey Mann, nett dich zu treffen"
Aber sie würde es in einem letzten Mal nehmen
Erinnerst du dich daran zu tanzen? Die Parteien im Hof?
Wir würden die Nachbarn anpissen
Sie würden vielleicht die Polizei rufen
Und ich sparte für etwas, in der Hoffnung, dass das Leben endlich anfangen würde
Denn oh, wir hatten neue Liebe
Ooh, zerbrochen wie eine Flasche Wein
Ooh, aber mit dir trinken die ganze verdammte Nacht
Ooh, zerbrochen wie eine Flasche Wein
Wenn wir kein Geld finden
Was wir bekommen Honig hebt es auf
Wir haben eine reiche Liebe
Sie Sagt, Hey Freund
Sie würde sagen, "hey Mann, nett dich zu treffen"
Sie würde sagen, "hey Mann, nett dich zu treffen"
Aber sie würde es in einem letzten Mal nehmen
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Oh, wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Sagte, wir sind kaputt als eine Flasche Wein
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Zerbrochen we eine Flasche Wein
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Wenn wir kein Geld finden
Was wir bekommen Honig hebt es auf
Wir haben eine reiche Liebe
Sie Sagt, Hey Freund
Sie würde sagen, "hey Mann, nett dich zu treffen"
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Wenn wir kein Geld finden
Was wir bekommen Honig hebt es auf
Wir haben eine reiche Liebe
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Zerbrochen we eine Flasche Wein
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein, Flasche Wein
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Wir sind zerbrochen wie eine Flasche Wein
Wenn wir kein Geld finden
Was wir bekommen Honig hebt es auf
Wir haben eine reiche Liebe
Добавил: Frol4ic
OneRepublic, Seeb - Rich Love lyrics in french
Je me rappelle qu'on a parlé et bu tout ce qu'on a pu trouver
Que toutes ces bougies se sont consumées et qu'on est restés debout toute la nuit
On a fait des réservations dans des lieux où on savait qu'on ne mettrait jamais les pieds
Mais ensuite, oh, on a trouvé un amour fort
Je me rappelle m'être senti brisé comme une bouteille de vin
Je ne suis pas venu en ville pour compter chaque pièce et vénérer le panneau Hollywood
Elle a dit: "Eh mec, contente de te rencontrer"
Mais elle le comprendra une dernière fois
Et je le sais, parce que j'ai connu quelques histoires d'amour bidons
Oh, brisé comme une bouteille de vin
Oh, mais en train de boire avec toi toute cette foutue nuit
Oh, je ne tente pas d'échanger de l'amour
Parce que si on ne trouve pas d'argent
Alors ce qu'on a, chérie, c'est bien suffisant
On détient un amour fort
Elle a dit: "Eh, mec"
Elle a dit: "Eh mec, contente de te rencontrer"
Elle a dit: "Eh mec, contente de te rencontrer"
Mais elle le comprendra une dernière fois, et je sais
Tu te souviens quand on a dansé? Les fêtes dans le jardin?
On énervait les voisins
Ils étaient à deux doigts d'appeler les flics
Et j'économisais pour quelque chose, en espérant que la vie finirait bien par commencer
Parce que oh, un nouvel amour était en train de naitre
Oh, brisé comme une bouteille de vin
Oh, mais en train de boire avec toi toute cette foutue nuit
Oh, brisé comme une bouteille de vin
Si on ne trouve pas d'argent
Alors ce qu'on a,bambie, nous permet de nous élever
On détient un amour fort
Elle a dit: "Eh, mec"
Elle a dit: "Eh mec, contente de te rencontrer"
Elle a dit: "Eh mec, contente de te rencontrer"
Mais elle le comprendra une dernière fois, et je sais
Nous sommes brisés comme une bouteille de vin
oh, on est brisé comme une bouteille de verre
On dit que nous sommes brisés comme une bouteille de vin
Nous sommes brisés comme une bouteille de vin
Brisés comme une bouteille de vin
Nous sommes brisés comme une bouteille de vin
Si on ne trouve pas d'argent
Alors ce qu'on a,bambie, nous permet de nous élever
On détient un amour fort
Elle a dit: "Eh, mec"
Elle a dit: "Eh mec, contente de te rencontrer"
Nous sommes brisés comme une bouteille de vin
Nous sommes brisés comme une bouteille de vin
Si on ne trouve pas d'argent
Alors ce qu'on a,bambie, nous permet de nous élever
On détient un amour fort
Nous sommes brisés comme une bouteille de vin
Brisés comme une bouteille de vin
on est brisé comme une bouteille de vin, bouteille de vin
Nous sommes brisés comme une bouteille de vin
Nous sommes brisés comme une bouteille de vin
Si on ne trouve pas d'argent
Alors ce qu'on a,bambie, nous permet de nous élever
On détient un amour fort
Добавил: Frol4ic
OneRepublic, Seeb - Rich Love lyrics in italian
Ricordo di aver parlato e bevuto quello che potevamo trovare
Bruciando tutte quelle candele e stando svegli tutta la notte
Avremmo fatto prenotazioni per posti in cui sapevamo non saremmo mai andati
Ma poi oh, abbiamo trovato un ricco amore
Ricordo di essermi sentito rotto come una bottiglia di vino
Non potevo trasferirmi in città a contare tutte le mie monetine e venerare l'insegna di Hollywood
Lei diceva, "Ehi amico, piacere di conoscerti"
Ma l'avrebbe chiesto un'ultima volta
E lo so, perché ho trovato un amore fasullo
Ooh, povero come una bottiglia di vino
Ooh, ma bevo con te tutta la maledetta notte
Ooh, non sto cercando di scambiare l'amore
Perché se non troviamo i soldi
Allora quello che abbiamo tesoro è quanto basta
Abbiamo un ricco amore
Lei diceva, "Ehi amico"
Lei diceva, "Ehi amico, piacere di conoscerti"
Lei diceva, "Ehi amico, piacere di conoscerti"
Ma l'avrebbe chiesto un'ultima volta e lo so
Ti ricordi quando ballavamo? Le feste in giardino?
Facevamo arrabbiare i vicini
Che alla fine avrebbero chiamato la polizia
E stavo risparmiando qualcosa, sperando che la vita sarebbe finalmente iniziata
Perché oh, abbiamo avuto un nuovo amore
Ooh, povero come una bottiglia di vino
Ooh, ma bevo con te tutta la maledetta notte
Ooh, povero come una bottiglia di vino
Perché se non troviamo soldi
Allora quello che abbiamo tesoro mi solleva
Abbiamo un ricco amore
Lei diceva, "Ehi amico"
Lei diceva, "Ehi amico, piacere di conoscerti"
Lei diceva, "Ehi amico, piacere di conoscerti"
Ma l'avrebbe chiesto un'ultima volta e lo so
Siamo poveri come una bottiglia di vino
Oh, siamo poveri come una bottiglia di vino
Ho detto, siamo poveri come una bottiglia di vino
Siamo poveri come una bottiglia di vino
Poveri come una bottiglia di vino
Siamo poveri come una bottiglia di vino
Perché se non troviamo soldi
Allora quello che abbiamo tesoro mi solleva
Abbiamo un ricco amore
Lei diceva, "Ehi amico"
Lei diceva, "Ehi amico, piacere di conoscerti"
Siamo poveri come una bottiglia di vino
Siamo poveri come una bottiglia di vino
Perché se non troviamo soldi
Allora quello che abbiamo tesoro mi solleva
Abbiamo un ricco amore
Siamo poveri come una bottiglia di vino
Poveri come una bottiglia di vino
Siamo poveri come una bottiglia di vino, bottiglia di vino
Siamo poveri come una bottiglia di vino
Siamo poveri come una bottiglia di vino
Perché se non troviamo soldi
Allora quello che abbiamo tesoro mi solleva
Abbiamo un ricco amore
Добавил: Frol4ic
Next:
See more